「不起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起问了你让你痛苦的事情。

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

昨天让你有了不好的感受，真的很对不起。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，想问一下您。

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微打扰您一下吗？

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

对不起，能给我一点时间吗？

すみません、ちょっとお時間よろしいですか？ - 中国語会話例文集

对不起，我搞错了。

すみません、私は勘違いをしていました。 - 中国語会話例文集

提交迟了，真的对不起。

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起引起了纠纷。

トラブルを起こしてしまい申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

如果有什么错误的话真对不起。

何か間違いがあったら、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，请让我使用电话。

すみません、電話を使わせてください。 - 中国語会話例文集

联络迟了很对不起。

連絡するのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

对不起这么晚才给你回信。

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才联系你。

ごめんなさい連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

我付不起每个月的上课费用。

毎月のレッスン代が払えません。 - 中国語会話例文集

对不起，我有点醉了。

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。 - 中国語会話例文集

侵犯了个人信息，非常对不起。

個人情報を侵害してすみません。 - 中国語会話例文集

想不起来在街上看见的演员的名字。

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦，太对不起了。

ご迷惑をかけて、すみませんでした。 - 中国語会話例文集

对不起，能请您慢慢说吗？

すいません、ゆっくり話してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

对不起，列表有差错吗？

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。 - 中国語会話例文集

对不起，列表有遗漏吗？

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。 - 中国語会話例文集

对不起，联系晚了。

ごめんなさい、連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

对不起，谢绝只看不买。

すみません、冷やかしはお断りします。 - 中国語会話例文集

他也许觉得很对不起我吧。

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。 - 中国語会話例文集

请转告他说对不起。

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。 - 中国語会話例文集

对不起没起到什么作用。

あまり役に立てなくてすみません。 - 中国語会話例文集

对不起，我的英语结结巴巴的。

私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

虽然已经发送了但是晚了，真对不起。

発送するのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，我不能给你任何东西。

あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这些鞋太贵了我买不起。

これらの靴は高すぎて私には買えない。 - 中国語会話例文集

对不起，我必须要回家了。

すみません、もう家に帰らなければなりません。 - 中国語会話例文集

对不起，我必须要回家了。

すみません、家に帰らなければなりません。 - 中国語会話例文集

对不起我没能给你发邮件。

あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。

曾祖母に会って長生きは素敵だと思った。 - 中国語会話例文集

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。

曾祖母を見ていると長生きは素敵だと思った。 - 中国語会話例文集

很多学生在英语课上提不起劲。

多くの生徒は英語の授業に気乗りしない。 - 中国語会話例文集

累了提不起劲学习。

疲れていて勉強する気持ちになれない。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才给您回信。

返事が大変遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

在这么晚的时间给你回信，真对不起。

夜遅い時間に返信してごめんね。 - 中国語会話例文集

对不起，请不要把车停在那。

すみません、そこに車を停めないでください。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才回复您。

回答が遅くなり申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

回答得迟了，对不起。

回答が遅れ、申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

突然间拜托您真对不起。

急な依頼で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我累得都站不起来了。

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。 - 中国語会話例文集

我几乎想不起来那个事情。

そのことをほとんど思い出せない。 - 中国語会話例文集

我一开始就提消极的问题，对不起。

始めから消極的な質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

如果是我拼错了的话真对不起。

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

突然拜托您真对不起。

急な依頼をして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

你不认为那样很对不起她吗？

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？ - 中国語会話例文集