「不…了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以后短不了请你帮忙。

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません． - 白水社 中国語辞典

绳子很结实，断不了。

縄はとても丈夫なので，切れるはずがない． - 白水社 中国語辞典

在言谈话语之间，断不了怀念他们。

話の中で，彼らをしのぶ言葉が絶えない． - 白水社 中国語辞典

这么多［的］书我一个人拿不了。

こんなにたくさんの本を私1人では持てない． - 白水社 中国語辞典

用不了多大工夫，就办完了。

それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた． - 白水社 中国語辞典

阶级斗争是躲避不了的。

階級闘争は避けることのできないものだ． - 白水社 中国語辞典

铁案如山，他是翻不了的。

証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない． - 白水社 中国語辞典

我受不了这种讽刺。

私はこんな当てこすりには我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

客观存在的事物谁也否定不了。

客観的に存在する事物は何人も否定できない． - 白水社 中国語辞典

我负不了这个责。

私はその責任を負うことができない． - 白水社 中国語辞典

干着急，帮不了忙。

いたずらに気をもむばかりで，手助けできない． - 白水社 中国語辞典

搁在谁身上也受不了。

誰の身になってもとても耐えられない． - 白水社 中国語辞典

他一个月关不了那么多钱。

彼は1か月にそんなに多くの金をもらえない． - 白水社 中国語辞典

光你一个是对付不了的。

君一人だけでは対処できない． - 白水社 中国語辞典

你还不了解他是何等人！

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！ - 白水社 中国語辞典

他们横行不了几天。

彼らはもうあと幾日ものさばることができなくなるだろう． - 白水社 中国語辞典

我画不了这么复杂的标记。

こんなにややこしいマークは私には書けない． - 白水社 中国語辞典

朋友们欢聚总少不了他。

友達が楽しく集う時はいつも彼は欠かせない． - 白水社 中国語辞典

他那么厉害，我真还不了手。

あいつは手ごわいので，仕返しなどできない． - 白水社 中国語辞典

谎言掩盖不了事实。

うそで事実を覆い隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

绘画小组这星期因故活动不了了。

絵画班は今週都合により活動できなくなった． - 白水社 中国語辞典

这点儿钱济不了他的贫。

これっぽちの金では彼の貧乏は救えない． - 白水社 中国語辞典

我没带钥匙，进不了屋子。

私はかぎを持っていないので，部屋に入れない． - 白水社 中国語辞典

家庭环境决定不了一个人的一生。

家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典

这样重大的问题我一个人决定不了。

こんな重要な問題は私一人では決められない． - 白水社 中国語辞典

我看明天她来不了。

私は明日彼女は来られないと思う． - 白水社 中国語辞典

空想永远成不了现实。

空想はいつまでたっても現実にはならない． - 白水社 中国語辞典

你别担心，亏不了你。

心配しなくていいですよ，悪いようにしないから． - 白水社 中国語辞典

他只会做包子，烙不了烧饼。

彼はパオズが作れるだけで，‘烧饼・bing’は焼けない． - 白水社 中国語辞典

他们谁也离开不了谁。

彼らはどちらも互いに離れられない． - 白水社 中国語辞典

孩子自己理得了衣服理不了？

子供は自分で服を片づけられますか？ - 白水社 中国語辞典

这么多煤一个冬天烧不了。

こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない． - 白水社 中国語辞典

这件事我一个人决定不了。

この件は私の一存では決めかねる． - 白水社 中国語辞典

办这件事，一定少不了你。

この仕事をするのに，君なしではできない． - 白水社 中国語辞典

这病好得（不）了。

この病気は治るだろう（治らないだろう）． - 白水社 中国語辞典

今年的收成错不了。

今年の収穫は間違いなしだろう． - 白水社 中国語辞典

走大路远不了多少。

本道を行ってもさして遠まわりになり得ない． - 白水社 中国語辞典

只了解一个大概，不了解细节。

概略だけつかんでいるが，詳細は知らない． - 白水社 中国語辞典

我不了解这是怎么回事。

これはいったいどういう事なのか私は知らない． - 白水社 中国語辞典

他这块料，干不了大事儿。

彼のような器量じゃ，大事はやれない． - 白水社 中国語辞典

这些零零碎碎的东西值不了几个钱儿。

これらのこまごまとした物は幾らにもならない． - 白水社 中国語辞典

年纪大了，溜不了冰了。

年をとって，スケートができなくなった． - 白水社 中国語辞典

你骗得了别人，可骗不了我。

君は他人をだますことはできても，私をだませない． - 白水社 中国語辞典

一绺麻打不了几根绳。

一つまみの麻ではひもを何本も作れない． - 白水社 中国語辞典

我可买不了这么多毛线。

私はこんなに多くの毛糸を買い切れない． - 白水社 中国語辞典

我现在还买不了彩电。

私は今はまだカラーテレビを買えない． - 白水社 中国語辞典

这些货一个月也卖不了。

これらの品は1か月かけてもさばききれない． - 白水社 中国語辞典

他的毛病老改不了。

彼の悪い癖はいつまでも治らない． - 白水社 中国語辞典

这间屋子太闷气了，受不了。

この部屋はむっとしていて，たまらない． - 白水社 中国語辞典

在前进的道路上，困难是免不了的。

前進する途上では，困難は避けられないものである． - 白水社 中国語辞典