「不要…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请不要无视这封邮件。

このメールを無視しないでください。 - 中国語会話例文集

您要不要试穿一下那条裙子看看？

そのドレスを試着してみてはいかがですか？ - 中国語会話例文集

请你不要忘了今天早上邮件的事

今朝のメールの事は忘れて下さい。 - 中国語会話例文集

也请你不要工作得太过度哦。

あなたも仕事をやりすぎないでくださいね。 - 中国語会話例文集

你要不要也和我们一起参加那个？

あなたも私たちと一緒にそれに参加しませんか。 - 中国語会話例文集

我们不要接受对手的挑拨啊。

相手の挑発に乗らないようにしましょう。 - 中国語会話例文集

希望你不要管我的事。

私のことはそっとしておいて欲しい。 - 中国語会話例文集

不要把标贴贴歪了。

シールがずれない様に貼ってください。 - 中国語会話例文集

请不要用于钓鱼之外的活动。

魚釣り以外の目的で使用しないでください。 - 中国語会話例文集

绝对不要一个人游泳。

絶対に一人で泳がないでください。 - 中国語会話例文集

请不要妨碍到过路人。

通行人の邪魔にならないようにしてください。 - 中国語会話例文集

请不要填写更改后的密码。

変更後のパスワードは、記入しないでください。 - 中国語会話例文集

今晚吃了饭以后请什么都不要吃。

今晩の食事以降は何も食べないで下さい。 - 中国語会話例文集

今后尽量不要做这种事。

このようなことを今後はやらないように。 - 中国語会話例文集

请你不要勉强地做活动。

無理をせず活動していただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

不要光顾着玩，去学习！

遊んでばかりいないで、勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

因为风很打，所以不要把窗户打开。

風が強いので、窓を開けないでください。 - 中国語会話例文集

剩下的部分请注意不要太慢了。

残りの分も遅れないように注意してください。 - 中国語会話例文集

请不要将手放进旋转机中。

手をロールの間に入れてください。 - 中国語会話例文集

请不要做容易让人误会的事。

紛らわしいことはしないでください。 - 中国語会話例文集

请不要用汉语讲话。

中国語で話すのはやめて下さい。 - 中国語会話例文集

不要在日本国内打开。

日本国内では開けないでください。 - 中国語会話例文集

请不要冲走厕纸以外的东西。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集

请不要弄坏您的情绪。

どうかお気を悪くしないでください。 - 中国語会話例文集

请一定不要比6月29日晚。

絶対に6月29日より遅れないでください。 - 中国語会話例文集

不要把里面的东西和外包装分开。

中身とカバーを別々にしない。 - 中国語会話例文集

不要沾到溶剂等液体。

溶剤等の液体を付着させないこと。 - 中国語会話例文集

请不要说不负责任的话。

いい加減なことを言わないでください。 - 中国語会話例文集

请不要一直生气，消消气吧。

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。 - 中国語会話例文集

请不要给野生的鸽子喂食。

野生の鳩に餌を与えないで下さい。 - 中国語会話例文集

拜托不要给其他人添麻烦。

他の方の迷惑にならないようにお願いします。 - 中国語会話例文集

不要乱扔烟头和躺着吸烟。

タバコの投げ捨てや寝タバコをしない。 - 中国語会話例文集

请不要往有动物的栅栏里面扔食物。

動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。 - 中国語会話例文集

深夜和清早不要喧哗。

深夜・早朝に騒がないでください。 - 中国語会話例文集

请不要忘记补充水分。

水分補給を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

不要把冰箱的门开着不管。

冷蔵庫を開けっ放しにしないで。 - 中国語会話例文集

请小心不要受伤。

怪我をしないように気を付けて下さい。 - 中国語会話例文集

请不要在这里停自行车。

ここに自転車を停めないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把垃圾丢到这里面。

ゴミをこの中に入れないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把商品从袋子里拿出来。

商品を袋から出さないでください。 - 中国語会話例文集

使用的时候请不要用劲擦。

ご使用の際は強くこすらないでください。 - 中国語会話例文集

请保持一会儿不要动。

少しの間じっとしておいてください。 - 中国語会話例文集

在巴士完全停稳之前不要站起来。

バスが止まるまでそのままお待ちください。 - 中国語会話例文集

明明没有那么多的钱，不要说大话！

大した金もない癖に、大きなことを言うな。 - 中国語会話例文集

请注意不要大声喧哗或者拍照。

大声や写真撮影はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

请不要带入饮料食物。

飲食物の持ち込みはご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

请受灾的时候不要慌张行动起来

災害時は慌てずに行動してください。 - 中国語会話例文集

请不要长时间占用座位。

長時間のお席の利用はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

请不要让孩子使用购物卡。

買い物カートを子供に利用させないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把东西倒到水箱里。

水槽内に物は入れないでください。 - 中国語会話例文集