「やって来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やって来の意味・解説 > やって来に関連した中国語例文


「やって来」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 466



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

彼はしょっちゅうやって来て騒ぎを起こす.

他常来取闹。 - 白水社 中国語辞典

2人の娘が水を運ぶ車を押してやって来た.

两个姑娘推着水车来了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど君のことを言っている時,君がやって来た.

正说着你,你就来了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が今日やって来ると思っている.

我算着他今天该来了。 - 白水社 中国語辞典

空模様が急に変わって,暴風雨が直にやって来る.

天色突变,暴风雨就要来临了。 - 白水社 中国語辞典

セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく.

推销员到家来推销货物。 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来るなりギャーギャーと言い立てた.

他一来就哇哩哇啦讲开了。 - 白水社 中国語辞典

若い人がやって来たが,物腰はとても礼儀正しい.

来了一个年轻人,样子挺文墨的。 - 白水社 中国語辞典

官兵がやって来て蜂起軍に投じる.

官兵来降顺起义军。 - 白水社 中国語辞典

(それを)使ってちょっとやってみたら,箱はすぐに開いた.

用来那么一来,箱子就开了。 - 白水社 中国語辞典


彼は真正面から歩いてやって来た.

他迎头走来了。 - 白水社 中国語辞典

先生がやって来ると,子供たちは駆け寄って取り囲んだ.

老师来了,孩子们就拥上去了。 - 白水社 中国語辞典

2,3日過ぎてから,彼はまたやって来た.

过了两天,他又来了。 - 白水社 中国語辞典

人がやって来ないうちに座席を取ってしまった.

人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもやって来るごとに,私に声をかけてくれる.

他每次来,都招呼我。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた.

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

彼ははるかな過去よりやって来て,はるかな未に向かって進んで行く.

他从遥远的过去走来,要向遥远的未来走去。 - 白水社 中国語辞典

天災は忘れた頃にやって来る。

天灾会在遗忘的时候到来。 - 中国語会話例文集

突然天候が変わり,今にも暴風雨がやって来そうだ.

忽然变天,眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典

昨日(予想しなかった不定の)客が何人かやって来た.

昨天来了几个客人。 - 白水社 中国語辞典

前から(予想しなかった不定の)誰かがやって来た.

前面来了一个人。 - 白水社 中国語辞典

(予想しなかった不定の)客がやって来た.

来客人了。 - 白水社 中国語辞典

手紙を届けるために,ずっと急ぎ足でやって来た.

为了把信送到,一路小跑来的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はやっと次第に秘密がわかり,あの連中がやって来たのは小芹のためであったのを知った.

她才慢慢看出门道来,才知道人家来了为的是小芹。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうやってここにましたか?

您是怎么来到这里的? - 中国語会話例文集

人寄せはる波のようにそれはやってくる。

人流像波浪一样汹涌而来。 - 中国語会話例文集

友達を頼りにシドニーにやって来ました。

我为了委托朋友而来了悉尼。 - 中国語会話例文集

それなしで彼らはどうやって行進出たの?

没有那个他们是怎样进行过来的? - 中国語会話例文集

ジョンがみんなに会いにやって来きますよ。

约翰会来见大家哦。 - 中国語会話例文集

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。

很久之前,有个男人来到了我们国家。 - 中国語会話例文集

数人の巡査が犯罪現場にやって来た。

数名警察来到了犯罪现场。 - 中国語会話例文集

移動図書館は月に1回やって来る。

移动图书馆一个月来一次。 - 中国語会話例文集

彼は昨日既にやって来たじゃないの.

他昨天不[是]已经来过吗? - 白水社 中国語辞典

彼は一度ならずやって来たことがある.

他来过不止一回了。 - 白水社 中国語辞典

ゆったりとした足取りでやって来る.

以从容的步子走过来。 - 白水社 中国語辞典

人々が四方八方からたき火のところへやって来た.

人们从四面八方向火堆走来。 - 白水社 中国語辞典

向こうからやって来るのは,たぶん王さんだろう.

从那边儿走过来的,大概是老王。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど外出しようとしたところへ,人がやって来た.

正待出门,有人来了。 - 白水社 中国語辞典

向こうから10頭の駄馬がやって来た.

路上来了十个驮子。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日必ずやって来られると私は断言できる.

我敢说他明天能来。 - 白水社 中国語辞典

どんな風の吹き回しで君はやって来たの?

什么风把你刮来了? - 白水社 中国語辞典

寒波がやって来たのか,道理でこんなに寒いわけだ.

寒潮来了,怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典

既に昼を過ぎたのに,彼はまだやって来ない.

天已过午,他还没有来。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちが一列また一列とやって来る.

战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典

意気盛んな若者が何人かやって来た.

来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

1人のおばあさんがよろよろとやって来る.

一位老太太晃晃悠悠地走来。 - 白水社 中国語辞典

この時,多くの人々がやって来るのが目に入った.

这时,我见来了很多群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は元気な足取りで会見用のホールにやって来た.

他健步来到接见大厅。 - 白水社 中国語辞典

外出しようとした時彼がやって来た.

将出门儿他来了。 - 白水社 中国語辞典

地震発生後,すぐに津波がやって来た.

发生了地震之后,紧跟着来了海啸。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS