「一样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的日程和他一样。

私の日程は彼と一緒です。 - 中国語会話例文集

和以前发送的设计图一样。

以前送った図面と同じです。 - 中国語会話例文集

最后还是和上次的一样。

結果は前回と変わらなかった。 - 中国語会話例文集

你没有和从前不一样。

昔と変わっていなかった - 中国語会話例文集

大家都一样，真没意思。

皆一緒なんてつまらない。 - 中国語会話例文集

好像时光倒流了一样。

時間が戻ったみたい。 - 中国語会話例文集

你就像百合花一样。

あなたは百合の花のようです。 - 中国語会話例文集

和他一样期待着。

彼と同様に期待されている。 - 中国語会話例文集

请做一样的修改。

同様の修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

他和我一样大。

彼と私は同い年です。 - 中国語会話例文集

目标和目的不一样

目標と目的の違い - 中国語会話例文集

我第一次见到了像你一样的人。

君のような人は初めて見た。 - 中国語会話例文集

我和老公休息的时间不一样。

夫とは休みが合いません。 - 中国語会話例文集

那儿好像和往常一样。

それはいつも通りのことらしい。 - 中国語会話例文集

我不想走和别人一样的道路。

人と同じ道を歩きたくない。 - 中国語会話例文集

两个箱子差不多一样重。

2つの箱はほぼ同じ重さだ． - 白水社 中国語辞典

他蠢笨得像猪一样。

彼はまるで豚のように愚かだ． - 白水社 中国語辞典

这两个房间大小一样。

この2つの部屋は大きさが同じだ． - 白水社 中国語辞典

这本书和那本书不一样。

この本はあの本と違う． - 白水社 中国語辞典

他花起钱来像流水一样。

彼は湯水のように金を遣う． - 白水社 中国語辞典

他哭得泪人儿一样。

彼は両目を泣きはらした． - 白水社 中国語辞典

里儿和面儿花纹都一样。

裏も表も模様が同じだ． - 白水社 中国語辞典

好像喝了烈性的酒一样。

さながら強い酒を飲んだようだ． - 白水社 中国語辞典

像牛马一样被奴役。

牛馬のようにこき使われる． - 白水社 中国語辞典

这两个箱子轻重不一样。

この2つの箱は目方が違う． - 白水社 中国語辞典

待我们如同亲人一样。

私たちを身内のように扱った． - 白水社 中国語辞典

现在和过去大不一样。

今は昔と全く異なる． - 白水社 中国語辞典

他们俩长得一模一样。

彼ら2人はうり二つだ． - 白水社 中国語辞典

他们俩性格一样。

彼ら2人は性格が同じである． - 白水社 中国語辞典

两件衣服都一样漂亮。

2枚の服は同じように美しい． - 白水社 中国語辞典

他们俩一样聪明。

彼ら2人は同じくらい賢い． - 白水社 中国語辞典

妹妹跟姐姐一样高。

妹は姉と背丈が同じだ． - 白水社 中国語辞典

蓝天像大海一样。

青空はまるで大海原のようだ． - 白水社 中国語辞典

她被像姐姐一样的Mika当做妹妹一样疼爱着。

彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。 - 中国語会話例文集

他不跟我一样高，跟我弟弟一样高。

彼は私と背丈が同じでなくて，私の弟と背丈が同じである． - 白水社 中国語辞典

在这个像坩埚一样的共同体之中，不一样的感觉是自然的。

このるつぼのような共同体の中では、相違の感覚はまったく自然なものだ。 - 中国語会話例文集

STF 588如同 STF 580一样包括多个序列 a。

STF588は、STF580同様に複数のシーケンスaを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理和图 13的处理一样地执行。

この処理は、図13の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些处理和图 12的处理一样地执行。

これらの処理は、図12の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理和图 15的处理一样地执行。

この処理は、図15の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个上衣和那件裙子一样贵。

この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。 - 中国語会話例文集

好像不高兴一样蹙着眉站在位子上。

不快そうに眉をひそめて席を立つ。 - 中国語会話例文集

汇到了跟上次一样的账户。

前回と同じ口座に送りました。 - 中国語会話例文集

这个和那个是一样大小。

これとあれは同じくらいの大きさです。 - 中国語会話例文集

记忆像走马灯一样浮现出来。

記憶が走馬灯のようによみがえる。 - 中国語会話例文集

非常美丽的花朵和花一样美丽的王子

とてもきれいな花と、花の様に美しい王子 - 中国語会話例文集

和我的回答的前提不是不一样吗？

私の返事の前提とは違っていたのではないか。 - 中国語会話例文集

日语说这个和那个的发音是一样的。

日本語でこれとあれの発音は一緒だ。 - 中国語会話例文集

在外面喝的啤酒还不一样。

外で飲むビールは、また格別です。 - 中国語会話例文集

是为了能和生前一样生活而制作的。

生前と同じ生活を送れるように作られた。 - 中国語会話例文集