| 意味 | 例文 |
「じったい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
地雷は既にすっかり除去された．
地雷已经扫光了。
- 白水社 中国語辞典
我々の計画はおじゃんになった．
我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
母にせんじ薬を2種類買った．
给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典
自分で理屈が通っていないことを知っているので，もうそれ以上言わなかった．
自己输理，也就不再说了。 - 白水社 中国語辞典
急いで自分の部屋に行った。
我赶忙去了自己的房间。 - 中国語会話例文集
彼を長い時間待っていた。
我等了他很长时间。 - 中国語会話例文集
自分が笑っていると気づいた。
察觉到自己在笑。 - 中国語会話例文集
あなたが十分に頑張っていない。
你没有好好努力。 - 中国語会話例文集
彼女は怒っているみたいだ。
她好像在生气。 - 中国語会話例文集
芸術大に通っていました。
我在上艺术大学。 - 中国語会話例文集
芸術大学に通っていました。
我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの返事を待っている。
我总是在等你的回复。 - 中国語会話例文集
いきなり銃を奪い取った．
劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず落ち着いて，用事があるならゆっくり言ったらいいじゃないか．
你先别急，有事慢慢说嘛。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はセッターと猟銃を使い獣を取った．
他们俩用猎狗和猎枪猎取野兽。 - 白水社 中国語辞典
樽型自動車には女性が3人乗っていた。
桶形汽车里乘坐着三个女人。 - 中国語会話例文集
代表たちは順々に会場に入った．
代表们以次进入了会场。 - 白水社 中国語辞典
くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない．
两只溜园的黑眼，一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典
彼は内心怒っていたが，表情は冷静だった．
他虽然心里生气，但神色却很镇静。 - 白水社 中国語辞典
彼は大失態を演じた．
他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典
一体何を信じればいい？
究竟应该相信什么？ - 中国語会話例文集
これっぽっちじゃ足りない，君もう一度行って10本もらって来い．
这么些还不够，你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典
帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．
回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．
受气包 - 白水社 中国語辞典
彼は辞典を買った．→彼はまだ辞典を買っていない．
他买了词典了。→他还没买词典呢。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．
受气包 - 白水社 中国語辞典
バスが大変こんでいて，我々はじっと座っていることさえできなかった．
车上人很多，挤得我们坐也坐不稳当。 - 白水社 中国語辞典
彼女は地主の家で女中となって，きつい家事を受け持っていた．
她在地主家当保姆，负担着繁重的家务。 - 白水社 中国語辞典
私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。
我们下决心展开了那个项目。 - 中国語会話例文集
彼女は私に、彼女が重病を抱えていると言ったことはなかった。
她没跟我说过她患了重病。 - 中国語会話例文集
私達は9歳まで同じ学校に通っていた。
我们9岁之前曾经在上同一所学校。 - 中国語会話例文集
彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。
她说她想知道会议议程。 - 中国語会話例文集
相手が飛びかかって来たので，それに乗じて彼を地べたにたたきつけた．
对手扑过来，我就势把他摔倒在地上。 - 白水社 中国語辞典
子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。
孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。 - 中国語会話例文集
あれからだいぶ時間が経った。
那之后已经过了好久了。 - 中国語会話例文集
新しいデジカメを買った。
我买了新的数码相机。 - 中国語会話例文集
彼女は多分トイレに行った。
她可能去厕所了。 - 中国語会話例文集
もっと早く上達したい。
我想要快点提高。 - 中国語会話例文集
私はあなたの返事を待っています。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集
それはとても楽しい時間だった。
那是非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集
楽しい時間はすぐに終わった。
愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集
それをもっと上達させたい。
我想进一步提高那个。 - 中国語会話例文集
彼は錯乱状態に陥った。
他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集
台風が博覧会場を襲った。
台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集
彼女は呆け顔で立っていた。
她一副呆呆地样子站着。 - 中国語会話例文集
今日はとても楽しい時間だった。
今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集
彼は新しい手品をやった．
他变了一套新戏法。 - 白水社 中国語辞典
（不明の状態から）わかってきた．
明白过来 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
