| 意味 | 例文 |
「不要…」を含む例文一覧
該当件数 : 1883件
这是正事，不要开玩笑。
これは大切な事だから，遊び半分でやってはならない． - 白水社 中国語辞典
不要让马达空转。
モーターを空回りさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你们千万不要旷费时间。
君たちはくれぐれも時間をむだに費やすな． - 白水社 中国語辞典
后面的人快跟上，不要拉距离。
後方にいる者は早く続け，距離を空けるな． - 白水社 中国語辞典
不要把自己的过错赖在别人身上。
自分の過失を他人になすりつけてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这事全赖我，不要赖他。
これはすべて私のせいであり，彼を責めてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你不要再拦挡我了。
もうこれ以上私を引き止めないでくれ． - 白水社 中国語辞典
不要滥用成语典故。
成語や故事をむやみに使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
青菜不要炒得太老。
菜っ葉は炒めすぎて固くしないように． - 白水社 中国語辞典
不要翻过去的老账。
過ぎ去った古い事柄を蒸し返すな． - 白水社 中国語辞典
请吃吧，不要客气了！
どうぞ召し上がれ，遠慮には及びません！ - 白水社 中国語辞典
你先冷静冷静吧，不要感情用事。
まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
跟上队伍，不要哩哩啦啦的。
隊列について行け，途切れ途切れにならぬよう． - 白水社 中国語辞典
不要离间同志间的关系。
同志間の関係を離間してはならない． - 白水社 中国語辞典
五点以前，你不要离开办公室。
5時より前に退室してはいけない． - 白水社 中国語辞典
真的借钱不要利？
本当に金を借りて利子が要らないのか？ - 白水社 中国語辞典
不要重演第二次世界大战的历史。
第二次世界大戦の歴史を繰り返すな． - 白水社 中国語辞典
把这件衣服晾一晾，不要晒。
この服を陰干しにしなさい，日光に当てないように． - 白水社 中国語辞典
不要撩拨蛇，小心咬着你！
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！ - 白水社 中国語辞典
不要太吝惜钱财了。
金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
包裹不要捆得太零碎了。
荷物はあまり小分けして梱包しないように． - 白水社 中国語辞典
信不要放在包裹里，须另寄。
手紙は小包に同封せず，別送すること． - 白水社 中国語辞典
要认真办事，不要流于空谈。
まじめに仕事をすべきで，空論に流れてはいけない． - 白水社 中国語辞典
不要限制人才的相对流通。
人材の相対的流通を制限してはいけない． - 白水社 中国語辞典
敌人必须粉碎，不要留情。
敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない． - 白水社 中国語辞典
这事很机密，不要漏了风声。
この事は機密であるから，消息を漏らしてはならない． - 白水社 中国語辞典
请注意不要有漏报。
どうぞ申告漏れのないようにご注意ください． - 白水社 中国語辞典
藏猫猫不要露头。
隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
说话不要太鲁莽了。
物を言う時あまりがさつであってはならない． - 白水社 中国語辞典
不要露骨地干涉别国内政。
他国の内政におおっぴらに干渉してはならない． - 白水社 中国語辞典
不要埋没他的才能。
彼の才能を埋没させてはならない． - 白水社 中国語辞典
说话不要冒失。
話をするのに軽はずみであってはならない． - 白水社 中国語辞典
没用的东西就不要买了，要买有用的。
役に立たないものは買うな，役に立つものを買え． - 白水社 中国語辞典
不要一个人生闷气，想开点。
1人でくしゃくしゃするな，あきらめろ． - 白水社 中国語辞典
不要执迷不悟，应该猛醒了。
誤った考えに固執しないで，はたと悟るべきだ． - 白水社 中国語辞典
前进路上不要迷航。
前進の途上で方向を見失ってはならない． - 白水社 中国語辞典
要看准方向，不要迷路。
方向を見定めて，それを見失ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
不要迷信外国。
外国を盲目的に崇拝してはいけない． - 白水社 中国語辞典
她不答应，就不要勉强她。
彼女が承諾しないなら，無理強いしてはならない． - 白水社 中国語辞典
有话就明说，不要绕弯子。
話があればはっきり言え，回りくどく言うな． - 白水社 中国語辞典
我不要这些，我要那些。
私はこれらは要らない，あれらが欲しい． - 白水社 中国語辞典
有意见你就提，不要闹哄。
意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな． - 白水社 中国語辞典
今天的事不要挪到明天去做。
今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない． - 白水社 中国語辞典
有话说请楚，可不要怄气。
言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない． - 白水社 中国語辞典
尽管放手做，不要怕事。
気兼ねすることなく存分にやりなさい，面倒を恐れるな． - 白水社 中国語辞典
旁的我不要，我要这个。
ほかのものは要らない，私はこれがほしい． - 白水社 中国語辞典
不要凭仗权势欺负人家。
権勢を笠に着て他人をいじめるな． - 白水社 中国語辞典
要诚实，不要欺骗人。
正直であれ，人をだましてはならぬ． - 白水社 中国語辞典
不要看不起服务性工作。
サービス業を軽べつしてはならない． - 白水社 中国語辞典
千万不要忘记这个教训。
決してこの教訓を忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
