| 意味 | 例文 |
「上的」を含む例文一覧
該当件数 : 3762件
还有登在杂志上的插图以外的。
雑誌に掲載されたカット以外も含みます。 - 中国語会話例文集
详细请确认附上的资料。
詳しくは添付をご確認ください。 - 中国語会話例文集
上映收入10亿日元以上的电影
興行収入10億円以上の映画 - 中国語会話例文集
映照在彩绘玻璃窗上的亮光层。
ステンドグラスの窓のついた明かり層 - 中国語会話例文集
他解开了手镯上的金属扣子。
彼は腕のブレスレッドの留め金をはずした。 - 中国語会話例文集
他解开了马车上的缰绳把马放了。
彼は馬車の引き綱から馬を解き放った。 - 中国語会話例文集
我认为需要会说两门以上的语言。
２カ国語以上話せることが必要だと思われます。 - 中国語会話例文集
你Facebook上的照片让我看得入迷了。
あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。 - 中国語会話例文集
经过一晚上的串酒馆喝酒后我回家了。
一晩梯子酒をした後家に帰った。 - 中国語会話例文集
看了Facebook上的照片了哦。
フェイスブックの写真見ましたよ。 - 中国語会話例文集
请您在附上的文件上签名。
添付の書類に貴方のサインをお願いします。 - 中国語会話例文集
请去掉多选钮上的记号。
チェックボックスのチェックを外してください。 - 中国語会話例文集
晚上的航班有取消的可能性。
夜のフライトがキャンセルになる可能性があります。 - 中国語会話例文集
今天早上的天气又阴冷又潮湿。
今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。 - 中国語会話例文集
夏天来了，山上的残雪慢慢开始融化了。
夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。 - 中国語会話例文集
总之街上的摩托车很多。
とにかく街にバイクが多かったです。 - 中国語会話例文集
那部电影的放映只有晚上的了。
その映画の上映は夜だけでした。 - 中国語会話例文集
他开始给案板上的鸡剔骨头。
彼はまな板の上のチキンの骨をとり始めた。 - 中国語会話例文集
我站在舞台上的时候十分紧张。
ステージに立った時、とても緊張しました。 - 中国語会話例文集
照片上的人是谁？
写真に写っているのはあなたですか？ - 中国語会話例文集
那个墙壁上的装饰画非常可爱。
その壁に飾ってあった絵がとても可愛らしかった。 - 中国語会話例文集
请确认我附上的文件。
私が添付した書類を確認してください。 - 中国語会話例文集
碑文上的字迹已经斑驳脱落。
碑文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている． - 白水社 中国語辞典
京汉铁路上的火车，象穿梭一样往来奔忙。
京漢鉄道の汽車は杼のように絶えず行き交う． - 白水社 中国語辞典
这两个问题有本质上的区别。
この2つの問題には本質的な区別がある． - 白水社 中国語辞典
因为经费上的关系，我不得不…这么做。
経費の関係で，私はこうせずにはいられない． - 白水社 中国語辞典
他在艺术上的抱负不凡。
彼の芸術上の抱負は並々でない． - 白水社 中国語辞典
他们不满于形式上的独立。
彼らは形式上の独立に不満足である． - 白水社 中国語辞典
她不图学业上的进步。
彼女は学業上の進歩を図らない． - 白水社 中国語辞典
帐上的问题查得出来查不出来？
帳簿上の問題点を突き止めることができるか？ - 白水社 中国語辞典
把桌上的剩菜撤走吧。
テーブルの上の料理の残りを下げなさい． - 白水社 中国語辞典
点心上的油都吃到包装纸上了。
菓子の油が包み紙に染みてしまった． - 白水社 中国語辞典
吹吹桌子上的尘土。
テーブルの上のほこりをぷっぷっと吹く． - 白水社 中国語辞典
他的一生保持了政治上的纯洁。
彼の一生は政治面での純潔さを維持した． - 白水社 中国語辞典
妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。
妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった． - 白水社 中国語辞典
山上的云雾时浓时淡。
山の霧は濃くなったり薄くなったりする． - 白水社 中国語辞典
树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。
木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた． - 白水社 中国語辞典
你们应该同地方上的群众打成一片。
君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ． - 白水社 中国語辞典
沙漠上的发电机都以风为动力。
砂漠での発電機はすべて風を動力とする． - 白水社 中国語辞典
身上的雪都抖干净了吗？
体の雪はみんなきれいに払いましたか？ - 白水社 中国語辞典
把裤子上的土抖搂干净。
ズボンのほこりをきれいに振るい落とす． - 白水社 中国語辞典
桌子上的东西摆得端端正正的。
テーブルの上の品はきちんと並べられている． - 白水社 中国語辞典
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした． - 白水社 中国語辞典
封面上的照片是门巴族妇女。
表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典
他说的都是浮面上的话。
彼がしゃべっているのはすべて上っ面の話である． - 白水社 中国語辞典
掸一掸桌子上的浮土。
テーブルの上のほこりにはたきをかけなさい． - 白水社 中国語辞典
拂去桌上的尘土。
テーブルの上のほこりを払い落とす． - 白水社 中国語辞典
她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。
彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった． - 白水社 中国語辞典
今天晚上的杂技表演真叫盖［了］帽儿了！
今晩の曲芸の演技はすごいや！ - 白水社 中国語辞典
在十天之内赶出三分之一以上的任务。
10日以内に3分の1以上の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
