| 意味 | 例文 |
「不…了」を含む例文一覧
該当件数 : 697件
这个电炉着不了了。
この電気ストーブは火がつかなくなった． - 白水社 中国語辞典
坚持锻炼着不了凉。
運動を続けていれば寒さに負けることはない． - 白水社 中国語辞典
这种马灯照不了多远。
このカンテラはそれほど遠くまで照らせない． - 白水社 中国語辞典
这地方什么也遮藏不了。
ここには何も隠すことができない． - 白水社 中国語辞典
那件事的真相是遮藏不了的。
あの事件の真相は包み隠しできるものではない． - 白水社 中国語辞典
任何困难也折服不了我们。
いかなる困難も我々を屈服させることができない． - 白水社 中国語辞典
整个的吃不了，买半个吧。
丸ごとはとても食べきれないから，半分買おう． - 白水社 中国語辞典
直朴的哨兵不了解他的心情。
実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった． - 白水社 中国語辞典
这旧车值不了几个钱。
この中古車は一文の値打ちもない． - 白水社 中国語辞典
我身体不好，值不了夜班。
私は体が悪いので，夜勤に出られない． - 白水社 中国語辞典
他指挥不了这么多车辆。
彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない． - 白水社 中国語辞典
他指使不了我。
彼は私を陰で操ることはできない． - 白水社 中国語辞典
这个医生治不了我的病。
この先生は私の病気を治せない． - 白水社 中国語辞典
开了门窗就窒息不了。
扉や窓を開けると窒息することはない． - 白水社 中国語辞典
事实终归是事实，谁也否定不了。
事実は畢竟事実だ，誰も否定できない． - 白水社 中国語辞典
这场论战一时还终结不了。
この論戦はすぐにはまだ終わりにならない． - 白水社 中国語辞典
吃了药，就肿不了了。
薬を飲むと，腫れることはなくなるよ． - 白水社 中国語辞典
这种布料怎么揉也皱不了。
この種の生地はどんなにもんでもしわにならない． - 白水社 中国語辞典
风雨一时住不了，你们别走了。
雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい． - 白水社 中国語辞典
你在老师面前装不了假。
君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
我装不了这套组合家具。
私はこの家具セットを組み立てられない． - 白水社 中国語辞典
这只猫怎么捉不了老鼠呢？
この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう？ - 白水社 中国語辞典
他可捉弄不了我。
彼には私をからかうことはできない． - 白水社 中国語辞典
这种药滋养不了身体。
この薬は体に栄養をつけることができない． - 白水社 中国語辞典
大家守口如瓶就走不了消息。
皆が貝のように口を閉ざせば情報は漏れない． - 白水社 中国語辞典
这几个人组不了一个队。
この数人では1つのチームを構成できない． - 白水社 中国語辞典
最贵也要不了二十块钱。
せいぜい高くても20元はかからない． - 白水社 中国語辞典
这样的条约我们遵守不了。
このような条約は我々は遵守することができない． - 白水社 中国語辞典
他已经左右不了局势了。
彼はもはや形勢を支配することができなくなった． - 白水社 中国語辞典
她心脏不好，坐不了飞机。
彼女は心臓が悪いので，飛行機に乗れない． - 白水社 中国語辞典
一年之内机票作不了废。
1年間は航空券は無効にできない． - 白水社 中国語辞典
他没在场，作不了证。
彼は現場にいなかったので，証人になれない． - 白水社 中国語辞典
我一辈子做不了官儿。
私は一生涯役人にはなれない． - 白水社 中国語辞典
他身体不好，做不了工了。
彼は体が悪く，労働することができなくなった． - 白水社 中国語辞典
首顾不了尾，尾顾不了首。
（長い列がずたずたに切れて先頭は後尾を構っていられず後尾も先頭を構っていられない→）どちらが先頭か後尾かわからないほど入り乱れる． - 白水社 中国語辞典
真的假不了，假的真不了。
本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である． - 白水社 中国語辞典
太不了解现实用普通办法行不通的事情了。
現実は一筋縄ではいかないことを知らなすぎた。 - 中国語会話例文集
去日本旅游花不了那么多钱，所以值得推荐。
日本旅行はそんなにお金がかからないからお勧めです。 - 中国語会話例文集
去日本旅游花不了那么多钱，所以值得推荐。
日本旅行はそんなにお金もかからないからお勧めです。 - 中国語会話例文集
明明都度过了漫长的岁月，为什么我忘不了你呢？
長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの？ - 中国語会話例文集
虽然我在学习英语，但是还说不了。
英語の勉強をしているが、未だに話せるようにならない。 - 中国語会話例文集
他有别的安排，去不了印度。
彼は他の予定が入っており、インドに行く事ができません。 - 中国語会話例文集
我忘不了在亚利桑那和你们一起度过的时光。
アリゾナであなた方と過ごしたことを忘れません。 - 中国語会話例文集
如果你读不了这封邮件的话，我会重新发送一遍的。
もし、あなたがこのメールを読めなかったら、送り直します。 - 中国語会話例文集
他们不去那里的话就到不了目的地。
彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。 - 中国語会話例文集
他认识到对丢了的钱他什么也做不了。
彼は失ったお金に対して何もできないことを悟った。 - 中国語会話例文集
我们大家都是跟团来的，11点之前到不了。
私たちはみんなツアーで来ていて、１１時までは到着しません。 - 中国語会話例文集
我感觉到了你接受不了这么样的一个我。
あなたがありのままの私を受け入れられないように感じる。 - 中国語会話例文集
如果各种情况都有优势的话，下不了决定的吧。
もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。 - 中国語会話例文集
我提供不了你所希望的环境。
あなたが希望する環境を提供することが出来ません。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
