| 例文 |
「てすとしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はそれがとても心配です。
我很担心那个。
- 中国語会話例文集
それにとても参加したいです。
我非常想参加那个。 - 中国語会話例文集
あなたの写真はとてもいいですね。
你的照片很不错呢。 - 中国語会話例文集
韓国語がとても難しかったです。
韩语非常的难。 - 中国語会話例文集
他の商品と合わせて出荷する。
和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集
それを何とか理解してます。
我总算是理解那个了。 - 中国語会話例文集
これを確認しているところです。
我正在确认这个。 - 中国語会話例文集
とても熱心な労働者です。
你是特别热心的工人。 - 中国語会話例文集
分をわきまえておとなしくする．
安分守己((成語)) - 白水社 中国語辞典
びっくりして茫然とする．
丧胆游魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
かつてそれをテーマとした本を読んだことがあります。
我以前有读过将那个作为主题的书。 - 中国語会話例文集
質問を出して討論する，質疑討論する．
质疑问难((成語)) - 白水社 中国語辞典
団結し得るすべての人々と団結する．
团结一切可以团结的人。 - 白水社 中国語辞典
あなたと知り合えて本当にとても幸せです。
我能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集
一昨日は突然電話してすみませんでした。
前天突然打电话真对不起。 - 中国語会話例文集
類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する．
类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典
（謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→）後退すると見せかけて前進の準備をする，退却するように見せかけて進撃の準備をする．
以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。
他说：“对不起给您添麻烦了。” - 中国語会話例文集
日本はとても暑いですが、お元気にしていますか？
日本很热，您身体还好吗？ - 中国語会話例文集
私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。
我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集
仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。
一边上班一边学习管理。 - 中国語会話例文集
私はとても楽しく時間を過ごしています。
我正在度过很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。
现在我正在开车，稍后回电话。 - 中国語会話例文集
そして、診断部102は、当該パケットを受信すると、診断管理部202に対して応答する（PING）。
然后，诊断部 102在接收到该数据包后，对诊断管理部 202作出响应 (PING)。 - 中国語 特許翻訳例文集
みんなと過ごすことができて幸せでした。
能和大家一起度过我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
自宅を事務所として利用することを考えていた。
我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集
その木は建築資材としてとても有名です。
那个树作为建筑材料出名。 - 中国語会話例文集
これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし．
立此为据 - 白水社 中国語辞典
仙台で一人暮らしをしています。
我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集
この認証を取得していますか？
你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集
明日も頑張って仕事します。
明天也努力工作。 - 中国語会話例文集
彼を通して連絡します。
通过他联络。 - 中国語会話例文集
確認して回答します。
我确认之后回复你。 - 中国語会話例文集
書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。
我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集
テストで100点をとりました。
我考试考了100分。 - 中国語会話例文集
彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
感谢你对他那么亲切。 - 中国語会話例文集
安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。
能够安心地努力工作。 - 中国語会話例文集
担当者と相談して返事をします。
我和负责人谈一下，给你回话。 - 中国語会話例文集
担当者と相談して返事をします。
和负责人商量之后给你答复。 - 中国語会話例文集
彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。
请你跟他取得联系进行那个话题。 - 中国語会話例文集
それは参考文献として掲載する予定です。
那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集
店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。
店员因书买卖得过多而道歉。 - 中国語会話例文集
自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？
你是自己开车上班还是坐电车？ - 中国語会話例文集
それはとても素敵な時間でした。
那是很棒的时光。 - 中国語会話例文集
とても素敵な演奏でした。
极好的演奏。 - 中国語会話例文集
（教訓として供することができる→）よい教訓となる．
可资借鉴((成語)) - 白水社 中国語辞典
フランスはとても生活しやすい国だと思います。
我认为法国是非常宜居的国家。 - 中国語会話例文集
しかし、私と彼は学校の先生は一番似ていると信じています。
但是我和他都相信学校老师是最亲近的。 - 中国語会話例文集
もし外国語をちゃんと学ぼうとすれば，努力して勉強しなくてはならない．
要学好外文，就要努力学习。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
