| 意味 | 例文 |
「不…了」を含む例文一覧
該当件数 : 697件
前进的道路上，免不了会有困难。
前進途上では，困難は免れない． - 白水社 中国語辞典
面纱是掩盖不了真实面目的。
ベールは真実を覆い隠すことができない． - 白水社 中国語辞典
这盘磨磨不了豆腐。
この臼では（豆をひいて）豆腐は作れない． - 白水社 中国語辞典
拿不住人，当不了头儿。
人ににらみが利かないのでは，頭にはなれない． - 白水社 中国語辞典
谁也奈何不了她。
誰もが彼女をどうすることもできない． - 白水社 中国語辞典
这种难人的事，我办不了。
こういう難しい仕事は，僕には無理だ． - 白水社 中国語辞典
别说三千米，一千米我也跑不了。
3000メートルはおろか，1000メートルすら私は走れませんよ． - 白水社 中国語辞典
一时赔不了这么多钱。
一時にこんな多くの金を弁償することはできない． - 白水社 中国語辞典
我有事陪不了客人。
私は用事があって客のお相手ができない． - 白水社 中国語辞典
我帮不了什么，只不过是配搭儿。
私は大して役に立たない，ほんのわき役です． - 白水社 中国語辞典
你放心，决漂不了你的。
安心してください，決してむだ骨をさせません． - 白水社 中国語辞典
我的水平低，评不了这部小说。
私はレベルが低いから，この小説を批評できない． - 白水社 中国語辞典
我这破嗓子，唱不了歌。
こんなどら声じゃ，とても歌えない． - 白水社 中国語辞典
革命的烈火是扑灭不了的。
革命の烈火は消し止めることはできない． - 白水社 中国語辞典
谁也欺侮不了中国人了。
誰も中国人をばかにすることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
这种态度起不了好作用。
こういう態度はよい役目を果たせない． - 白水社 中国語辞典
我比你强不了多少！
私は君と比べていくらも優れていない！ - 白水社 中国語辞典
强权证明不了真理。
強権で真理を明かすことはできない． - 白水社 中国語辞典
你重活干不了，就干点轻活吧。
力仕事がやれないなら，軽い仕事をやりなさい． - 白水社 中国語辞典
我忘不了你的情意。
私はあなたのお気持ちを忘れません． - 白水社 中国語辞典
这点曲折算不了什么。
これっぽっちの曲折は大したことはない． - 白水社 中国語辞典
用凉水洗碗去不了油。
冷たい水で茶わんを洗っても油は落とせない． - 白水社 中国語辞典
今天有事，去不了你那儿了。
今日用事があるので，君の所には行けない． - 白水社 中国語辞典
运动会上总缺不了他。
運動会ではいつも彼を欠くことができない． - 白水社 中国語辞典
手划破了，揉不了衣服。
手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない． - 白水社 中国語辞典
我怎么做都如不了你的意。
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない． - 白水社 中国語辞典
怎么也撒不了这口气。
どうしてもこの怒りをぶちまけることができない． - 白水社 中国語辞典
阴天晒不了图。
曇りで青写真を焼くことができない． - 白水社 中国語辞典
这点儿小事伤不了感情。
こんな些細な事で気まずくなることはない． - 白水社 中国語辞典
一只筲盛不了多少水。
水桶1つではどれほども水を入れられない． - 白水社 中国語辞典
你放心，一件也少不了。
ご心配なく，1品なくすこともありません． - 白水社 中国語辞典
我设计不了这么复杂的工程。
私はこんなに複雑な工事の設計はできない． - 白水社 中国語辞典
她有病生不了孩子。
彼女は病気で子供を生むことができない． - 白水社 中国語辞典
天气冷，土豆生不了芽。
寒いので，ジャガイモは芽を出せない． - 白水社 中国語辞典
这种条约生不了多大的效力。
この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典
我说了实话，他生不了疑呢。
私は本当のことを話したから，彼は疑念を抱けまい． - 白水社 中国語辞典
植物离开水就生长不了。
植物は水から切り離されると生長できない． - 白水社 中国語辞典
他今年恐怕又升不了级了。
彼は今年もまた恐らく進級できないだろう． - 白水社 中国語辞典
我们忘不了那一段幸福的时光。
我々はあの幸福な時期を忘れられない． - 白水社 中国語辞典
我适应不了这种气候。
私はこのような気候に適応できない． - 白水社 中国語辞典
难道这一点苦我都受不了？
これしきのことで私が音を上げるとでも？ - 白水社 中国語辞典
受不了这个窝囊气。
私はこんなにばかにされて我慢できない． - 白水社 中国語辞典
我说明不了事情的经过。
私は事情の経過を説明できない． - 白水社 中国語辞典
不要紧！他死不了。
どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない． - 白水社 中国語辞典
你松开手，他跑不了！
手を緩めろ，彼は逃げられないのだから！ - 白水社 中国語辞典
这道算术题我算不了。
この算数の問題は私には計算できない． - 白水社 中国語辞典
这么多人，我怎么也算不了。
こんな多くの人を，私はどうしても数え切れない． - 白水社 中国語辞典
满足不了的贪心
満足するということを知らない欲深い心． - 白水社 中国語辞典
这种事摊在谁头上也受不了。
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ． - 白水社 中国語辞典
谁跟他也套不了近乎。
誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
