「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ABC公司一直持续获取着巨额利润。

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。 - 中国語会話例文集

我一直想要的只是你。

ぼくがずっと欲しかったものは君だけだ。 - 中国語会話例文集

可以给我看一下我替换的日期吗？

代わりの日付を提示してくださいませんか？ - 中国語会話例文集

他每个月都一定会给母亲写信。

彼は毎月母親へ必ず手紙を書いている。 - 中国語会話例文集

这是标准的租赁合同。

これが一般的な賃貸借契約です。 - 中国語会話例文集

我最喜欢出国旅游。

私は海外旅行に一番興味があります。 - 中国語会話例文集

我只是像我自己一样吧。

私はただ私らしくいるでしょう。 - 中国語会話例文集

我一直在思考应该跟他们说什么。

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。 - 中国語会話例文集

要是你能简单给我说明一下就帮大忙了。

君から簡単に説明してもらえると助かるよ。 - 中国語会話例文集

简甚至推测了下一个问题。

ジョンは次の質問を推測さえした。 - 中国語会話例文集

可以请问一下您的姓名吗？

あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

可以借用一下洗手间吗?

お手洗いを借りてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

不会再次变成一样的答案。

同じ答えになるものなんてないだろう。 - 中国語会話例文集

我从未考虑过或者经历过的事情。

私が一度も考えたり経験したことないこと。 - 中国語会話例文集

我们的命运休戚相关。

私たちは一緒になる運命なの。 - 中国語会話例文集

难道你觉得更大一些的比较好？

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？ - 中国語会話例文集

你可以帮我总结一下她说的内容吗？

彼女の言ったことをまとめてくださいますか？ - 中国語会話例文集

沿路走，我看见了一座奇怪的山。

道を行くと私は変な山が見えてきた。 - 中国語会話例文集

我的孩子们一到冬天就去滑雪。

私の子供たちは冬になるとスキーに行きます。 - 中国語会話例文集

我今天听写只错了一个。

私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。 - 中国語会話例文集

最有意思的地方是哪里？

一番面白い場所はどれでしたか？ - 中国語会話例文集

已经受够和你一起工作了。

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。 - 中国語会話例文集

可能就像文书所示的一样。

文書に示されている通りかもしれない。 - 中国語会話例文集

请事先看一下下次的更新计划。

次の更新予定を見ておいてください。 - 中国語会話例文集

下一个政党可能会获胜。

次の政党が勝利するかもしれません。 - 中国語会話例文集

她穿了一雙及膝的靴子。

彼女はひざまでの高さのブーツをはいていた。 - 中国語会話例文集

批評家們把那部電影贬的一文不值。

批評家たちはその映画をこきおろした。 - 中国語会話例文集

可以借用一下洗手間嗎?

洗面所をお借りしてよろしいですか。 - 中国語会話例文集

他獲得了那所大學的講師一職。

彼はその大学の講師の職を得た。 - 中国語会話例文集

她用桃金娘樹的花做了一個花圈。

彼女はレフアの花でリースを作った。 - 中国語会話例文集

信箱裡有一張明信片。

郵便箱に葉書が1枚入っていた。 - 中国語会話例文集

他做為一位民族解放者而被眾人所知。

彼は民族の解放者として知られている。 - 中国語会話例文集

他做為一位職業軍人入伍。

彼は職業軍人として入隊した。 - 中国語会話例文集

这个是最优先的顺序应该很高。

これは一番優先順位が高くあるべきです。 - 中国語会話例文集

今天是在职场的最后一天。

今日は仕事場での最後の日です。 - 中国語会話例文集

对我来说一定有帮助。

私にとって助けになるに違いありません。 - 中国語会話例文集

那个机场离您家最近？

どの空港があなたの家から一番近いですか？ - 中国語会話例文集

两本中哪一本书好呢？

二冊のうちでどっちの本が良いですか？ - 中国語会話例文集

可以用一样的金属零件哦。

同じ金属の部品が使えますよ。 - 中国語会話例文集

我朋友经营着一家小画廊。

私の友達は小さなギャラリーを経営している。 - 中国語会話例文集

期待他是一个优秀的人才。

彼が優秀であることを期待している。 - 中国語会話例文集

与国家认证标准的2倍一致

国の認証基準の２倍と同等 - 中国語会話例文集

即使这是在夏威夷的最后一晚也？

これがハワイで最後の夜だとしても？ - 中国語会話例文集

比班级中一大半的水平高

クラスの大半のレベルよりも高く - 中国語会話例文集

我一直再找新工作。

私は新しい仕事を探し続けています。 - 中国語会話例文集

我想要是就……能给您一些建议就好了。

…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。 - 中国語会話例文集

最后一封邮件里些了有关议题的事。

最後のメールで議題について書きました。 - 中国語会話例文集

彼特在考试中拿到了一个不好的成绩。

ピーターはテストで悪い点数を取った。 - 中国語会話例文集

活跃在音乐界最前沿。

音楽界の第一線で活躍する。 - 中国語会話例文集

这一章节解释了程序关闭的步骤。

この章では操作停止手順の説明をしています。 - 中国語会話例文集