「ニシテハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

規則に反しているのは私だ。

与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集

私はそれに初めて参加した。

我第一次参加了那个。 - 中国語会話例文集

支払は既に完了しています。

支付已经完成了。 - 中国語会話例文集

この話は秘密にしてください。

请把这件事保密。 - 中国語会話例文集

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

彼らは党の指示に反抗している．

他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって発砲した．

他向我放了枪。 - 白水社 中国語辞典

これは私にとって励ましである．

这对我是个鼓励。 - 白水社 中国語辞典

この点について彼はまだ明確に認識していない．

这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

私は自転車に乗った。

我骑了自行车。 - 中国語会話例文集

彼は敵に投降した．

他降了敌人。 - 白水社 中国語辞典

この手は誠に厳しい．

这一着儿真厉害。 - 白水社 中国語辞典

出版社に宛てられた全ての指示については、

关于出版社发来的全部指示， - 中国語会話例文集

私は彼には手の下しようがない．

我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典

下記製品につきましては別便にて配送致します。

下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集

君はどうして中に入って会に参加しないのか？

你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集

私に話してくれてありがとう。

谢谢你跟我说。 - 中国語会話例文集

私に話しかけてくれてありがとう。

谢谢你和我说话。 - 中国語会話例文集

手を放して自転車に乗るな．

不要撒把骑车。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼女に対して少し物柔らかくしては．

你对她软了些。 - 白水社 中国語辞典

話をしている人は何気ないのに，聞いている人は意識している．

说话的人无心，而听的人却有心。 - 白水社 中国語辞典

労働は，我々にとっては既に習慣になっている．

劳动，在我们已经成为一种习惯。 - 白水社 中国語辞典

決して敵に狂暴をほしいままにさせてはならない．

决不能任敌人逞凶狂。 - 白水社 中国語辞典

私は苦手です。

我不擅长。 - 中国語会話例文集

彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする．

这是他故意找我的小脚。 - 白水社 中国語辞典

彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。

作为小学生，他们看上去很老。 - 中国語会話例文集

それに関しては私に主導権を握らせてください。

关于那个，请让我掌握主导权。 - 中国語会話例文集

敵に対する彼の憎しみは骨髄に徹している．

他对敌人的恨是刻骨的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に代わって願書に記入してくれた．

他替我填写了志愿书。 - 白水社 中国語辞典

彼はたとえ自分を犠牲にしても，敵には屈服しない．

他情愿牺牲自己，也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

对我来说那个非常新鲜、而且很开心。 - 中国語会話例文集

（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのことに対しては少しも問題にしない．

他对这件事一点也不在乎。 - 白水社 中国語辞典

彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．

他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典

私は既に知っていました。

我已经知道了。 - 中国語会話例文集

書類は私に渡してください。

请把资料交给我。 - 中国語会話例文集

上海に行って宿泊します。

去上海住宿。 - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してありました。

那里盖了印章。 - 中国語会話例文集

彼は誰に対しても礼儀正しい。

他对谁都彬彬有礼。 - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集

私は…について少し心配です。

我对…有点担心。 - 中国語会話例文集

あなたは私に嫉妬しているの？

你是在嫉妒我吗? - 中国語会話例文集

私たちは一緒に暮らしている。

我们一起生活。 - 中国語会話例文集

私は弓道部に所属しています。

我所属于射术部。 - 中国語会話例文集

彼は私を幸せにしてくれます。

他会让我幸福的。 - 中国語会話例文集