「やって来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やって来の意味・解説 > やって来に関連した中国語例文


「やって来」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 466



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

彼はたいへんなけんまくでやって来た,なんと激しいことか.

他来势汹汹,好利害。 - 白水社 中国語辞典

君,1日早くやって来たら,彼に会うことができたのに.

你早来一天就见着他了。 - 白水社 中国語辞典

間違いなく,きっと君の兄さんがやって来たのだ.

没错儿,准是你哥哥来了。 - 白水社 中国語辞典

突然わっとかなり多くの人がやって来た.

突然一下子来了那么多人。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た.

只见她扭摆着腰走了过来。 - 白水社 中国語辞典

とうとう待ちに待ったよい日がやって来た.

终于把好日子盼望来了。 - 白水社 中国語辞典

批判の文章は矢継ぎ早にやって来た.

批评的文章雪片似地飞来。 - 白水社 中国語辞典

(それでも早くよけないか→)早くよけよ,汽車がやって来た.

还不快起开,火车过来了。 - 白水社 中国語辞典

新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ.

新来的教练是她的情侣。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい.

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典


彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった.

他来得很是时候。 - 白水社 中国語辞典

得欣や虎子や小英子たちが皆やって来た.

得欣、虎子、小英子他们都来了。 - 白水社 中国語辞典

新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る.

报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典

1つの事が終わったら,また別の1つの事がやって来た.

一头完了,又来了一头[事]。 - 白水社 中国語辞典

彼の家に本日なじみのない客がやって来た.

他家今天来了外客。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか?

你想没想过她会亲自来? - 白水社 中国語辞典

彼女もやって来るとは思わなかった.

没想到她也来了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た.

孩子们笑哈哈地走过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろやって来た教員である.

他是新来的老师。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しくやって来た教員である.

他是新来的教师。 - 白水社 中国語辞典

戦車の列が勇ましくやって来た.

坦克队伍雄壮地开过来。 - 白水社 中国語辞典

瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た.

眼见汽车飞奔而来。 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下では,彼は時間どおりにやって来る.

在一般情况下,他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典

家に帰らずに,そのまままっすぐに会場にやって来た.

没回家,就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

時間がまだ早いので,一人もやって来ない.

时间还早,一个人也没有来呢。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ8時であるのに,一人もやって来ない.

快八点了,连一个人也没来。 - 白水社 中国語辞典

以前,彼はしょっちゅうここへやって来た.

以往,他常到这儿来。 - 白水社 中国語辞典

大隊に5人の新兵がやって来た.

营里来了五名新战士。 - 白水社 中国語辞典

私は空港で日本からやって来る友人を待つ.

我在机场迎候从日本来的朋友。 - 白水社 中国語辞典

(声と同時にやって来る→)呼べばすぐる.

应声而…至((成語)) - 白水社 中国語辞典

増援された部隊が前線にやって来た.

增援的队伍上来了。 - 白水社 中国語辞典

昨日やって来たのは本当に李君でしたか?

昨天来的真是老李吗? - 白水社 中国語辞典

我々が援助を必要とする時,彼らがやって来た.

正当我们需要帮助的时候,他们来了。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た.

你来得不早不晚,正是时候。 - 白水社 中国語辞典

1時間半も待ったのに,彼はまだやって来ない.

等了一个半钟点,他还没来。 - 白水社 中国語辞典

君は今日ると私ははっきり見当をつけていたが,案の定やって来た.

我算准了你今天要来,果然来了。 - 白水社 中国語辞典

隣近所の人々は皆やって来て彼女を慰め,彼女の子供の面倒を見てやった.

邻居们都过来安慰她,帮助她照看孩子。 - 白水社 中国語辞典

しばらくして,象牙の笏を手にしてやって来た.

顷之,持一象笏至。 - 白水社 中国語辞典

春がやって来て,ツバメが南方から北方に帰ってた.

春天来了,小燕子从南方回到了北方。 - 白水社 中国語辞典

彼は、ビールを両手いっぱい抱えてやってきた。

他双手抱着啤酒过来了。 - 中国語会話例文集

子供たちがやって来て,部屋はにわかににぎやかになった.

孩子们来了,屋子里顿时热闹起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。

他挂了电话马上来我家了。 - 中国語会話例文集

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

然后,运动会的日子终于到来了。 - 中国語会話例文集

これまでやってきたことを全て出します。

我把目前为止做过的事全都表现出来。 - 中国語会話例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

明日やってくるグループについては……

关于明天要来的团队…… - 中国語会話例文集

どうやって通勤しているの、ジョン?

你用什么交通方式来上班的,约翰? - 中国語会話例文集

それは私にとっては難しいですが、やってみます。

虽然那对我来说很难,但我要试试。 - 中国語会話例文集

そしてまた今日も一人の患者がやってきました。

然后今天也有一位患者来了。 - 中国語会話例文集

これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている.

这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS