「世」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们要与世界各国和平共处。

我々は世界各国と平和共存しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他阅读了许多世界文学名著。

彼は多くの世界文学の名著を読んだ． - 白水社 中国語辞典

他们对二十一世纪作了科学的展望。

彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた． - 白水社 中国語辞典

这部伟大著作产生在十九世纪中期。

この偉大な著作は19世紀中期に生まれた． - 白水社 中国語辞典

秦桧陷害忠良，受到世人的唾骂。

秦檜は忠臣を陥れて，世の人から痛罵された． - 白水社 中国語辞典

他骑车周游世界。

彼は自転車に乗って世界を一周する． - 白水社 中国語辞典

这次战争是世界历史的一个转折点。

この戦争は世界史の転換点だ． - 白水社 中国語辞典

自立于世界民族之林

世界の諸民族のなかで自立する． - 白水社 中国語辞典

珠穆朗玛峰是世界最高的山峰。

チョモランマは世界で最も高い山である． - 白水社 中国語辞典

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的恐怖的和平世界。

原発や原爆の恐怖が無い平和な世界になってほしいと願う。 - 中国語会話例文集

我们生活在世间，岂能不食人间烟火？

我々は世の中に住んでおり，俗世の煮炊きした食事を食べないでおれようか！ - 白水社 中国語辞典

上周承蒙照顾。

先週はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

前些天承蒙照顾。

先日はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

总是承蒙您的关照。

いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集

一直承蒙您的关照。

いつもお世話になります。 - 中国語会話例文集

这次也承蒙照顾。

今回もお世話になります。 - 中国語会話例文集

对不起啦，是我多管闲事了吧。

ごめんね、余計なお世話かな？ - 中国語会話例文集

昨天，我婶婶去世了。

昨夜、私の叔母が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

追悼去世的人们。

亡くなられた方々を追悼します。 - 中国語会話例文集

你相信转世吗？

生まれ変わりを信じますか？ - 中国語会話例文集

他常常受到您的照顾。

いつも彼がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

这次承蒙照顾。

この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集

就算是奉承的话我也很高兴。

お世辞でもうれしいですよ。 - 中国語会話例文集

一直以来受您照顾了。

いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集

孩子给您添麻烦了。

子どもがお世話になっています - 中国語会話例文集

祖母已经去世八年了。

祖母が亡くなってから8年たった。 - 中国語会話例文集

每户的水费

1世帯あたりの水道料金 - 中国語会話例文集

他因为中暑去世了。

彼は熱中症で亡くなった。 - 中国語会話例文集

担负起下一代的孩子们

次世代を担う子どもたち - 中国語会話例文集

即使是奉承的话我也很开心。

お世辞でもうれしいです。 - 中国語会話例文集

那时受您照顾了。

その節はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

一直以来受您照顾了。

いつもお世話になってます。 - 中国語会話例文集

上个月祖母去世了。

先月祖母が亡くなった。 - 中国語会話例文集

今天要照顾女儿。

本日は、娘の世話をする。 - 中国語会話例文集

你照顾了我很长时间。

長い間お世話になりました。 - 中国語会話例文集

他五年前去世了。

彼は五年前に亡くなりました。 - 中国語会話例文集

他父亲20年前去世了。

彼の父は20年前に死んだ。 - 中国語会話例文集

我独自度过了一生。

独力で世の中を渡ってきた。 - 中国語会話例文集

十四世纪的意大利音乐。

トレチェントのイタリア音楽 - 中国語会話例文集

父亲20年前去世了。

父は20年前に死にました。 - 中国語会話例文集

一直受您照顾了。

毎度お世話になっております。 - 中国語会話例文集

朋友的母亲去世了。

友人の母親が亡くなった。 - 中国語会話例文集

我每天照顾自己的狗。

毎日、自分の犬の世話をします。 - 中国語会話例文集

这次承蒙您照顾了。

この度はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

世界上最热的地方

地球上で一番暑いところ - 中国語会話例文集

我受到了两个星期的照顾。

私は2週間お世話になった。 - 中国語会話例文集

必须照顾狗狗。

犬の世話をしなければならない。 - 中国語会話例文集

闲话到此为止。

世間話はこれでおしまい。 - 中国語会話例文集

在相扑界人们说…

相撲の世界では人々は…と言う。 - 中国語会話例文集

选举前的舆论调查

選挙前の世論調査 - 中国語会話例文集