「上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把那件商品的销售额计算在内了。

その商品の売上が計上された。 - 中国語会話例文集

您有6个以上的球吗？

貴方はボールを6つ以上持ってますか？ - 中国語会話例文集

我3年前在上海旅游过。

3年前上海に旅行したことがある。 - 中国語会話例文集

海上运输船把支援物资运到了。

海上輸送船が支援物資を運んだ。 - 中国語会話例文集

我读这本书读了两年以上。

この本をニ年以上読んでいます。 - 中国語会話例文集

我没必要再在这之上修改那个。

それをこれ以上修正する必要はありません。 - 中国語会話例文集

我还想去上海。

また上海を訪れたいと思っている。 - 中国語会話例文集

你不能在那个地方呆4天以上。

4日以上その場所に留まれません。 - 中国語会話例文集

你在这个货物上添上标签了吗？

この貨物にラベルを添付しましたか？ - 中国語会話例文集

高空气球曾在头上空漂浮着

頭上を軽航空機が浮いていた。 - 中国語会話例文集

我跟上司确认那个之后再和你联系。

それを上司に確認後、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我正在考虑去上海的小旅行。

上海への小旅行を考えていたところだった。 - 中国語会話例文集

用透气性好的布做成的上衣

通気性のある布地でできた上着 - 中国語会話例文集

有效地利用上司和董事吧。

上司、役員を活用しましょう。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话请向上司报告。

何か問題があれば上司に報告すること。 - 中国語会話例文集

无家可归的孩子们在大街上生活。

家の無い子供達が道路の上で暮らしている。 - 中国語会話例文集

在封面上写上史密斯的名字和住所。

表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。 - 中国語会話例文集

我当了10年以上的法官。

私は10年以上裁判官の職を勤めている。 - 中国語会話例文集

有必要包含一个以上的文字。

1文字以上含んでいる必要があります。 - 中国語会話例文集

顺便一说我在榻榻米上睡着。

ちなみにたたみの上で寝ています。 - 中国語会話例文集

撒上葱的料理看上去很好吃。

ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。 - 中国語会話例文集

在奥运会上我喜欢看田径比赛。

オリンピックでは陸上競技を見るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

上午上课是经常会感到很困。

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。 - 中国語会話例文集

这个电影在日本也上映了。

この映画は日本でも上映しています。 - 中国語会話例文集

需要取下上面的盖子。

上蓋を取り外す必要があります。 - 中国語会話例文集

填上附上的问诊表之后请回信。

添付の問診表を記入後、ご返信ください。 - 中国語会話例文集

从北京到上海要花几小时？

北京から上海まで何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

他带着巨大的野心上京了。

彼は大きな野心を持って上京した。 - 中国語会話例文集

早上起不来所以上课总迟到。

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。 - 中国語会話例文集

上榻榻米时请脱鞋。

畳に上がる時は靴を脱いで下さい。 - 中国語会話例文集

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。 - 中国語会話例文集

往上的电车是在这里坐吗？

上りの電車はこちらでいいのですか？ - 中国語会話例文集

我在泰国到访了水上市场。

私はタイで水上マーケットを訪れた。 - 中国語会話例文集

在树木的剪影之上看见了星空。

木々のシルエットの上に星野が見えた。 - 中国語会話例文集

我来上海一个月了。

私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。 - 中国語会話例文集

那份资料不在桌上，在抽屉里。

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。 - 中国語会話例文集

在钛上镀上生物活性膜

チタンに生理活性皮膜を施す - 中国語会話例文集

他测量了声门上的空气流速。

彼は声門上空気流の速度を測定した。 - 中国語会話例文集

我们乘着小船逆流而上。

私たちはキールボートで川を上った。 - 中国語会話例文集

今天比昨天气温上升了两度。

今日は昨日より気温が二度上がります。 - 中国語会話例文集

早上，遇到人时要说早上好。

朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。 - 中国語会話例文集

以上希望能为您提供参考。

以上、参考になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

我们营业了15年以上。

私は営業を15年以上していました。 - 中国語会話例文集

这里是日本第一次上映电影的城市。

ここは日本で初めて映画が上映された町です。 - 中国語会話例文集

但是，补偿上限是5亿日元。

ただし、補償上限は５億円とする。 - 中国語会話例文集

我的房间在2楼这个房间的正上面。

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。 - 中国語会話例文集

每天早上早早地起来去上班。

毎朝早く起きて、会社に出勤します。 - 中国語会話例文集

努力地话会马上追上去的吧。

努力すればすぐ追いつくでしょう。 - 中国語会話例文集

上司请我吃饭了。

上司がご飯をご馳走してくださりました。 - 中国語会話例文集

他把圆木独木舟拉上了河岸。

彼は丸太のカヌーを川岸に引き上げた。 - 中国語会話例文集