| 意味 | 例文 |
「一下」を含む例文一覧
該当件数 : 1667件
这篇文章请您润色一下。
この文章をどうぞ直してください． - 白水社 中国語辞典
他扫视了一下整个房间。
彼は部屋全体を一度見回した． - 白水社 中国語辞典
肥皂水把眼睛杀了一下儿。
石けん水が目にちょっとしみた． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起商议了一下。
皆はひとところに集まって1度協議した． - 白水社 中国語辞典
我希望谁能帮助我一下儿。
誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる． - 白水社 中国語辞典
深入地了解一下蜜蜂的生活
ミツバチの生活を突っ込んで調べる． - 白水社 中国語辞典
把腿伸开轻松一下儿。
足を伸ばしてちょっと楽にしなさい． - 白水社 中国語辞典
审查一下儿还有没有不妥当的地方。
不適当なところがまだあるかどうか1度審査する． - 白水社 中国語辞典
那间小屋子时而亮一下灯光。
あの小屋はときどきぴかりと灯火がきらめく． - 白水社 中国語辞典
我试了一下衣服。
（体に合うかどうか）私は1度服を試着した． - 白水社 中国語辞典
老师先给大家示范一下。
先生はまず皆にお手本を示す． - 白水社 中国語辞典
我一下子就明白了他的示意。
私はすぐに彼の意向がわかった． - 白水社 中国語辞典
这一场战斗一下收拾了敌人一个团。
この戦闘で一度に敵1個連隊を片づけた． - 白水社 中国語辞典
到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。
外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典
他想舒散一下郁闷的心情。
彼は不愉快な気持ちを散じようと思った． - 白水社 中国語辞典
他不肯说，你就水他一下子。
彼が言おうとしないのなら，君は彼を1度問い詰めろ． - 白水社 中国語辞典
请顺一下这段文字。
どうかこの所の語句を整えてください． - 白水社 中国語辞典
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した． - 白水社 中国語辞典
我思考了一下这个问题。
私はこの問題を少し考えた． - 白水社 中国語辞典
你好好思想一下再做决定吧。
君，じっくり考えてから決定したらどうだ． - 白水社 中国語辞典
车胎里的空气咝的一下漏掉了。
タイヤの中の空気がスーッと抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典
他耸动了一下肩膀就说起来了。
彼はちょっと肩をそびやかして話しだした． - 白水社 中国語辞典
把这几间店铺搜查一下。
この数軒の店舗を1度捜索せよ． - 白水社 中国語辞典
一下雨，他的腰就酸不唧难受。
雨が降ると，彼の腰は我慢できないほどうずいた． - 白水社 中国語辞典
算计一下需要多少时间。
どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる． - 白水社 中国語辞典
他的手被火给烫了一下。
彼は火にさわって手をやけどした． - 白水社 中国語辞典
请你把这篇文章誊一下。
どうかこの文章を一度清書してください． - 白水社 中国語辞典
这稿子太乱，要誊清一下。
この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない． - 白水社 中国語辞典
把仓库里的东西腾挪一下。
倉庫の中の品物を移しなさい． - 白水社 中国語辞典
请把学习重点向大家提示一下。
勉強のポイントを皆に教えてやってください． - 白水社 中国語辞典
你太累了，我来替换你一下。
君はひどく疲れただろうから，私が君と交替しよう． - 白水社 中国語辞典
他舔了一下干裂的嘴唇。
彼はひび割れた唇を1度ぺろっとなめた． - 白水社 中国語辞典
念到这里要停顿一下。
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない． - 白水社 中国語辞典
把这个问题通盘研究一下。
この問題を全面的に研究する． - 白水社 中国語辞典
你把新华社的这篇通讯读一下。
新華社のこの記事を読みなさい． - 白水社 中国語辞典
他用胳膊肘捅了我一下。
彼はひじで私をちょっとつついた． - 白水社 中国語辞典
他弯了弯腰，活动一下身子。
彼は腰をちょっとかがめて，体を動かした． - 白水社 中国語辞典
我向球场望了一下。
私は球技場の方を1度眺めた． - 白水社 中国語辞典
他极其微妙地笑了一下。
彼は極めてなぞめいた笑いを漏らした． - 白水社 中国語辞典
重新温习一下发展的历史。
発展の歴史をもう一度振り返る． - 白水社 中国語辞典
他在她的额头上轻轻吻了一下儿。
彼は彼女の額に軽く唇を触れた． - 白水社 中国語辞典
干活时不小心把手踒了一下。
仕事をしている時にうっかりして手をくじいた． - 白水社 中国語辞典
他握紧拳头狠捶了一下桌子。
彼はこぶしを握り締め激しく机をたたいた． - 白水社 中国語辞典
清理一下龌龊的环境。
汚い環境をちょっときれいに片づける． - 白水社 中国語辞典
他的话一下就把我吸引住了。
彼の話はたちまち私の注意を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
他的头发一下子全白了，稀疏了。
彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった． - 白水社 中国語辞典
快把消息广播一下，叫大家喜欢喜欢。
早く知らせを放送して，皆を喜ばせてやりなさい． - 白水社 中国語辞典
袁先生，我介绍一下，这是王教授。
袁先生，ご紹介致します，こちらは王教授です． - 白水社 中国語辞典
这丫头一下场就唱红了。
この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった． - 白水社 中国語辞典
你们先等等，我去侦察一下。
まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
