「やって来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やって来の意味・解説 > やって来に関連した中国語例文


「やって来」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 466



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

彼は夜になってやっと私を見に上がってた.

他到晚上才上楼看我。 - 白水社 中国語辞典

ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである.

到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典

きびすを接してやって来る,次から次へと起こる.

继踵而至((成語)) - 白水社 中国語辞典

的にやっていけるレベルでビジネスを継続する。

用将来能做下去的水平来继续生意。 - 中国語会話例文集

朝早く起きて畑に出て働き,晩くなってやっと帰ってた.

起早就下地干活,摸黑儿才回来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちがやって来たので,部屋はすぐさまにぎやかになった.

孩子们来了,屋子里登时热闹起来。 - 白水社 中国語辞典

芝居の巡業がやって来たので,村人たちは皆集まった.

一个剧团来巡回演出,村里人都聚拢来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

也许在你看来我干得很马虎,但是我是认真地在做事。 - 中国語会話例文集

私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。

在你看来可能我是在敷衍了事,但我是认真在做的。 - 中国語会話例文集

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

从你看来可能好像在敷衍了事但其实是在认真做。 - 中国語会話例文集


これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。

这个我来做,那个拜托你了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか?

我们接下来该怎么打发时间呢? - 中国語会話例文集

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

但是,就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集

どうやって米が出るのか知りたい。

我想知道大米是怎样制成的。 - 中国語会話例文集

彼は10年前のあの日にやってきた。

他是十年前的那一天来的。 - 中国語会話例文集

どうやって象は逃げ出したのだろうか?

大象是怎么逃出来的呢? - 中国語会話例文集

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか?

怎么样能从那么高的地方跳下来呢? - 中国語会話例文集

季節は春夏秋冬の順でやってくる。

季节遵循春夏秋冬的顺序到来。 - 中国語会話例文集

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天房东来修纱窗。 - 中国語会話例文集

これまでに私がやってきたことは2つあります。

到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集

彼にももうすぐ春がやってきます。

他的春天也很快就要来了。 - 中国語会話例文集

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

期待的樱花季节终于来了。 - 中国語会話例文集

やつれた若い男がやってきた。

形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集

解放後になって彼はやっと落ち着いた.

解放后他才安定下来。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくしげしげと見て,やっと誰だかわかった.

我端详了半天,才认出他来。 - 白水社 中国語辞典

おいらのこの村にやっと幸福が巡ってた!

咱这村可算有福啦! - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!

说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典

こだわりなく談笑しながらやって来る.

挥霍谈笑而至 - 白水社 中国語辞典

彼はやっているうちにますます張り切りだした.

他越干越来劲。 - 白水社 中国語辞典

冬が過ぎたら,春がすぐやって来る.

冬天过去了,春天马上就到了。 - 白水社 中国語辞典

長い間やって何の結果も得られなかった.

搞了半天没搞出个什么名堂来。 - 白水社 中国語辞典

この数年どうやら順調にやってきたようだ.

这几年总算平平当当地过来了。 - 白水社 中国語辞典

私が駅へ着いたら,すぐ後から彼もやって来た.

我前脚到车站,他后脚就赶到了。 - 白水社 中国語辞典

しばらく眠って,やっと彼は頭がしゃんとした.

睡了一觉,他才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典

平和はきっと人間社会にやって来る.

和平一定会到人间。 - 白水社 中国語辞典

7時を過ぎたばかりであるのに,もう人が続々とやって来る.

刚过七点,就上人儿了。 - 白水社 中国語辞典

強心剤を1本打って,彼女はやっと蘇生した.

打了一针强心剂,她这才苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何度か台風がやって来た.

接连刮过几场台风。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて大空にちらりと目をやった.

他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり先に人員を決めておこう.

还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典

プールにやって来たが,水に入る勇気がなかった.

到了游泳池,却不敢下水。 - 白水社 中国語辞典

ラジオ報道によるとこの10日間は寒波がやって来る.

听广播这旬有寒潮。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生に試験の山をかけてやった.

老师给学生们压起题来。 - 白水社 中国語辞典

この乱暴な野郎は私がやっつけてやろう.

让我来收拾这个野小子。 - 白水社 中国語辞典

年に1度の端午の節句がまたやって来た.

一年一度的端午节又到了。 - 白水社 中国語辞典

1度しくじって,今やっと迷いから覚めた.

绊了一交,这才醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから,やっと演壇に上がった.

他正了正帽子,才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている.

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

この新しい環境にやって来て,彼は常にあまり落ち着いていない.

来到这个新环境,他心里总不太安定。 - 白水社 中国語辞典

やがて太陽が沈もうとするころになって,彼はやって来た.

傍落太阳的时候儿,他来了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS