「上的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被如此委托，肩上的任务很重。

そんなに頼みにされては、肩の荷が重い。 - 中国語会話例文集

请把放在桌上的东西挪开。

テーブルに置いてあるものをどかしてください。 - 中国語会話例文集

谁把桌上的花瓶打破了？

机の上の花瓶は誰が割ったのですか？ - 中国語会話例文集

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。 - 中国語会話例文集

眼睛的內收作用是生理上的問題

眼の内転についての生理学的問題 - 中国語会話例文集

以上的点单可以吗？

ご注文は以上でよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

因为出汗的原因，粘在腿上的裤子很不舒服。

汗でべたつくズボンが気持ち悪い。 - 中国語会話例文集

你能把那个写在纸上的话我会很开心。

あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他手腕上的伤口有水正在逐渐恢复。

彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている。 - 中国語会話例文集

他对于明天早上的出发都准备好了。

彼は明日の朝から出発する用意ができている。 - 中国語会話例文集

你已经开始建设太平原上的新街了。

大平原に新たな街の建設を始めました。 - 中国語会話例文集

那家公司有1000人以上的员工在工作。

その会社では1000人以上の社員が働いてる。 - 中国語会話例文集

和顾客进行技术上的交涉。

顧客と技術的な折衝を行う。 - 中国語会話例文集

他的书被世界上的年轻人阅读着。

彼の本は世界中の若者に読まれている。 - 中国語会話例文集

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。

50問以上正解しないと再テストをします。 - 中国語会話例文集

车上的空调运转不灵，特别的热。

車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。 - 中国語会話例文集

日程赶不上的话，请事先联系我。

スケジュ－ルが遅れる場合は、前もってご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我决定了要在夏威夷上的学校。

ハワイで通う学校が決まりました。 - 中国語会話例文集

美到让人不敢相信是这世上的东西。

この世のものとは思えない美しさ - 中国語会話例文集

坐在椅子上的少年是我的同班同学。

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。 - 中国語会話例文集

祛除掉了阁楼上的马蜂窝。

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。 - 中国語会話例文集

这个卡片上的画是雷诺阿画的。

このカードの絵はルノワールが描きました。 - 中国語会話例文集

但是，我因为精神上的疲劳导致生病了。

しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。 - 中国語会話例文集

她喜欢悠闲地度过早上的时光。

彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。 - 中国語会話例文集

她为了看天上的星星停住了。

彼女は空の星を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

著名的商人概述了早上的市场情况。

有名なトレーダーが前場の場況を概観した。 - 中国語会話例文集

在椅子上的玩偶是妹妹的东西。

椅子の上にある人形は妹のものだ。 - 中国語会話例文集

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。 - 中国語会話例文集

我跟班上的同学们一起去了雪山。

クラスメート達と一緒に雪山へ行きました。 - 中国語会話例文集

你是班上的新同学吗？

あなたが新しいクラスメイトですか。 - 中国語会話例文集

这些商品是装载在车辆上的。

これらの商品は車両に据付されます。 - 中国語会話例文集

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。 - 中国語会話例文集

经常进行业务上的创新。

常に革新的なビジネスに取り組む。 - 中国語会話例文集

请参考我附上的评论。

添付した私のコメントを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

我能待在这座岛上的时间很短。

僕がこの島にいられる時間は少ないです。 - 中国語会話例文集

明天晚上的夏日庆典要穿薄和服去吗？

明日の夜の夏祭りは、浴衣で行く？ - 中国語会話例文集

我躺在沙发上的时候妻子回家了。

私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。 - 中国語会話例文集

我英语课上的很开心。

英語の授業を楽しむことができている。 - 中国語会話例文集

我还没有治好上周染上的感冒。

まだ、先週引いた風邪が治っていません。 - 中国語会話例文集

他因为宗教上的理由，不能喝酒。

彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。 - 中国語会話例文集

她有从幼儿园就交上的好朋友。

彼女には保育園の時からの親友がいる。 - 中国語会話例文集

她开始想起那天晚上的事情了。

彼女はその夜のことを思い出し始めました。 - 中国語会話例文集

他是巡航客船上的甲板水手。

彼は巡航客船の甲板員である。 - 中国語会話例文集

他做学生生活上的支援。

彼は学生生活の支援をします。 - 中国語会話例文集

我买了安装在自行车上的灯。

私の自転車に取り付けるランプを買いました。 - 中国語会話例文集

我对丈夫进行过精神上的虐待吗？

夫に対して精神的虐待をしていたのか？ - 中国語会話例文集

你没有达到税法上的合格条件。

あなたは税法上の適格要件を満たしていません。 - 中国語会話例文集

達成了废除教育上的人種差別待遇。

教育の人種差別待遇廃止を達成する - 中国語会話例文集

這張照片上的我一副白痴相。

この写真で私はばかみたいな顔をしている。 - 中国語会話例文集

承接3万日元以上的订单。

3万円以上から注文を承ります。 - 中国語会話例文集