「不要…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不要断送经济改革的前途。

経済改革の将来を葬り去ってはならない． - 白水社 中国語辞典

大家切记不要吸烟。

皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ． - 白水社 中国語辞典

不要轻率地扣大帽子。

軽率に人にレッテルを張ってはならない． - 白水社 中国語辞典

不要轻信谣言。

うわさを軽々しく信じてはいけない． - 白水社 中国語辞典

有意见尽管提，不要闹情绪。

意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない． - 白水社 中国語辞典

你不要曲解我的意思。

君は私の気持ちを曲解しないように． - 白水社 中国語辞典

不要盲目屈从所谓的多数意见。

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない． - 白水社 中国語辞典

你们不要拿同学取乐。

君たちは級友をからかっておもしろがるな． - 白水社 中国語辞典

你们不要取笑人。

君たちは人をからかってはならない． - 白水社 中国語辞典

除了这几本书，别的我全不要。

この数冊を除けば，他のものは私はすべて要らない． - 白水社 中国語辞典

你要劝他，不要骂他。

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない． - 白水社 中国語辞典

劝阻他不要再往前走。

彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする． - 白水社 中国語辞典

不要再给我惹事啦。

これ以上面倒を起こしてくれるな． - 白水社 中国語辞典

不要污辱了自己的人格。

自分の人格を辱めてはならない． - 白水社 中国語辞典

不要任意欺负别人。

ほしいままに他人をいじめてはならない． - 白水社 中国語辞典

不要辱没他们的尊严。

彼らの尊厳を傷つけてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们不要散布错误言论。

我々は誤った言論を振りまいてはならない． - 白水社 中国語辞典

在困难面前，我们不要丧失信心。

困難を前にして，我々は信念を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典

把这段没用的话删下去。

このくだりの不要な部分を削除してしまう． - 白水社 中国語辞典

不要闪闪烁烁地回答。

くだくだと言を濁して返事をするな． - 白水社 中国語辞典

千万不要上他们的套。

決して彼らのわなに引っかかるな． - 白水社 中国語辞典

在荣誉、地位面前不要伸手。

名誉や地位に対して手を出してはならない． - 白水社 中国語辞典

这不关你的事，不要伸手。

これはお前には関係がない，手を出すな． - 白水社 中国語辞典

不要生造谁也看不懂的词。

誰にもわからない単語を作るな． - 白水社 中国語辞典

千万不要失了信心。

絶対に信念を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典

花盆里的肥不要施得太多。

植木鉢の肥料はやりすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

办事要干脆，不要乌涂。

仕事をするにはてきぱきやるべきで，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

你要想了解他，就不要疏远他。

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない． - 白水社 中国語辞典

要喝熟水，不要喝生水。

湯冷ましを飲むべきで，生水を飲んではいけない． - 白水社 中国語辞典

不要单纯追求数字。

単純に数字ばかり追求してはいけない． - 白水社 中国語辞典

不要替他说情。

彼のためにわびを入れてやることはない． - 白水社 中国語辞典

任何事情都不要出于私心。

どんな事でも私心からしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不要紧！他死不了。

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない． - 白水社 中国語辞典

不要松懈了对敌人的警惕。

敵に対する警戒は怠ってはならない． - 白水社 中国語辞典

不要怂恿孩子占小便宜。

子供にこすいことをするよう仕向けてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不要拿公家东西送人情。

公の物を融通して恩を売るな． - 白水社 中国語辞典

不要拘泥那些俗套。

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい． - 白水社 中国語辞典

要仔细考虑，不要随便回答。

よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不要随地扔东西。

ところ構わずごみを捨ててはいけない． - 白水社 中国語辞典

千万不要造成损失。

どうあっても損害を引き起こしてはならない． - 白水社 中国語辞典

不要写那么多琐碎的情节。

そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな． - 白水社 中国語辞典

不要太早地下结论。

あまり早急に結論は下さない方がよい． - 白水社 中国語辞典

不要随地吐痰。

ところ構わず痰を吐くことをしないように． - 白水社 中国語辞典

那是一件烫手的事，最好不要参与。

あれは手を焼く事だから，かかわらない方がよい． - 白水社 中国語辞典

你不要再淘气了。

君はもはやこれ以上腹を立てるな． - 白水社 中国語辞典

不要挑拨婆媳不和。

嫁と姑が不和になるようけしかけるな． - 白水社 中国語辞典

不要听信这种谣言。

そんなデマを聞いて信じてはならない． - 白水社 中国語辞典

不要停止在原有的水平上。

元のレベルで止まっていてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不要让胜利冲昏了头脑。

勝利でのぼせ上がってはいけない． - 白水社 中国語辞典

你要站直，不要把肚子凸出来。

君はまっすぐに立て，腹を突き出してはいけない． - 白水社 中国語辞典