「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3本新値足是非時系列股价趋势图的一种

3本新値足は非時系列株価チャートの一種である。 - 中国語会話例文集

那只股票因价格水平调整一段安。

その株式の価格は水準訂正のため一段安となった。 - 中国語会話例文集

他们不仅仅谈论音乐杂志，还谈论了一般的杂志。

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。 - 中国語会話例文集

请你从这里面选一个想要画的东西。

この中から描きたいものを一つだけ選んでください。 - 中国語会話例文集

能请你帮我把高尔夫球杆也一起拿过来吗？

私のゴルフクラブも一緒に持って来てもらえますか？ - 中国語会話例文集

我一边沉浸在思绪里一边在湖边走着。

私は物思いにふけりながら、湖の周りを歩いていた。 - 中国語会話例文集

我的丈夫这次要调到日本分公司工作一年。

私の夫が、今度日本支社に一年間転勤になりました。 - 中国語会話例文集

期待着能和你一起共事的日子。

あなたと一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

因为不擅长英语，所以我一边看着笔记一边说。

英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。 - 中国語会話例文集

小宝宝脸上一边浮现出微笑一边盯着那个人偶。

赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。 - 中国語会話例文集

他一边打工一边给游戏杂志撰稿。

彼はアルバイトをしながらゲーム雑誌の原稿を執筆しています。 - 中国語会話例文集

我今天早上和老公一起种了西兰花和包菜。

今朝、ブロッコリーとキャベツの苗を夫と一緒に植え付けました。 - 中国語会話例文集

这里到一周前为止都是我们的工作室（摄影棚）。

ここは一週間前まで僕たちのアトリエだった。 - 中国語会話例文集

然后他们在出道后11年都没有吵过一次架。

そして彼らはデビューしてから11年間一度も喧嘩したことがない。 - 中国語会話例文集

我和父母一起参加了高中的说明会。

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。 - 中国語会話例文集

我跟父母一起出席了高中的说明会。

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。 - 中国語会話例文集

可能我的行李用一台出租车就够了吧。

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。 - 中国語会話例文集

麻烦您再把邮件发一遍给他。

お手数ですが、もう一度彼に電子メールを送付してください。 - 中国語会話例文集

一个上了年纪的商人在把什么东西交给别人。

一人の年取ったビジネスマンが他の人に何かを渡している。 - 中国語会話例文集

在家附近的公园里和家人一起放了烟花。

家の近くの公園で、家族と一緒に花火をしました。 - 中国語会話例文集

在便利店的外面一边喝东西一边聊了五分钟。

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。 - 中国語会話例文集

我和父母一起听了关于那个高中的介绍。

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。 - 中国語会話例文集

她和丈夫分开后和某个有钱的律师在一起了。

彼女は夫と別れてある金持ちの弁護士と一緒になった。 - 中国語会話例文集

有一个客人拿着多个的代码的可能性吗？

一人の客が複数のコードを持つ可能性はありますか。 - 中国語会話例文集

那个作为花瓶使用的陶器，是她的作品之一。

花器として使われているその陶器は、彼女の作品の一つです。 - 中国語会話例文集

根据过去的参考文献，尺寸是一项破裂风险的标准。

過去の文献によればサイズが破裂リスクの一つの目安となる。 - 中国語会話例文集

一下子提高计算出的工业保险率的产业。

算定された労災保険率が一挙に上昇する業種 - 中国語会話例文集

我一个月前得了尿结石，现在正和痛苦战斗着。

一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。 - 中国語会話例文集

我用到这个知识的那一天一定会在某个时候到来的吧。

きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。 - 中国語会話例文集

那个墨盒几乎一年都不需要更换。

そのカートリッジは一年近く交換する必要がありません。 - 中国語会話例文集

这周对我们母子/父子来说是开心的一周。

今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。 - 中国語会話例文集

我在山形县的时候一直很忙，所以想要一些休息的时间。

山形にいる間ずっと忙しかったので、少し暇が欲しい。 - 中国語会話例文集

和我一起工作的员工都很亲切。

私と一緒に仕事をしたスタッフはみんな親切であった。 - 中国語会話例文集

能和你一起庆祝生日我很开心。

あなたと一緒に誕生日のお祝いができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我好像回到了小学一年级感觉。

まるで小学校一年生に戻ったような気がしました。 - 中国語会話例文集

我来美国之后一次也没有和她说过话。

私がアメリカに来てから一度も彼女と話していませんでした。 - 中国語会話例文集

我是被她歌鼓励的人中的一个。

私も彼女の歌に元気づけられた人のうちの一人である。 - 中国語会話例文集

欸乃一声山水绿。

ギーギーという櫓のきしる音がして山水は一面の緑である． - 白水社 中国語辞典

一切由你们安排，我们没有意见。

一切あなたがたの手配にお任せします，我々には異存はありません． - 白水社 中国語辞典

这么一条大河的上游，竟然和死水一样肮脏。

こんな大河の上流がなんとたまり水のように汚れている． - 白水社 中国語辞典

一方有难，八方支援。

一地方に災害が発生すれば，各地から支援の手が差し伸べられる． - 白水社 中国語辞典

一家人的生活总是巴巴结结的。

一家の者の生活はいつもどうにかこうにかというありさまである． - 白水社 中国語辞典

麦苗有一筷子高了，正赶上拔节。

麦の苗は箸一本くらいの高さになって，ちょうど伸長期だ． - 白水社 中国語辞典

一把屎一把尿地把孩子拉扯大。

小さな時からうんこやおしっこの面倒を見て子供を自分の手で育てる． - 白水社 中国語辞典

工人们一年之内罢了好几次工。

労働者たちは一年のうち何度となくストライキを行なった． - 白水社 中国語辞典

一个脸色白净净的军官给他一份电报。

1人の顔色の透けるように白い将校が彼に1通の電報を渡した． - 白水社 中国語辞典

远远望去，半山腰上一片白蒙蒙的。

はるか遠くに目をやれば，山の中腹は一面に白くもうもうとしている． - 白水社 中国語辞典

从门外进来一位面孔白皙的中年人。

ドアの外から顔の白い中年の人が一人入って来た． - 白水社 中国語辞典

把草和料放在一起拌和拌和，喂牲口。

草と穀物を一緒にして少しかき混ぜ，家畜に与える． - 白水社 中国語辞典

每一发子弹都是宝贝疙瘩啊。

どの一発の弾丸も生命から二番めに大切な物だよ． - 白水社 中国語辞典