「じったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＜4．第4の実施形態＞

< 4.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第1の実施の形態＞

< 2.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第2の実施の形態＞

< 3.另一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1の実施の形態＞

< 1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第2の実施の形態＞

< 2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第3の実施の形態＞

< 3.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．実施形態の説明＞

< 2.实施例的描述 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜第二実施形態＞

< 第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1実施形態＞

1.第 1实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第2実施形態＞

2.第 2实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第3実施形態＞

3.第 3实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第4実施形態＞

4.第 4实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第5実施形態＞

5.第 5实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜6．第6実施形態＞

6.第 6实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜7．第7実施形態＞

7.第 7实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1の実施の形態＞

1.第 1实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．第2の実施の形態＞

2.第 2实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第3の実施の形態＞

3.第 3实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第4の実施の形態＞

< 4.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第5の実施の形態＞

< 5.第五实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

精一杯上達を図る．

力求上进 - 白水社 中国語辞典

事態は悪化している．

事态在恶化 - 白水社 中国語辞典

事態が逼迫している．

形势逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの？

那你是怎么知道曲子的气氛是怎样的呢？ - 中国語会話例文集

彼は思った以上に早く回復していった。

他比想象的早恢复了。 - 中国語会話例文集

私達は習字をずっと続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

絶望というものの味わいも知ったのだった。

也知道了绝望这个东西的滋味。 - 中国語会話例文集

彼は地べたに座って，鼻をズルズルすすって泣いていた．

他坐在地上，吸溜吸溜哭着。 - 白水社 中国語辞典

この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった．

这组织成了各色人物的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典

私と同じ船で海南島に行ったのは，ずんぐりした兵士であった．

和我同船往海南岛的，是个矮墩墩的战士。 - 白水社 中国語辞典

彼はじりじりして居ても立ってもいられない．

他烦躁得坐立不安。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分はちゃんとしたカメラを持っていないと言っていた。

她说自己没有合适的相机。 - 中国語会話例文集

そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した．

他对那老头子的憎恨已经达到了极点。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは悪かったと言いたかったのに、彼女に絶対電話をかけなかった。

约翰虽然想说做错了，但是绝对不会给她打电话。 - 中国語会話例文集

私は冷えたおいしいスプリッツァーを1杯味わった。

我品尝了一杯冰镇的可口的汽酒。 - 中国語会話例文集

アジアは寒帯・温帯・熱帯にまたがっている．

亚洲地跨寒、温、热三带。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがいると知っていたら、あなたに会うために時間をとった。

如果知道你在的话，我就抽时间见你了。 - 中国語会話例文集

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。

她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集

長い間目を閉じていたが寝つかれなかった．

我合了半天眼也没睡着。 - 白水社 中国語辞典

先生の授業を受講して良かったと思っています。

我觉得听了老师的课，真是太好了。 - 中国語会話例文集

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？

虽然你那么说了但是没关系吗？ - 中国語会話例文集

ジョンはその赤い本をレジに持って行った。

于是约翰拿着那本红色的书去了收银台。 - 中国語会話例文集

少年は教師の前で恥じ入っているようだった。

少年在老师面前显得窘迫不安。 - 中国語会話例文集

1度しくじって，今やっと迷いから覚めた．

绊了一交，这才醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

３時から今まで待っていました。

一直从3点等到了现在。 - 中国語会話例文集

委員会が無事に終わった。

委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集

依然彼女に会った事がない。

我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集

もっと上手に英語を話したい。

我想把英语说得更好。 - 中国語会話例文集

こういった技術は得意です。

我很擅长这类技术。 - 中国語会話例文集