| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
跟团支书干了一仗哩。
共産主義青年団の支部書記と一丁やらかした． - 白水社 中国語辞典
坐了一天飞机，脚都胀了。
一日飛行機に乗って，足がすっかりむくんだ． - 白水社 中国語辞典
他的本领实在高一着。
彼の腕前は本当に一段と優れている． - 白水社 中国語辞典
一轮朝日，冉冉升起。
一輪の朝の太陽がゆっくりと昇る． - 白水社 中国語辞典
见了面，招呼了一声就走了。
会って，一言あいさつしただけで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
一批流氓在大街上肇事。
一群のごろつきが通りで騒ぎを引き起こす． - 白水社 中国語辞典
每个星期一召集一次外国新闻记者。
月曜日ごとに1度外国記者を招集する． - 白水社 中国語辞典
前面是一片没有遮拦的大草原。
前は一面遮る物のない大草原である． - 白水社 中国語辞典
俩人合遮一把伞。
2人が一緒に1本の傘を差している． - 白水社 中国語辞典
一鸣辄，跳去。
コオロギが一声鳴くと，すぐに跳び去った． - 白水社 中国語辞典
振臂一呼，应者云集。
腕を振り上げて一度叫ぶと，呼応する者がどっと集まる． - 白水社 中国語辞典
他的报告振奋了每一个听众。
彼の報告は聴衆一人々々を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
他镇定地反驳了一句。
彼は落ち着いて一言やり返した． - 白水社 中国語辞典
面对紧急情况，他镇静地说了一句。
緊急事態を前にして，彼は冷静に一言言った． - 白水社 中国語辞典
送来一阵一阵涛声
ザーザーという大波の音を送って来る． - 白水社 中国語辞典
寒风一阵一阵袭来
寒風がヒューヒューと襲いかかってくる． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的争辩，大家终于统一了看法。
熱心な議論を重ね，やっと皆の見解が一致した． - 白水社 中国語辞典
他争创了第一流成绩。
彼は苦心して第一等の成績を上げた． - 白水社 中国語辞典
提倡争呜，反对“一言堂”。
論争を提唱し，「ツルの一声」に反対する． - 白水社 中国語辞典
冷馒头重新蒸一蒸。
冷えたマントーをもう一度蒸し直す． - 白水社 中国語辞典
现在应该整顿一下文风。
今こそ文章の風格を一度健全にすべきである． - 白水社 中国語辞典
他连一句整话都说不出来。
彼はまとまった意味を表わす言葉を一言も言えない． - 白水社 中国語辞典
山下有一排整齐的瓦房。
ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる． - 白水社 中国語辞典
人们的视线一起转向马路对面。
人々の視線は一斉に道の反対側に転じた． - 白水社 中国語辞典
他们正正规规地表演了一段“天鹅湖”。
彼らは正式に「白鳥の湖」を一区切り演じた． - 白水社 中国語辞典
两个证人的证词是一致的。
2人の証人の証言は一致している． - 白水社 中国語辞典
两者之间有一定的内在联系。
両者の間には一定の内在的関係がある． - 白水社 中国語辞典
转眼一个学期过去了。
あっと言う間に一学期が過ぎ去った． - 白水社 中国語辞典
银行对存款户支付一定的利息。
銀行は預金者に一定の利息を支払う． - 白水社 中国語辞典
汉水是长江的支流之一。
漢水は長江の支流の一つである． - 白水社 中国語辞典
老家由大哥一个人支应着。
国元の家は長兄が一人で支えている． - 白水社 中国語辞典
家雀在房檐上“吱”一声，“吱”一声地叫着。
スズメは軒下でチュン，チュンとさえずっている． - 白水社 中国語辞典
事先你去知会他一声儿。
事前に行って彼に一言伝えておいてください． - 白水社 中国語辞典
他执掌着大家族的一切权力。
彼は一族のすべての決定権を握っている． - 白水社 中国語辞典
真实的我对于一切都是十分执著。
真実の私は一切に対して全くこだわっている． - 白水社 中国語辞典
报名日期三月十一日至二十一日止。
応募期限は3月11日から21日まで［とする］． - 白水社 中国語辞典
岂止他一人笑你。
ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか． - 白水社 中国語辞典
这话他说过不止一次了。
その話を彼は一度ならず話した． - 白水社 中国語辞典
一对夫妇只生一个孩子。
1組の夫婦がたった1人の子供を生む． - 白水社 中国語辞典
人们在墓前烧了一大堆纸钱。
人々は墓前で一山の‘纸钱’を焼いた． - 白水社 中国語辞典
这个问题他没指出过一次。
この問題を彼は一度も指摘したことがなかった． - 白水社 中国語辞典
他独自一人走至江边。
彼は一人で川の岸辺まで歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
必须打碎一切桎梏。
一切の束縛を打破しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他特意在饭店置办了一桌酒席。
彼は特別にレストランに一席設けた． - 白水社 中国語辞典
工程师们一起制订试验方案。
技師たちは一緒に実験計画を立案した． - 白水社 中国語辞典
两国关系恶化，中断了一切交往。
両国の関係は悪化し，一切の往来が途絶えた． - 白水社 中国語辞典
假期中间我出过一趟差。
休暇の間私は一度出張した． - 白水社 中国語辞典
他又创作了一个中篇。
彼はまた中編を一つ創作した． - 白水社 中国語辞典
湖面中心有一座凉亭。
湖面の中心にはあずまやが一つある． - 白水社 中国語辞典
中央要给地方一定的权力。
中央は地方に一定の権力を与えねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
