「上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上述的企业情报被更新了。

上記の企業情報が更新されました。 - 中国語会話例文集

发誓以上所述的都是事实。

以上、事実であることを誓います。 - 中国語会話例文集

他白天上高中，晚上洗盤子打工

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。 - 中国語会話例文集

想转乘去上海的。

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。 - 中国語会話例文集

老练的渔夫不断地钓上来金枪鱼。

ベテランの漁師が次々にマグロを釣り上げた。 - 中国語会話例文集

把桌上的碗弄翻了。

机の上の茶碗をひっくり返した。 - 中国語会話例文集

根据气温的上升可能会下雨。

気温上昇による雨の可能性があります。 - 中国語会話例文集

一般65岁以上的人被称为高龄者。

一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。 - 中国語会話例文集

在工作上我非常感谢你。

仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

如果20名以上有团体价格。

20名以上の場合グループ料金があります。 - 中国語会話例文集

今天的日程是吃过饭或去上野。

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。 - 中国語会話例文集

和男人在肉体关系上亲密。

男と肉欲関係の上で親密である - 中国語会話例文集

上上周孙子来了一周。

先々週の一週間孫が来てました。 - 中国語会話例文集

大家所在的这里是上杉城史苑。

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。 - 中国語会話例文集

因为早上睡过了，所以没赶上公车。

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集

觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。

嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 - 中国語会話例文集

他们出海捕鱼钓上来了羊头。

彼らは漁に出かけ、シープヘッドを釣り上げた。 - 中国語会話例文集

公司里有很讨厌的上司哦。

会社に嫌いな上司が居てますよ。 - 中国語会話例文集

从日本寄信的话会花10天以上呢。

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。 - 中国語会話例文集

山顶上雨和风很强。

山の頂上は雨と風が強かった。 - 中国語会話例文集

请在照片上附上说明。

写真にコメントを追加してください。 - 中国語会話例文集

谢绝在商品上面饮食。

品物の上での飲食はお断りいたします。 - 中国語会話例文集

把铁板装置在台子上。

ホットプレートを台の上にセットする。 - 中国語会話例文集

他们非常慎重的把箱子放在了地板上。

彼らはそれらの箱を床の上に慎重に置いた。 - 中国語会話例文集

在上层主要是橡类。

上層では樫類が主になっている。 - 中国語会話例文集

火山的喷火包含了地上的现象。

火山の噴火は地上の現象に含まれる。 - 中国語会話例文集

这个月有很多韩国电影会上映。

今月は韓国映画がたくさん上映されます。 - 中国語会話例文集

乘坐电梯去大楼的最顶层。

エレベーターでビルの最上階に上がる。 - 中国語会話例文集

她在沙发上休息。

彼女はソファーの上で休憩している。 - 中国語会話例文集

请按照上面的指示行动。

上記の通り行動してください。 - 中国語会話例文集

朝露在叶子上闪闪发光。

朝露が葉の上できらきら輝いていた。 - 中国語会話例文集

面谈不论是上午还是晚上都可以。

面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。 - 中国語会話例文集

晚上七点开始有工作上的商谈。

夜の七時から仕事の打ち合わせがある。 - 中国語会話例文集

在上述期间内能做几张？

上記の期間で何枚作業できますか? - 中国語会話例文集

为了更高的销量做出贡献。

更なる売り上げ向上のために貢献する。 - 中国語会話例文集

描金画是用金、银和色粉在漆上面描画。

蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。 - 中国語会話例文集

在上海见过面了吗？

上海での打ち合わせはできましたか？ - 中国語会話例文集

请告诉我上个月的销售额。

先月の売上を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

不管是看上面还是看下面都是一样的状况。

上を見ても下を見ても同じ状況だ。 - 中国語会話例文集

可能在网上马上就能找到。

たぶんネットですぐに見つかります。 - 中国語会話例文集

你的词典在桌子上。

あなたの辞書は机の上にあります。 - 中国語会話例文集

用起哄和嘲笑迎接上院议员。

ブーイングとやじが上院議員を出迎えた。 - 中国語会話例文集

把鸡放在铁网上把毛烧干净。

鶏を網の上で毛焼きにする - 中国語会話例文集

以上的两个画面之间切换。

以上のような２画面へページを切り換えます - 中国語会話例文集

早上问候早上好。

朝は、おはようございますと挨拶をします。 - 中国語会話例文集

你不是遗传学上的母亲。

あなたは遺伝学上の母ではない。 - 中国語会話例文集

今天从我的上司那里听到了很多事情。

今日私の上司に色々なことを聞きました。 - 中国語会話例文集

这个电影的上映到今天为止结束。

この映画の上映は今日で終わりです。 - 中国語会話例文集

上了台阶之后有心悸吗？

階段を上ったあと動悸はありますか。 - 中国語会話例文集

你的上司真的是不好对付的人啊。

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。 - 中国語会話例文集