「上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以断定上述的信息错了。

上記の情報は間違っていると断定できます。 - 中国語会話例文集

评价商品在构造上的适用性。

商品の構造上の適合性を評価する。 - 中国語会話例文集

每个公司有5000人以上的裁员。

１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。 - 中国語会話例文集

把上一次的结果放在心上开始操作。

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。 - 中国語会話例文集

那个鳄鱼正要上船。

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。 - 中国語会話例文集

我基本上不擅长打赌。

私は基本的に賭けが上手ではありません。 - 中国語会話例文集

8岁以上的孩子可以用那些。

８才以上の子供はそれらを使えます。 - 中国語会話例文集

吊床上停着一只水鸟。

ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。 - 中国語会話例文集

老师的墓在那个小丘的顶上。

先生のお墓はその小丘の頂上にあります。 - 中国語会話例文集

为了撤销判决提出了上诉。

判決を取り消すために上訴した。 - 中国語会話例文集

她用商量事情的方法引起了上司的注意。

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集

我不能忍受在这之上的噪音了。

私はこれ以上騒音に耐えられない。 - 中国語会話例文集

我向上司汇报了我将要去美国的事情。

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。 - 中国語会話例文集

高速公路就在那条路正上方穿过去。

高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。 - 中国語会話例文集

要提高营业额的话有一两个办法。

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。 - 中国語会話例文集

我从自行车上下来站到了台子上。

私は自転車を降りてスタンドを立てた。 - 中国語会話例文集

中到上层的社经济阶级

中から上流の社会的階級 - 中国語会話例文集

他们实际上已经中断了。

その作業は事実上中断している。 - 中国語会話例文集

船上的人们望见了港口的入口

船の上の人々は、港の入口を眺めた。 - 中国語会話例文集

你可以确认上述地址吗？

あなたは上記の住所を確認できますか？ - 中国語会話例文集

最终她在床上找到了那个。

最終的に彼女はベッドの上でそれを見つけた。 - 中国語会話例文集

桌子上有几支铅笔啊？

テーブルの上に鉛筆はいくつありますか？ - 中国語会話例文集

失业率在持续上升。

失業率は上昇し続している。 - 中国語会話例文集

如果是这个床上的话请随便睡。

このベッドの上だったら自由に寝てください。 - 中国語会話例文集

团队到达了成员的上限。

チームはメンバーの上限に達した。 - 中国語会話例文集

多半好像把尺子忘在桌子上了。

どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。 - 中国語会話例文集

政治上的谎言无法被正当化。

政治上のうそは正当化され得ない。 - 中国語会話例文集

可以插7支蜡烛的烛台上插上蜡烛。

7本枝の燭台にろうそくを立てる - 中国語会話例文集

一天，一只小燕子在市街上空飞翔。

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。 - 中国語会話例文集

白天的最高气温在摄氏34度以上。

日中の最高気温は摂氏３４度以上です。 - 中国語会話例文集

我是在网络上遇见的你。

私はあなたにインターネット上で知り合いました。 - 中国語会話例文集

早上去上班的时候打开空调。

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。 - 中国語会話例文集

实际上，我们也可以提供上门服务。

実のところ、私達は出張サービスも提供できる。 - 中国語会話例文集

这件羊皮上衣又保暖又好看。

このムートンの上着は暖かくて格好いい。 - 中国語会話例文集

我们成功的将学习曲线稍微上调了。

私達は学習曲線を少し上げることができた。 - 中国語会話例文集

太阳在他头顶的蓝天上耀眼的照着。

太陽は彼の頭上の青空でまぶしく輝いている。 - 中国語会話例文集

我的书包在沙发上。

私の鞄はソファの上にあります。 - 中国語会話例文集

电影放映前上演了新闻影片。

映画の前にニュース映画が上映された。 - 中国語会話例文集

男人从岩石上面冲着灯塔大叫着。

岩の上から男は灯台に向かって叫んだ。 - 中国語会話例文集

一些报告书在桌子上。

いつくかの報告書が机の上にある。 - 中国語会話例文集

他的朋友在椅子上来回的转着。

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。 - 中国語会話例文集

特别是针对50岁以上的人会出现症状。

特に、50歳以上の人において症状が見られる。 - 中国語会話例文集

取下车身的上部的方法

上部の車体を取り外す方法 - 中国語会話例文集

我们在长椅上紧紧紧贴在一起。

私たちは長いすの上で寄り添った。 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

那个城市的犯罪率正在上升。

その町では犯罪率が上昇しています。 - 中国語会話例文集

吸在墙上的吸盘掉到了地板上。

壁にくっついていた吸盤は床に落ちた。 - 中国語会話例文集

他被强制要求跪在沙子上。

彼は砂の上に強制的に跪かされた。 - 中国語会話例文集

我的上司给他安排了很多工作。

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。 - 中国語会話例文集

我的问题是上述的两个问题中的一个。

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。 - 中国語会話例文集