「不…了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一把老骨头，什么也干不了。

私は老いぼれ故に何も出来ぬ。 - 中国語会話例文集

我受不了任何形式的歪斜。

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。 - 中国語会話例文集

总是挑战不了有风险的事业。

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。 - 中国語会話例文集

感觉坚持不了一动不动了。

じっとしていられない気持ちになる。 - 中国語会話例文集

他胡闹起来谁也阻止不了。

彼が暴れると誰も止められない。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得那个时间可能去不了。

でも、その時間に行くのは無理かなと思う。 - 中国語会話例文集

虽然退不了钱，但可以购买。

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。 - 中国語会話例文集

因为工作22点才结束，所以去不了。

22時に仕事が終わるので、行くのは厳しい。 - 中国語会話例文集

如果不努力是结不了婚的哦。

努力しないと、結婚できませんよ。 - 中国語会話例文集

因为没钱所以买不了肉。

お金がないのでお肉を買えません。 - 中国語会話例文集

因为四川料理很辣所以吃不了。

四川料理は辛いので食べられません。 - 中国語会話例文集

再怎么焦躁不安也解决不了的哦。

いくら気をもんでも解決しないよ。 - 中国語会話例文集

不查字典的话是读不了书的。

辞書を調べなければ本を読むことができません。 - 中国語会話例文集

今天因为有工作所以去不了。

今日は、仕事があるので行けません。 - 中国語会話例文集

我摘了眼镜的话就读不了报纸了。

メガネを外すと新聞が読めません。 - 中国語会話例文集

最近确定不了你的爱，有些寂寞。

最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。 - 中国語会話例文集

我很有精神，感冒什么的没什么大不了。

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。 - 中国語会話例文集

从第二次之后，那个就做不了了。

2回目以降は、それは作成されない。 - 中国語会話例文集

非常不巧，今晚恐怕去不了了。

あいにく今夜はそちらへは行けません。 - 中国語会話例文集

想了也解决不了的事就不想了。

考えても解決しないことは、考えない。 - 中国語会話例文集

忍受不了催人泪下的身世谈。

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。 - 中国語会話例文集

可能有几个零件提供不了。

いくつかの部品は供給できない可能性があります。 - 中国語会話例文集

你绝对哪儿也去不了。

決してどこへも行く事ができない。 - 中国語会話例文集

那里是我至今去过的忘不了的地方。

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那封邮件因为成了乱码而读不了。

そのメールは文字化けしていて判読できません。 - 中国語会話例文集

我们的老师因为太忙而去不了。

私たちの先生が多忙で行けなかった。 - 中国語会話例文集

我以后也忘不了这件事情的吧。

これからもこの出来事は忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

你爱去不去，谁也管不了。

行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない． - 白水社 中国語辞典

天气预报出现误差是避免不了的。

天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典

一天到晚忙个不了。

朝から晩まで忙しくて手が離せない． - 白水社 中国語辞典

他们两个人的生日差不了几天。

彼ら2人の誕生日は幾日も違わない． - 白水社 中国語辞典

那个人成不了大事。

あの人は大事業をなし遂げられない． - 白水社 中国語辞典

一味蛮干，成不了事。

がむしゃらにやると，物事を成就することはできない． - 白水社 中国語辞典

承受不了这么多的痛苦与压力。

こんなに多くの苦痛と圧力には耐えきれない． - 白水社 中国語辞典

放心吧，出不了事。

安心しなさい，事故は起こりっこないよ． - 白水社 中国語辞典

再也忍受不了他的粗暴了。

彼の粗暴さにこれ以上我慢できない． - 白水社 中国語辞典

粗重的活儿孩子干不了。

骨の折れる仕事は子供にはやれない． - 白水社 中国語辞典

今年的收成错不了。

今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい． - 白水社 中国語辞典

放心吧！出不了错儿。

ご心配なく！間違いっこありませんから． - 白水社 中国語辞典

这把刀子不好使，打不了皮。

このナイフは使いにくく，皮がむけない． - 白水社 中国語辞典

叫他打杂儿行，别的干不了．

彼に雑用をさせたらよいが，［彼は］他のことはやれない． - 白水社 中国語辞典

我干一輩子，大不了当个科长。

私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ． - 白水社 中国語辞典

单用水泥盖不了房子。

セメントだけでは家を建てられない． - 白水社 中国語辞典

我不了解这件事的底细。

私はその件の内情がわからない． - 白水社 中国語辞典

抵御不了外国的侵略

外国の侵略に抵抗しきれない． - 白水社 中国語辞典

放在里边口袋里丢不了。

内ポケットの中に入れておけばなくならない． - 白水社 中国語辞典

动摇不了我们的意志。

我々の意志をぐらつかせることはできない． - 白水社 中国語辞典

看今天的风，又渡不了海了。

今日の風では，また海を渡ることができない． - 白水社 中国語辞典

太烫，我端不了。

熱すぎるので，私は持つことができない． - 白水社 中国語辞典

人短不了有缺点错误。

人に欠点や誤りがあるのは免れない． - 白水社 中国語辞典