「下 文」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用上下文判断

文脈で判断する - 中国語会話例文集

请把以下的英文翻译成中文。

以下の英文を中国文に翻訳してください。 - 中国語会話例文集

请读完接下来的文章。

次の文章を読み上げて下さい。 - 中国語会話例文集

论文形式如下。

論文の形式は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

文件批下来了。

文書の決裁が下りて来た． - 白水社 中国語辞典

全文如下

全文は以下のとおりである． - 白水社 中国語辞典

下行文件

下級機関に送られる文書． - 白水社 中国語辞典

下行公文

下級機関に送られる公文． - 白水社 中国語辞典

把原文和译文比较一下。

原文と訳文をちょっと比較したまえ． - 白水社 中国語辞典

把原文和译文对照地读一下。

原文と訳文を対照させて少し読む． - 白水社 中国語辞典

下文中，根据需要，Clip信息文件将被称作 clpi文件。

以下、適宜、Clip Informationファイルをclpiファイルという。 - 中国語 特許翻訳例文集

想下单下面的东西。

下記のものを注文したいです。 - 中国語会話例文集

我对糟糕的文章感到抱歉。

下手な文章はごめんなさい。 - 中国語会話例文集

请努力写学位论文。

学位論文、頑張って下さい。 - 中国語会話例文集

请读一下这篇文章。

この文章を読んでください。 - 中国語会話例文集

根据上下文理解意思。

文脈によって意味が分かる。 - 中国語会話例文集

你把课文背下来。

教材文を暗唱しなさい． - 白水社 中国語辞典

把这份公文录下来。

この公文書を書き写す． - 白水社 中国語辞典

把碑文都拓下来了。

碑文をすべて拓本に取った． - 白水社 中国語辞典

请看页面下部的文章。

ページ下部の文章を読んで下さい。 - 中国語会話例文集

请在引用文中也记入以下东西。

引用文に以下のことも記して下さい。 - 中国語会話例文集

请读这页下半部分的文章。

ページ下部の文章を読んで下さい。 - 中国語会話例文集

下周没有订单。

来週は注文がない。 - 中国語会話例文集

接下来要点些什么？

次の注文は？ - 中国語会話例文集

请在规定字数内写出推荐文。

推薦文は規定の文字数で作成して下さい。 - 中国語会話例文集

那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。

その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。 - 中国語会話例文集

儿童文学不是“下脚”。

児童文学は「（文学の）残りかす」ではない． - 白水社 中国語辞典

语文教师下水作文。

国語教員が実際に作文してみる． - 白水社 中国語辞典

下列的文件是必需的。

以下の書類が必要です。 - 中国語会話例文集

请你收下这份文件。

この書類をお受け取り下さい。 - 中国語会話例文集

例如，在下述专利文献 1中公开了以下技术。

例えば、下記特許文献1では、以下の技術が開示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

有关 WSS，例如记载于下面的文献中。

WSSについては、例えば以下の文献に記載されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

文库版分为上中下三册进行发售。

文庫版は上中下の3分冊で発売されます。 - 中国語会話例文集

附加文件请保存在如下的文件夹里。

添付ファイルを下記フォルダに保存してください。 - 中国語会話例文集

长江下流，水文地质情况非常复杂。

長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ． - 白水社 中国語辞典

下文中，设置了扩展名“.m2ts”的文件将被适当地称作 m2ts文件。

以下、適宜、拡張子「.m2ts」が設定されたファイルをm2tsファイルという。 - 中国語 特許翻訳例文集

请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。

下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい． - 白水社 中国語辞典

以下缩写词适用于下文所提供的描述：

次の略語は、以下で与える説明に適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

装文件的文件夹已经向供给公司下单了吗？

書類のファイルフォルダーを、もう供給会社に注文しましたか。 - 中国語会話例文集

文化上山

一般的文化を山林地区に届ける，山林地区の教育を発展させる．≒文化下乡． - 白水社 中国語辞典

【非专利文献 1】“Information Technology Coding ofAudio-Visual Objects Pary10：Advanced Video Coding”，ISO/IEC14496-10，2003

非特許文献1におけるMPEG-4 Advanced Video Coding(以下AVC)の4： - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，SubPlayItem()由 SubPlayItem的数目引用。

その後のfor文では、SubPlayItemの数だけ、SubPlayItem（）が参照される。 - 中国語 特許翻訳例文集

请在这里输入想要翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

能一下子享受到丰富的日本文化。

豊かな日本文化を一気に堪能できる。 - 中国語会話例文集

请在此处填写想要翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

请将以下的句子改写成过去式。

次の文章を過去形の文に書き換えなさい。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个文章的意思。

この文章の意味を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请原谅我拙劣的英语文章。

下手な英語の文章で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

然后那个文化作为历史传承下去。

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。 - 中国語会話例文集

请在这里输入想翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集