「上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

听说你现在是他的上司我很吃惊。

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

他脱掉了穿在上身的衣服。

彼は上半身に着ていた服を脱いだ。 - 中国語会話例文集

我令他把手放在膝盖上。

彼に手を膝の上に置いておくよう指示した。 - 中国語会話例文集

因为下雪早上上班的路不好走。

雪のために朝の通勤が困難になる。 - 中国語会話例文集

那部电影十点半上映。

その映画は10時半から上映されます。 - 中国語会話例文集

那架直升飞机在市区上空飞过。

そのヘリコプターは市の上空を飛んだ。 - 中国語会話例文集

我早上八点四十分开车去上班。

朝8時40分に車で仕事に行きます。 - 中国語会話例文集

那个架子上面有时钟。

その棚の上の方に時計があります。 - 中国語会話例文集

我今天晚上想在电视上看足球比赛。

今夜はサッカーの試合をテレビで見たいです。 - 中国語会話例文集

我每天读两本以上的书。

毎日2冊以上の本に目を通す。 - 中国語会話例文集

那个商品的价格会上升三倍左右。

その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。 - 中国語会話例文集

最近土地的价格正在上升。

最近、土地の価格が上昇しています。 - 中国語会話例文集

我们想要四个以上的宝宝。

私たちは4人以上の赤ちゃんが欲しい。 - 中国語会話例文集

我从我上司那里听说了那个。

それを私の上司から聞きました。 - 中国語会話例文集

至少有10只鸟从河上飞过了。

少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。 - 中国語会話例文集

上面和下面的道路用楼梯连接着。

上と下の道は階段で繋がっている。 - 中国語会話例文集

上述金额是不含消费税的。

上記金額には消費税は含まれておりません。 - 中国語会話例文集

在阅读量上，没有人比得上她。

読書量で彼女に及ぶ者がいない。 - 中国語会話例文集

那个电影只有18岁以上的人才能看。

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。 - 中国語会話例文集

我马上就在拍卖会上展出了这个。

これをすぐにオークションに出品しました。 - 中国語会話例文集

我想住在能看见海的山上。

その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

上述是关于A的报告。

上記はＡについてのレポートです。 - 中国語会話例文集

我最近在博客上上传自己画的画。

最近は自分で描いた絵をブログに載せています。 - 中国語会話例文集

我昨天把上述内容告诉了铃木。

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。 - 中国語会話例文集

实际上我照片拍得很好哦。

実は写真を撮るのが上手いのですよ。 - 中国語会話例文集

切削工具表面的局部温度正在上升。

切削工具面の局部温度は上がっている。 - 中国語会話例文集

今天气温大概上升到了37度。

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。 - 中国語会話例文集

我早上起来马上冲澡。

朝起きたらすぐシャワーを浴びます。 - 中国語会話例文集

医生桌子上的东西像枕头一样。

医者の机の上のものはまくらのようであった。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

证明那个是上司的责任。

それを証明することは上司の責任である。 - 中国語会話例文集

请把销售结果记在这张表上。

売り上げ結果をこの表に記しなさい。 - 中国語会話例文集

這件上衣是用很輕的布料做成的。

この上着は非常に軽い布地でできている。 - 中国語会話例文集

这里记载的措施在性质上是预防性的。

表記されている措置は性質上予防的である。 - 中国語会話例文集

作为与上述提货单有关的参照

上記の船荷証券についての参照して - 中国語会話例文集

他的手指在桌子上安静地动着。

彼の指は机の上で静かに動いた。 - 中国語会話例文集

日本上班族身上经常出现的情况

日本のサラリーマンによく当てはまるように - 中国語会話例文集

工作上的差异很小，但I利益差别很大。

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。 - 中国語会話例文集

我在上司提问时做笔记。

私は上司に質問するときはメモをとる。 - 中国語会話例文集

树叶上面有一只大的蜗牛。

葉の上に大きなカタツムリがいる。 - 中国語会話例文集

比起上回见面时你的英语又进步了。

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。 - 中国語会話例文集

因有六个以上的因素使风险提高了。

6つ以上の要因によりリスクがあがった。 - 中国語会話例文集

留在你床垫上的东西是什么？

あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか？ - 中国語会話例文集

没有比这更好的表达了。

これ以上上手い言い方ができない。 - 中国語会話例文集

请在网页上统合你的作业。

ウェブ上にあなたの作業を統合せよ。 - 中国語会話例文集

请在上面再写两个类似的问题。

あと二つ似た質問を上に書いてください。 - 中国語会話例文集

那个车的钥匙在桌子上。

その車の鍵はテーブルの上にある。 - 中国語会話例文集

上述日程已经确定了。

上記のスケジュールは確定された。 - 中国語会話例文集

他们不能在舞台上好好跳舞。

彼らはステージ上ではうまく踊れない。 - 中国語会話例文集

（这个）经济物价上涨是毁灭性的东西。

経済の物価上昇は破壊的なものだ。 - 中国語会話例文集