意味 | 例文 |
「不好」を含む例文一覧
該当件数 : 747件
这个机器是杂凑的,很不好用。
この機械は部品を寄せ集めたもので,使いにくい. - 白水社 中国語辞典
他年轻时的遭际很不好。
彼の若い時の身の境遇はとても悪かった. - 白水社 中国語辞典
这碗汤面涨开了,一点也不好吃。
このうどんは伸びきって,少しもうまくない. - 白水社 中国語辞典
你总这么着,事情就不好办了。
君がいつもこんな風では,事柄はうまくいかない. - 白水社 中国語辞典
这样不好,那样才好。
こういうのはよくない,ああいうのがよい. - 白水社 中国語辞典
机器不好,织不下去了。
この機械はよくない,これ以上織り続けることができない. - 白水社 中国語辞典
我身体不好,值不了夜班。
私は体が悪いので,夜勤に出られない. - 白水社 中国語辞典
医疗条件很差,治疗不好他的病。
医療条件がとても悪くて,彼の病気は治せない. - 白水社 中国語辞典
他们没有经验,种不好花儿。
彼らは経験がないので,花をうまく作れない. - 白水社 中国語辞典
没有经验的人种不好花。
経験のない人は上手に花作りができない. - 白水社 中国語辞典
不好捉摸他究竟想些什么。
彼がいったい何を考えているのか量り難い. - 白水社 中国語辞典
她心脏不好,坐不了飞机。
彼女は心臓が悪いので,飛行機に乗れない. - 白水社 中国語辞典
这间屋子先做客厅好不好?
とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか? - 白水社 中国語辞典
他身体不好,做不了工了。
彼は体が悪く,労働することができなくなった. - 白水社 中国語辞典
好的话请触摸“是”,不好的话请触摸“否”。
よければ「はい」、違う場合は「いいえ」をタッチしてください。 - 中国語会話例文集
即使形式不好,那也是饱含了父亲的真心。
例え形が悪くても、お父さんの真心がこもってますからね。 - 中国語会話例文集
虽然是成绩不好的学生,但迄今为止谢谢您啦。
出来の悪い生徒でしたが、今までありがとうございました。 - 中国語会話例文集
不好意思,可以留下您的姓名和电话吗?
恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集
因为他妻子的身体状况不好,所以那个计划中止了。
彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。 - 中国語会話例文集
不好意思,可以再告诉我一遍你的名字吗?
恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。 - 中国語会話例文集
因为英语不好所以请教我日常的简单对话。
英語が苦手なので日常の簡単な会話を教えてください。 - 中国語会話例文集
我英语也说的不好,不知道该说什么。
英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。 - 中国語会話例文集
如果你更加受女生欢迎就不好了呢。
あなたがこれ以上女性にモテてしまうと大変だね。 - 中国語会話例文集
我英语不好,所以我觉得工作人员会照顾我的。
英語が苦手なので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集
虽然我们一直在学英语,但是完全学不好。
私たちは英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集
虽然我们现在还一直学习英语,但是完全学不好。
私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集
我因为身体不好而没能参加那个会议。
健康が優れないためにその会議に出席することができない。 - 中国語会話例文集
我因为身体不好不能去参加那个。
健康が優れないためにそれに参加することができない。 - 中国語会話例文集
我因为身体不好不能出席。
健康が優れないためにそれに出席することができない。 - 中国語会話例文集
因为母亲身体不好,我除了医院哪都没去。
母の具合が悪いので、病院以外出かけていません。 - 中国語会話例文集
只提出你人格的傲慢是不好的。
あなたの人柄の横柄さだけをとりあげるのは良くない。 - 中国語会話例文集
实在不好意思,你好像打错电话了。
恐れ入りますが、間違った電話番号におかけになったようです。 - 中国語会話例文集
语音聊天不好用的话,用户间的说话声就会放大。
チャットは使いづらいと、ユーザー間で声が上がっている。 - 中国語会話例文集
不好意思,请上传更新的文件。
恐縮ですがアップデートされたファイルをアップロードしてください。 - 中国語会話例文集
催你了不好意思,可不可以给我们提供许可?
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。 - 中国語会話例文集
最近很热。所以我睡不好也没有什么食欲。
最近とても暑い。そのため私はよく眠れない上に食欲もない。 - 中国語会話例文集
我的老板心情不好的时候,他经常拿我出气。
私のボスが機嫌を損ねていると、彼はいつもわたしに当たるんです。 - 中国語会話例文集
那个搞不好和重大的问题有关也说不定呢。
それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。 - 中国語会話例文集
我搞不好会把那个拜托给你也说不定。
もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。 - 中国語会話例文集
我搞不好会就那件事和你商量也说不定。
もしかしたらその件であなたに相談をするかもしれない。 - 中国語会話例文集
百忙之中,实在不好意思但还请您多多关照。
お忙しい中、大変恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
实在不好意思,不能答应您的请求。
大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。 - 中国語会話例文集
实在不好意思我让你有了讨厌的回忆。
あなたに嫌な思いをさせてしまって申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
您正忙着实在不好意思,但还是请多关照。
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
因为信号不好所以听不清楚对方的声音。
電波が悪くて相手の音声がはっきりと聞き取れない。 - 中国語会話例文集
和他们说话,我再次意识到自己的日语还很不好。
彼らと話して、自分の日本語がまだ下手なのを再認識しました。 - 中国語会話例文集
不能够表明产品不好的因果关系。
製品の不具合との因果関係が明らかにされるものではない。 - 中国語会話例文集
如果不好好装箱的话可能会导致破损。
箱詰めが不十分だと破損につながるおそれがある。 - 中国語会話例文集
今天身体不好所以上课能休息这一次吗?
今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |