「とくしか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とくしかの意味・解説 > とくしかに関連した中国語例文


「とくしか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8931



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ>

また、以下の説明では、男性顔特徴量、女性顔特徴量、男子顔特徴量、女子顔特徴量を特に区別する必要のない場合、まとめて単に顔特徴量とも呼ぶ。

另外,在下面的说明中,当不必相互区分男性脸部特征量、女性脸部特征量、男孩脸部特征量和女孩脸部特征量时,男性脸部特征量、女性脸部特征量、男孩脸部特征量和女孩脸部特征量被集体称为脸部特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はみずからシナリオを書き,みずから多くの映画を監督した.

他自己编剧、自己导演了许多片子。 - 白水社 中国語辞典

特例に関して明記されていないかぎり

只要没有标明特殊情况的 - 中国語会話例文集

彼らは必ずしも英語が得意とは限らない。

他们未必擅长英语。 - 中国語会話例文集

彼は道徳上の理由から菜食主義でいる。

他因为道德上的理由坚持素食主义。 - 中国語会話例文集

彼は特に好き人には何故か優しくできません。

他不知道为什么对喜欢的人温柔不起来。 - 中国語会話例文集

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。

她打败了冠军,赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集

その問題を解くのは難しいことが分かった。

我明白了解决那个问题是很难的。 - 中国語会話例文集

先生の監督の下に,彼は悪い習慣を改めた.

在老师的督促下,他改掉了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典

革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ.

要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典


深く一口吸ってから,プップッと煙を吐き出した.

深深地吸了一口后,噗噗地喷出烟。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界で多年にわたって監督してきた.

他在电影界执导多年。 - 白水社 中国語辞典

位置特定部170が1の顔画像を特定できない場合(S302のNO)、映像取得ステップ(S300)に戻る。

位置确定部 170无法确定一个脸部图像时(S302的否 ),返回到影像取得步骤 (S300)。 - 中国語 特許翻訳例文集

特に私生活では、食事の仕方など細かく指導されてきました。

特别是在私生活上,饮食的方式之类的小地方受了指导。 - 中国語会話例文集

HDMメタを取得し、データの最後尾であれば(S903でYes)、HDMメタの取得に係る処理を終了する(S904)。

获得 HDM元数据,若是数据的最后 (S903的是 ),就结束有关获得 HDM元数据的处理 (S904)。 - 中国語 特許翻訳例文集

全て取得した場合は(S905でYes)、HDMメタの取得に係る処理を終了する(S904)。

在全部获得的情况下 (S905的是 ),就结束有关获得 HDM元数据的处理 (S904)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は現場監督を知っていますか?

他认识现场的监工吗? - 中国語会話例文集

誰がこんなに公衆道徳を(重んじないのか→)軽んじるのか?

谁这么不讲公德? - 白水社 中国語辞典

彼は顔に微笑をたたえて,いささか得意げである.

他脸上堆着笑,似乎略略有些得意。 - 白水社 中国語辞典

集中して短期間で成果を出す事が得意です。

我善于集中精力在短期内拿出成果。 - 中国語会話例文集

彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。

他没有借助任何人的力量学会了英语。 - 中国語会話例文集

あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか?

你的收入所得住民税是多少? - 中国語会話例文集

あなたはビザの取得はできましたか?

你获得通行证了吗? - 中国語会話例文集

私は4年間で1等級を獲得した。

我用四年时间获得了1级。 - 中国語会話例文集

週末に何か特別なことした?

周末做了什么特别的事情了吗? - 中国語会話例文集

私は何も特別なことはしなかった。

我没有做什么特别的事。 - 中国語会話例文集

お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。

很不好意思我英语不好。 - 中国語会話例文集

先週末は特に何もしなかった。

我上个周末没做什么特别的事情。 - 中国語会話例文集

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。

自信满满的对客户开始进行推销了。 - 中国語会話例文集

そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。

那个獨木舟選手獲得了兩枚金牌 - 中国語会話例文集

彼は計算が得意なので、会計士をしています。

因为他擅长计算,所以做着会计师的工作。 - 中国語会話例文集

年間100以上の新規顧客を獲得しています。

一年间获得了100位以上的新客户。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか?

你得到那个的好处是什么? - 中国語会話例文集

数えきれないほどの勝利を獲得した.

取得了无数次胜利。 - 白水社 中国語辞典

そのわけは私には得心できるから,ご心配くださるな.

这个理我磨得开,您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の(獲得した)投票用紙は最も多い.

他的选票最多。 - 白水社 中国語辞典

敵から接収した財産を隠匿することは許さない.

不得隐匿敌产。 - 白水社 中国語辞典

バックアップの取得を完了しました。

获取备份完毕。 - 中国語会話例文集

彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。

我觉得他们想更详细的知道情报。 - 中国語会話例文集

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。

她在哈佛取得了经营学硕士的学位 - 中国語会話例文集

夏休みを取得し、北海道に行きました。

我申请了暑假,去了北海道。 - 中国語会話例文集

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

私はずいぶん言葉を費やしてやっと彼を説得した.

我费了许多话才把他说服。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と黒白をつけようと決心した.

我决心要和他见个高低。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたに対して特に信服している.

他对你特别信服。 - 白水社 中国語辞典

彼らは特に私たちのために酒食を準備した.

他们特别为我们整备了酒食。 - 白水社 中国語辞典

言っとくがね,彼の言うことはだね,どれもみな信用できないよ.

我说啊,他说的话啊,都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典

実践が証明するごとく,これこそ唯一正確な路線である.

实践证明,这是唯一正确的路线。 - 白水社 中国語辞典

彼は死を見ること帰するがごとく,威武によって屈服させることはできない.

他视死如归,威武不能屈。 - 白水社 中国語辞典

博物館は本日特別展覧・展示を行なう,特別招待を行なう.

博物馆今天预展。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS