| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
屋里预备了一桌酒菜。
部屋に一卓の料理を用意してある． - 白水社 中国語辞典
我们预备四个人一起去兰州。
私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ． - 白水社 中国語辞典
预付一部份货款。
商品代金の一部を前払いする，内払いする． - 白水社 中国語辞典
我已预购了一套家具。
私は既に家具一そろいを予約購入した． - 白水社 中国語辞典
这件事是他们俩在一起预谋的。
この事件は彼ら2人が一緒にたくらんだものである． - 白水社 中国語辞典
一伙坏人经过预谋，挖坟盗墓。
…悪党一味は事前にたくらみ，墓を盗掘した． - 白水社 中国語辞典
他受了一辈子的冤枉。
彼は一生無実の罪を着せられた． - 白水社 中国語辞典
他歇了一阵气，元气恢复了。
彼は一息入れると元気が回復した． - 白水社 中国語辞典
一到春天，园囿里的果树都开了花。
春になって，果樹園の花が一斉に開いた． - 白水社 中国語辞典
绕了一圈，又回到原处。
ぐるっと一回りして，またもとのところへ帰る． - 白水社 中国語辞典
他还是原样，一点儿也没有变。
彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない． - 白水社 中国語辞典
他一生阅历过很多事。
彼は一生いろいろな事を体験した． - 白水社 中国語辞典
一轮月亮挂在中天。
一輪の月が中空にかかっている． - 白水社 中国語辞典
一片云雾遮盖着山谷。
一面の雲霧が谷間を覆っている． - 白水社 中国語辞典
天空湛蓝湛蓝，没有一丝云翳。
大空はとても青く，一かけらの黒い雲もない． - 白水社 中国語辞典
你再匀一下这些粉。
もう一度これらの粉を混ぜ合わせなさい． - 白水社 中国語辞典
事前的酝酿已告一段落。
事前の下相談は既に一段落した． - 白水社 中国語辞典
事前的酝酿已告一段落。
事前の下相談は既に一段落した． - 白水社 中国語辞典
他临时杂凑了一班人。
彼は臨時に一群の人を寄せ集めた． - 白水社 中国語辞典
他有两个崽，一个五岁，一个两岁。
彼は息子が2人いる，1人は5歳，もう1人は2歳だ． - 白水社 中国語辞典
这部小说很好，我最近又看了一遍。
この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ． - 白水社 中国語辞典
念了一遍，不再念了。
一度読んだから，もう二度と読まない． - 白水社 中国語辞典
念了一遍，再不念了。
一度読んだら，絶対に二度と読まない． - 白水社 中国語辞典
往事又一次再现在眼前。
往事がもう一度目の前に再現した． - 白水社 中国語辞典
他年轻时在过一段佛教。
彼は若い時一時期仏教を信仰したことがある． - 白水社 中国語辞典
一路上小王一直走在队伍的前面。
道中ずっと王さんは隊列の先頭に立った． - 白水社 中国語辞典
大家一致赞同这项建议。
皆は一致してこの提案に同意する． - 白水社 中国語辞典
老师家长一致赞扬他。
先生・父兄共に一致して彼を褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典
他把自己的一生葬送了。
彼は自分の一生を台無しにした． - 白水社 中国語辞典
早［一］点儿吃饭，早［一］些动身。
早めに食事をして，早めに出発する． - 白水社 中国語辞典
一公里地铁的造价是一亿元。
1キロの地下鉄の建造コストは1億元である． - 白水社 中国語辞典
保卫祖国，人人有责。
祖国を防衛することは，一人一人の責任である． - 白水社 中国語辞典
两者任择其一
二者のうち一つを自由に選択させる． - 白水社 中国語辞典
怎么我连一句也听不懂。
どうして私は一言も聞いてわからないのか． - 白水社 中国語辞典
一个夏天，这个孩子增高了四厘米。
一夏に，この子は4センチ背が高くなった． - 白水社 中国語辞典
学校给学生每人赠自来水笔。
学校では学生一人一人に万年筆を贈った． - 白水社 中国語辞典
他做了一套扎实的家具。
彼は頑丈な家具を一そろえ作った． - 白水社 中国語辞典
他的工作一贯扎实。
彼の仕事ぶりは終始一貫手堅い． - 白水社 中国語辞典
闸口涌出了一股河水。
水門の口から一筋の川の水がどっとあふれ出た． - 白水社 中国語辞典
他在危险面前眼皮也不眨一下。
彼は危険を前にしてまばたき一つしない． - 白水社 中国語辞典
眼睛一眨不眨地盯着那只鸟。
まばたき一つしないでその鳥を見つめている． - 白水社 中国語辞典
他一句话说得会场上炸锅了。
彼の一言で会場が混乱に陥った． - 白水社 中国語辞典
她请人占了一下吉凶。
彼女は人に頼んで一度吉凶を占ってもらった． - 白水社 中国語辞典
沾了一次水，伤口又化脓了。
一度水にぬれて，傷口がまた化膿した． - 白水社 中国語辞典
该省茶叶产量占居全国第一位。
同省の茶生産高は全国第一位にある． - 白水社 中国語辞典
昨晚两个民警站了一夜岗。
昨晩2人の警官が一晩見張りをした． - 白水社 中国語辞典
战云密布，战争一触即发。
戦雲が立ちこめ，戦争は一触即発の状況である． - 白水社 中国語辞典
一切杂事都由小王张罗。
一切のこまごました事は王君が処理する． - 白水社 中国語辞典
一株松树长在一块大山石旁边。
1株の松の木が大きな岩の傍らに生えている． - 白水社 中国語辞典
要排除一切障碍。
一切の障害は取り除かなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
