「一样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家不是像我一样那么了解你。

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 中国語会話例文集

我的工作领域跟你差不多一样。

私の仕事の分野はあなたとほとんど同じです。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样富有爱心的女性。

あなたのような愛情深い女性になりたい。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样的女性。

あなたのような女性になりたい。 - 中国語会話例文集

我不能像你一样说很多国家的语言。

あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。 - 中国語会話例文集

和你一样我也在工作。

あなたと同様に私も働いています。 - 中国語会話例文集

这件商品和你说明的不一样。

この商品はあなたの説明と異なる。 - 中国語会話例文集

那个正如你所察觉的一样。

それはあなたのご察しの通りです。 - 中国語会話例文集

那个正如你所指出的一样。

それはあなたの御指摘通りです。 - 中国語会話例文集

今天也是和平时一样的一天。

今日はいつもと同じ一日だった。 - 中国語会話例文集

我想变得和她一样美丽。

彼女のように美しくなりたいです。 - 中国語会話例文集

因为我们母语不一样，所以有错过。

私達は母国語が違うのですれ違いはある。 - 中国語会話例文集

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - 中国語会話例文集

他留着铅笔一样薄厚的胡子。

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。 - 中国語会話例文集

那个正如你所理解的一样。

それはあなたの理解の通りです。 - 中国語会話例文集

我和你一样是天蝎座的女生。

あなたと同じくさそり座の女だ。 - 中国語会話例文集

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。 - 中国語会話例文集

我坐上了跟平常不一样的公车。

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。 - 中国語会話例文集

我无法像往常一样专心工作。

いつものように仕事に専念できない。 - 中国語会話例文集

我还要参加和它不一样的考试。

それとはまた違う試験を受けます。 - 中国語会話例文集

这里的饭菜和那里是一样的。

ここの食事は、あそこと同じものです。 - 中国語会話例文集

她像小孩子一样哇哇地哭闹。

彼女は子供のようにワーワー泣き騒いだ。 - 中国語会話例文集

不想放手那个的心情我也是一样的。

それを手放したくない気持ちは私も同じです。 - 中国語会話例文集

我们好像像情侣一样。

私たちはまるでカップルのようでした。 - 中国語会話例文集

我希望你像以前一样支持我。

あなたにこれまで通りの支援をお願いします。 - 中国語会話例文集

我像你一样，不得不考虑将来的事情。

あなたの様に、将来を考えなければいけません。 - 中国語会話例文集

这个传说中的习惯和别的国家不一样。

この伝説的な習慣は他の国と異なる。 - 中国語会話例文集

和那样的花子小姐剪了一样的发型。

そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。 - 中国語会話例文集

护照和地址不一样。

パスポートと住所が違っていました。 - 中国語会話例文集

用和山田一样的操作来做文件夹。

山田さんと同様の操作でフォルダを作成できる。 - 中国語会話例文集

停车场的位置就像地图上画的一样。

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。 - 中国語会話例文集

我儿子也和花子一样大。

私の息子も花子さんと同い年です。 - 中国語会話例文集

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。 - 中国語会話例文集

那个和这个是完全不一样的事情。

それとこれとはまったく違う話だ。 - 中国語会話例文集

月饼像满月一样是圆形的。

月餅は満月のように丸い形だ。 - 中国語会話例文集

少子高龄化的话日本也是一样的。

少子高齢化は日本も同じだと思います。 - 中国語会話例文集

全部商品都和送来的图片一样吗？

全製品が、送って頂いた画像と同じですか。 - 中国語会話例文集

他就好像家人一样对待我。

彼はまるで家族のように接してくれました。 - 中国語会話例文集

用橡胶刮刀将质地像切一样的混合起来。

生地をゴムベラで切るように混ぜる。 - 中国語会話例文集

她的眼睛像水一样清澈。

彼女の目は水のように澄んできれいだ。 - 中国語会話例文集

就像公主一样被所有人喜爱。

姫のように誰からも愛される。 - 中国語会話例文集

堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。

溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。 - 中国語会話例文集

我的想法和你的不一样。

私の考えはあなたの考えと違います。 - 中国語会話例文集

和上次引发故障的东西是一样的吗？

前回不具合を起こしたものと同一のものですか？ - 中国語会話例文集

看资料的话后，和上次的试制条件一样。

資料を見ると、前回の試作条件と同じです。 - 中国語会話例文集

这周和上周过着一样的生活。

今週も先週と同じような生活をしました。 - 中国語会話例文集

希望财产像泡泡一样增多。

財産が泡みたいに増えることを願う。 - 中国語会話例文集

剪了头发他好像重生了一样。

髪を切って彼は生まれ変わったようだ。 - 中国語会話例文集

你的商品和这个一样吗？

あなたの商品はこれと同じですか？ - 中国語会話例文集

我还和以前一样有精神。

私は変わらず元気でやっております。 - 中国語会話例文集