| 意味 | 例文 |
「不好」を含む例文一覧
該当件数 : 747件
不好意思我的祝福晚了。
お祝いを言うのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集
这次是我说明得不好。
今回は私の説明が下手でした。 - 中国語会話例文集
我英语不好，说错了的话很抱歉。
私の貧しい英語が間違っていたらすみません。 - 中国語会話例文集
我不好意思站在舞台上。
ステージの上に行くのが恥ずかしかった。 - 中国語会話例文集
花生皮了，就不好吃了。
ピーナッツはしけると，うまくなくなる． - 白水社 中国語辞典
我经常挨斗，日子不好过。
私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい． - 白水社 中国語辞典
这话有点儿碍口，不好说。
この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい． - 白水社 中国語辞典
碍着他爸爸的面子，我不好说什么。
彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
䦆头掉了把，安了半天安不好。
くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない． - 白水社 中国語辞典
他做的菜白不呲咧的，不好吃。
彼の作った料理は味にこくがなくて，まずい． - 白水社 中国語辞典
这块地薄，长不好庄稼。
この土地はやせていて，作物がよく育たない． - 白水社 中国語辞典
天不好就坐车呗！
天気がよくないなら車に乗ったらいいじゃないの． - 白水社 中国語辞典
你这个笨蛋，连这么个事也做不好。
この間抜けめ，こんな事さえうまくできない． - 白水社 中国語辞典
我不好再别扭他。
私はこれ以上彼に逆らうわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。
藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない． - 白水社 中国語辞典
你男人不好了。
あなたのご主人が大変なことになった． - 白水社 中国語辞典
她红着脸，不好意思地说。
彼女は顔を赤らめ，照れくさそうに言う． - 白水社 中国語辞典
她被大伙笑得不好意思。
皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった． - 白水社 中国語辞典
给你添麻烦，我真不好意思。
あなたにご迷惑をかけて，何とも気が引けます． - 白水社 中国語辞典
母亲不好意思地跟我说：“对不起你！”
母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました． - 白水社 中国語辞典
大家都约我去，我不好意思推辞。
皆が行こうと誘ったので，私は断わりかねた． - 白水社 中国語辞典
不特质量不好，数量又太少。
品質が良くないのみか，数量も少なすぎる． - 白水社 中国語辞典
尝尝这个菜好吃不好吃。
この料理がおいしいかどうか味わってみてください． - 白水社 中国語辞典
这把刀子不好使，打不了皮。
このナイフは使いにくく，皮がむけない． - 白水社 中国語辞典
咱们俩赌个输赢好不好？
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？ - 白水社 中国語辞典
我的心脏不好，得断烟。
私の心臓はよくないので，たばこをやめねばならない． - 白水社 中国語辞典
猪肉肥肥儿的，不好吃。
豚肉は脂身が多くて，うまくない． - 白水社 中国語辞典
身体不好，容易感染流感。
体が弱ると，流感にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典
我的孤傲给了他不好的影响。
私の傲慢は彼に悪い影響を与えた． - 白水社 中国語辞典
果子结得不好，是缺水之故。
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ． - 白水社 中国語辞典
他性情乖谬，不好交。
彼は性質が変わっているので，つきあいにくい． - 白水社 中国語辞典
过量喝酒对身体不好。
酒の量が度を超すと体によくない． - 白水社 中国語辞典
不好，要下雨！
（事態がよくない→）大変だ，雨が降りそうだ！ - 白水社 中国語辞典
让她唱个歌儿好不好？
彼女に歌をひとつ歌ってもらったらどうかな？ - 白水社 中国語辞典
请你唱个歌儿好不好？—好的，好的。
歌をひとつ歌ってくださらない？—はいはい，いいとも． - 白水社 中国語辞典
为这点儿小事吵，很不好看。
これっぽちの事で口論するのは，たいへん体裁が悪い． - 白水社 中国語辞典
谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語))
どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして． - 白水社 中国語辞典
你这么说，我真不好意思。
君にそう言われて，私は本当にきまりが悪い． - 白水社 中国語辞典
人家一鼓掌，我就不好意思起来。
人に拍手されて，私は恥ずかしくなった． - 白水社 中国語辞典
这又何尝不好呢？
これは（よくないことがあろうか→）たいへんよい． - 白水社 中国語辞典
这块布太花哨了，做衣服不好看。
この生地は派手すぎて，服にしたらみっともない． - 白水社 中国語辞典
他这个人滑不唧溜，不好斗。
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい． - 白水社 中国語辞典
我唱得不好，见笑，见笑。
私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です． - 白水社 中国語辞典
菜不好，你将就吃吧！
料理はまずいが，まあ我慢して食べなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
此人性格孤僻，不好交游。
その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である． - 白水社 中国語辞典
事情做不好，不要焦躁。
仕事がうまくいかないからといって，やきもきしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他紧张得话都说不好。
彼は緊張して口がよく回らない． - 白水社 中国語辞典
他的境遇一直不好。
彼の境遇はずっとよくならなかった． - 白水社 中国語辞典
他耳朵不好，就是打雷也听不见。
彼は耳が不自由で，雷が鳴っても聞こえない． - 白水社 中国語辞典
白菜种晚了不好卷心。
白菜は播種が遅れると結球しにくい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
