「不要…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是我的房间所以不要随便进入。

そこはオイラの部屋だから勝手に入るなよ。 - 中国語会話例文集

请不要有任何顾忌执行计划。

何も恐れることなく計画を進めてください。 - 中国語会話例文集

因为犹豫要不要带伞所以看了天气预报。

傘を持つか迷ったので、天気予報を見た。 - 中国語会話例文集

请不要忘记下周的约定。

来週の約束を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

不要使用指定以外的垃圾袋。

指定されたごみ袋以外は使わない。 - 中国語会話例文集

碰过食材的话就不要放回去。

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。 - 中国語会話例文集

请不要用胶带封起来。

ガムテープで封をしないでください。 - 中国語会話例文集

请注意不要让小孩受伤。

子供が怪我しないように気を付けてあげてください。 - 中国語会話例文集

请绝对不要在别的资料上用。

絶対に他の資料に転用しないで下さい。 - 中国語会話例文集

不需要在当地支付住宿费用。

現地での宿泊料金のお支払いが不要です。 - 中国語会話例文集

请不要穿鞋上桌子上。

テーブルの上に土足で上がらないでください。 - 中国語会話例文集

不要拽着衣服。

服をつかんで引っ張らないでください。 - 中国語会話例文集

请不要让你周围的人注意到。

あなたの周りの人に気付かれないようにしてください。 - 中国語会話例文集

还是不要轻信传言比较好。

噂は軽々しく信じないほうがいい。 - 中国語会話例文集

我会去那里的，不要担心。

私がそちらに行くから大丈夫です。 - 中国語会話例文集

在批评小狗的时候，请一定不要打它。

子犬を叱るときは、決して叩かないで下さい。 - 中国語会話例文集

在考试的时候不要太紧张，请放松。

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。 - 中国語会話例文集

请不要把垃圾放在别人家附近。

人の敷地にゴミを置かないでください。 - 中国語会話例文集

不要焦躁慢慢地完成工作吧。

あせらずゆっくり仕事しましょう。 - 中国語会話例文集

请不要顾虑，给我打电话。

ご遠慮なく私にお電話して下さい。 - 中国語会話例文集

请不要把毛巾挂在储物柜的门上。

タオルはロッカーの扉に掛けないでください。 - 中国語会話例文集

这个零件在一年之内不需要更换。

この部品は１年間交換不要です。 - 中国語会話例文集

请不要用期待给他增加负担。

期待で彼に負担をかけないで下さい。 - 中国語会話例文集

她是个下贱的女人，还是不要招惹的好。

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。 - 中国語会話例文集

我就算打空了也不要笑我。

私が空振りしても笑わないで。 - 中国語会話例文集

我一会儿会改正的，请不要在意。

私が後で訂正しますので、気にしないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把家里的垃圾扔到这。

家庭内のゴミはここに捨てないでください。 - 中国語会話例文集

不要在可爱的姑娘面前耍酷。

可愛い子の前で良い恰好するな。 - 中国語会話例文集

已经不想做的话可以不要做了。

既にやりたくなければやらなくてもいい。 - 中国語会話例文集

请一定不要丢失小心保管。

絶対に無くさないように、大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

请你不要剥夺我们的幸福。

お願いだから我々の幸せを奪わないで。 - 中国語会話例文集

请注意不要让螺丝掉进机器里面。

ネジを機器内部に落とさないように注意する。 - 中国語会話例文集

如果有时间的话要不要去看展览会？

もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？ - 中国語会話例文集

他说要不要来我的公司工作。

うちの会社で働きませんかと彼は言った。 - 中国語会話例文集

这个不要了，请扔了吧。

これは要らないから捨ててください。 - 中国語会話例文集

在站观席上请不要倚靠墙壁。

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。 - 中国語会話例文集

请不要将油在排水口冲掉。

流し場に、油を流さないでください。 - 中国語会話例文集

请在不要让对方知道的情况下调查。

相手に分からないように調べてください。 - 中国語会話例文集

请注意女性不要穿得太华美。

女性は華美にならないようご注意下さい。 - 中国語会話例文集

请不要把厕纸以外的纸扔进去。

トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集

要注意不要打扰工作。

仕事の邪魔をしないように気をつけないとね。 - 中国語会話例文集

请不要在车内打电话。

車内での通話はご遠慮ください。 - 中国語会話例文集

不要忘带无线电传呼机。

ポケットベルを携帯するのを忘れないで。 - 中国語会話例文集

不要让同样的错误发生两次

同じ間違いが二度と起こらないようにする - 中国語会話例文集

下下周要不要吃个饭什么的？

再来週にご飯でも食べに来ませんか？ - 中国語会話例文集

请不要顾虑，告诉我您的想法。

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。 - 中国語会話例文集

如果出席的话就不用回信了。

ご出席の場合は、返信は不要でございます。 - 中国語会話例文集

现在请确认一下，不要有漏添的地方。

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。 - 中国語会話例文集

不喜欢的话请不要客气，告诉我。

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

请千万注意不要写错。

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。 - 中国語会話例文集