| 例文 |
「サカ火」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22090件
これもひとえにみなさまのおかげです。
这也完全是多亏了大家。
- 中国語会話例文集
おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。
多亏了您我过了愉快的片刻。 - 中国語会話例文集
若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる．
有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。 - 白水社 中国語辞典
君は引っ込んでいなさい，私が表に立つから．
你避一避，我出面吧。 - 白水社 中国語辞典
風がさっと吹いて来て，体がひやっとする．
一阵风吹来，身上感觉很冷。 - 白水社 中国語辞典
車はひどく小さくて，たった10人しか乗れない．
车子太小，仅能坐十个人。 - 白水社 中国語辞典
道はひどく狭いが，車をターンさせることができるのか？
马路太窄，磨得开车吗？ - 白水社 中国語辞典
おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．
爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．
你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典
お金をひきだしの中にしまっておきなさい．
你把钱收在抽屉里吧。 - 白水社 中国語辞典
これらの古跡は戦火の中でひどく壊された．
这些古迹在战火中遭到严重损坏。 - 白水社 中国語辞典
（人の物質的文化的生活を満足させる）消費財．
消费资料 - 白水社 中国語辞典
ここはひどく騒がしくてじゃまだ，静かな所を捜そう．
这里太喧扰，找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどい暑さに構わず外出した．
他冒着炎热出去了。 - 白水社 中国語辞典
昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない．
从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた．
战士们都被日光晒得油黑锃亮。 - 白水社 中国語辞典
王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？
老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
秦檜は忠臣を陥れて，世の人から痛罵された．
秦桧陷害忠良，受到世人的唾骂。 - 白水社 中国語辞典
車にひかれないように気をつけなさい．
当心别让汽车撞上。 - 白水社 中国語辞典
彼の叔母は近所の人々にたくさんの噂を広める人である。
他的伯母是一个经常跟街坊邻居传播谣言的人。 - 中国語会話例文集
昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。
去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集
批評は作品の風格にまで言及していない．
批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典
真の腕前を持つ人は自分の才能を簡単にひけらかさず，簡単にひけらかすのは真の腕前を持つ人ではない．
真人不露相，露相不真人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
絞り106は、光量を変化させて、明るさを調整する。
光圈 106通过改变光的量来调整亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集
裏書きされた価格予定表を見つけてください。
请找到注明的价格计划表。 - 中国語会話例文集
彼は秘密めかして私にささやいた．
他诡秘地向我耳语。 - 白水社 中国語辞典
彼は話がいつも下品で，不快さなど意にも介さない．
他说话总带脏字，也不嫌牙碜。 - 白水社 中国語辞典
その費用は私があなたに託したお金の中から差し引いてください。
那个费用请从我交给你的钱里面扣除。 - 中国語会話例文集
ひんやりとさわやかな朝風が顔をなで，本当に心地よい．
清凉的晨风在脸上拂过，真舒服呀。 - 白水社 中国語辞典
商品生産は可能ですか？
可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集
今日は傘が必要ですか？
今天需要带伞吗？ - 中国語会話例文集
その日、大阪はとても暑かった。
那天大阪很热。 - 中国語会話例文集
何匹か魚が欲しいです。
我想要几条鱼。 - 中国語会話例文集
今日は傘が必要ですか？
今天须要带伞吗？ - 中国語会話例文集
作品は完成しましたか。
作品完成了吗。 - 中国語会話例文集
その日、大阪はとても暑かった。
那天，大阪非常的热。 - 中国語会話例文集
作物は肥料を欠かせない．
庄稼缺不得肥料。 - 白水社 中国語辞典
幼い時から人並み外れて賢い．
自幼颖异 - 白水社 中国語辞典
何匹かの魚が泳いでいる．
几条鱼在水里游着。 - 白水社 中国語辞典
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
次の角を左に曲がって下さい。
请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集
教科書を開いてください。
请打开教材。 - 中国語会話例文集
人の気持ちを考えてください。
请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集
飲酒運転はお控えください。
请不要酒后驾驶。 - 中国語会話例文集
彼は人を大げさに褒める。
他很夸张地夸别人。 - 中国語会話例文集
彼女は本をむさぼり読む人だ。
她是个书虫。 - 中国語会話例文集
彼は答える暇さえない。
他连回答的空闲都没有。 - 中国語会話例文集
さらに徹底した評価
更加彻底的评价 - 中国語会話例文集
| 例文 |
