| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
这个协定只不过是一纸空文。
この協定は一片の空証文にすぎない． - 白水社 中国語辞典
一纸空文，不顶屁用！
一片の空証文が，何の役に立つか！ - 白水社 中国語辞典
我们的意见已取得（达成）一致。
我々の意見は既に一致を見た（合意した）． - 白水社 中国語辞典
河水当中一字立着十个桥墩。
川の真ん中に10本の橋脚が一の字に立っている． - 白水社 中国語辞典
夷族
（古代の極刑の一つ）一族全員を死刑にする． - 白水社 中国語辞典
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？
100年後の中国はどんな国であろうか？ - 白水社 中国語辞典
一百年以前的中国是怎样的一个国家呢？
100年前の中国はどんな国であったか？ - 白水社 中国語辞典
我想在回国以前跟他谈一次。
帰国する前に一度彼と話し合いたい． - 白水社 中国語辞典
离水坝五十米以外是一片果林。
ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ． - 白水社 中国語辞典
一年中以春秋两季气候为最好。
1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい． - 白水社 中国語辞典
他从一个无知的青年转变成一个好青年。
彼は無知な若者から立派な若者に変わった． - 白水社 中国語辞典
他的意见和我的是一致的。
彼の意見は私の意見と一致している． - 白水社 中国語辞典
一切变化都在他意料之内。
一切の変化は彼の予想どおりだった． - 白水社 中国語辞典
报告很重要，你们要议一下。
報告は重要だから，一度討議しなければならない． - 白水社 中国語辞典
译文流畅，值得一读。
訳文が流暢で，一読に値する． - 白水社 中国語辞典
意见不一致，互有异同。
意見が一致せず，互いに異議がある． - 白水社 中国語辞典
由于一个烟头，引起了一场火灾。
吸い殻1つのために，火災を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
这一句话，引动了他的心事。
この一言で，彼は心配事を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
他给我引了一天路。
彼は一日じゅう私の（ために）道案内をした． - 白水社 中国語辞典
那里有一排军队营房。
そこには一並びの軍隊の兵舎がある． - 白水社 中国語辞典
铁道一般由国家营建。
鉄道は一般的に国家によって作られる． - 白水社 中国語辞典
这个问题有人小声地应了一句。
この質問にある人が小声で一言答えた． - 白水社 中国語辞典
把不能组合在一起的词硬组合在一起。
結合できない単語を無理やり結合する． - 白水社 中国語辞典
他庸庸碌碌地度过一生。
彼は全く為すところなく一生を送る． - 白水社 中国語辞典
一去而永不复返((成語))
一度行ったきりいつまでも戻らない． - 白水社 中国語辞典
一股泉水直往上涌。
一筋の地下水がまっすぐ上にわき上がる． - 白水社 中国語辞典
一切用费都归我负担。
一切の費用はすべて私の方で負担する． - 白水社 中国語辞典
大家一齐用劲，把大石头搬开了。
皆は一斉に力を入れて，大きな石を運び移した． - 白水社 中国語辞典
这一次，优胜一定会属于我们。
この度は，優勝は必ず我々のものになるであろう． - 白水社 中国語辞典
我们的船悠长地吼啸了一声。
我々の船はポーと一声長く汽笛を鳴らした． - 白水社 中国語辞典
昨天他在街上游荡了一整天。
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた． - 白水社 中国語辞典
他俩在公园游逛了一圈。
彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った． - 白水社 中国語辞典
由你主持一切。
君の手で一切を切り盛りしてもらう． - 白水社 中国語辞典
你去买一斤油来炒菜。
君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい． - 白水社 中国語辞典
雨水冲洗过的树木野草一片油绿。
雨に洗われた樹木や草は一面の深い緑である． - 白水社 中国語辞典
从东南天边油然涌来一片乌云。
東南の空から一面の黒雲がわいて来た． - 白水社 中国語辞典
住有一对老夫妇的那间屋子
一組の老夫婦が住んでいるあの部屋． - 白水社 中国語辞典
有关人民公社的一系列的问题
人民公社にかかわる一連の問題． - 白水社 中国語辞典
你找有关人员商量一下。
君は関係者を訪ねて一度相談しなさい． - 白水社 中国語辞典
这是给敌人的有力的一击。
これは敵に与える強力な一撃である． - 白水社 中国語辞典
有一点你必须要注意，…。
ある一点君は注意するべきである，［それは…である］． - 白水社 中国語辞典
他没听懂，我又说了一遍。
彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した． - 白水社 中国語辞典
他抽了一袋又一袋。
彼は1服また1服とたばこを吸った． - 白水社 中国語辞典
又一个基地开始建设了。
また一つの別の基地が建てられ始めた． - 白水社 中国語辞典
黄鼠狼是鼬鼠的一种。
マンシュウイタチはイタチの一種である． - 白水社 中国語辞典
米汤淤了一锅台。
重湯がかまどの上一面に噴きこぼれた． - 白水社 中国語辞典
这些规定，谁都不能逾越一步。
これらの規定は，誰も一歩たりとも越えてはならない． - 白水社 中国語辞典
黎明前，东方一线鱼白。
夜明け前，東の方は一筋の青白色であった． - 白水社 中国語辞典
一丝鱼白色的晨光照进来。
一筋の青白い朝の光がさし込んで来た． - 白水社 中国語辞典
他的幽默正与讽刺剧的风格一致。
彼のユーモアはまさしく風刺劇の風格と一致する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
