「一样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在我的英语水平和婴儿是一样的。

今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。 - 中国語会話例文集

这次的食谱和上次的一样吗？

今回のレシピと前回のレシピは同じか。 - 中国語会話例文集

好像探讨人生一样的课。

人生相談のようなレッスンでした。 - 中国語会話例文集

我想像漫画的主人公一样恋爱。

漫画の主人公の様な恋がしたい。 - 中国語会話例文集

实际的颜色和我想的不一样。

実際の色は私が思っていたものと違った。 - 中国語会話例文集

我在草里看到了像蟑螂一样的虫。

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。 - 中国語会話例文集

我和往常一样五点起来了。

いつものように朝5時に起きました。 - 中国語会話例文集

感觉就好像是在阿拉斯加一样。

まるで私はアラスカにいる気分です。 - 中国語会話例文集

刚才看到的像猴子一样的影子，是什么？

今見えた猿みたいな影、何？ - 中国語会話例文集

看了和本该看的信息不一样的其他信息。

見るべき情報とは別の情報を見ていた。 - 中国語会話例文集

她是个就像我的哥们儿一样的人。

彼女は私の兄弟みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

我和你一样想念菲律宾。

あなたと同様にフィリピンが恋しいです。 - 中国語会話例文集

跟很多日本人一样，我也不擅长英语。

多くの日本人同様、私も英語が苦手です。 - 中国語会話例文集

你年龄也不小了却是像个孩子一样的人呢。

いい年をして子供みたいな人ですね。 - 中国語会話例文集

那简直就像是过节的时候一样呢。

それはまるで祭りの時みたいだね。 - 中国語会話例文集

又帅又可爱，像玩具一样的车。

格好よくてかわいいおもちゃのような車 - 中国語会話例文集

他把我当做垃圾一样对待。

彼は私をゴミのように扱った。 - 中国語会話例文集

他手上拿着火箭一样的东西。

彼はラケットのようなものを手に持っていました。 - 中国語会話例文集

你像人偶一样可爱。

あなたは人形の様に可愛いです。 - 中国語会話例文集

经过20年这条街已经完全不一样了。

この街は20年ですっかり変わってしまった。 - 中国語会話例文集

这两件商品的价格是一样的。

この二つの商品は値段が同じです。 - 中国語会話例文集

那里有温泉一样的池子。

そこには温泉のようなプールもありました。 - 中国語会話例文集

今天是和往常一样的练习。

今日はいつもと同じような練習でした。 - 中国語会話例文集

我和你的喜好可能不一样。

私とあなたは好みが違うかもしれません。 - 中国語会話例文集

我的妈妈说了和你一样的话。

私の母もあなたと同じ事を言っていました。 - 中国語会話例文集

我和往常一样去上班了。

いつもと同じように仕事に行った。 - 中国語会話例文集

我想画得和前辈一样好。

先輩のように上手に絵を描きたいです。 - 中国語会話例文集

我想变得像她一样努力。

彼女のような努力家になりたい。 - 中国語会話例文集

京汉铁路上的火车，象穿梭一样往来奔忙。

京漢鉄道の汽車は杼のように絶えず行き交う． - 白水社 中国語辞典

干什么工作都一样有奔头儿。

どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある． - 白水社 中国語辞典

我们彼此都一样，都是从头学起。

我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう． - 白水社 中国語辞典

对这个问题，彼此的看法不一样。

この問題に対して，双方の見方は同じでない． - 白水社 中国語辞典

屋子里冰冷得像冰窖一样。

部屋はとても寒くまるで氷室のようだ． - 白水社 中国語辞典

搀和颜色不一样的两种颜料。

色の違う2種類の顔料を混合する． - 白水社 中国語辞典

咱们村跟从前大不一样了。

私たちの村は以前とは大違いだ． - 白水社 中国語辞典

我的心像刀绞一样。

私の心は刀でえぐられるように痛む． - 白水社 中国語辞典

他像年轻人一样地娇健。

彼は若い人と同じようにたくましい． - 白水社 中国語辞典

他的心像恶狼一样狠。

彼の心は凶悪なオオカミのように残忍である． - 白水社 中国語辞典

操作方法要跟刚才一样。

扱い方はさっきと同じでなければならない． - 白水社 中国語辞典

你想的跟我想的一样。

君の考えていることは私の考えていることと同じだ． - 白水社 中国語辞典

他把我恭维得像天神一样。

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた． - 白水社 中国語辞典

他好像发了疯一样地，怪叫了一声。

彼は気でも狂ったように，調子外れの声で叫んだ． - 白水社 中国語辞典

国度不同，习惯也不一样。

お国柄が違うと，習慣も異なる． - 白水社 中国語辞典

大家像过节一样高兴。

皆は祝日を祝うように喜んだ． - 白水社 中国語辞典

什么行业都一样，没有高低贵贱之分。

どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない． - 白水社 中国語辞典

屋子里好像冰房一样的冷。

部屋の中はまるで冷蔵庫のように寒い． - 白水社 中国語辞典

两口子和和气气，像新婚一样。

夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい． - 白水社 中国語辞典

孩子的脸像苹果一样红润。

子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

这些花布花样虽然一样，但颜色不同。

これらのプリント地は柄は同じだが，色は違う． - 白水社 中国語辞典

天气这么好，简直像春天一样。

気候がこんなによくて，まるで春のようだ． - 白水社 中国語辞典