| 意味 | 例文 |
「世」を含む例文一覧
該当件数 : 1911件
用聊天儿打发寂寞。
世間話をして寂しさを紛らす． - 白水社 中国語辞典
打嘴现世
言ったことが実現できず恥をさらす． - 白水社 中国語辞典
贻笑大方((成語))
世の識者の笑いものになる． - 白水社 中国語辞典
东西南北地谈天
あれこれ世間話をする． - 白水社 中国語辞典
传给儿孙后代
子孫や後の世に伝える． - 白水社 中国語辞典
行为放浪
行為が世俗にとらわれない． - 白水社 中国語辞典
分家另立门户
財産分けして別に世帯を営む． - 白水社 中国語辞典
社会上刮起了一阵风浪。
世間でしばらく波風が立った． - 白水社 中国語辞典
你得奉承他几句。
君は彼に少しお世辞を言うべきだ． - 白水社 中国語辞典
阿谀奉承奉承吹拍
おべっかを使い世辞を言う． - 白水社 中国語辞典
抚育下一代
次の世代をはぐくみ育てる． - 白水社 中国語辞典
关门读书
世間と没交渉で学問をする． - 白水社 中国語辞典
国际开发协会
国際開発協会，第二世銀，IDF． - 白水社 中国語辞典
这个人特别好事。
その人は特別世話焼きである． - 白水社 中国語辞典
家庭承包责任制
農業世帯請負責任制． - 白水社 中国語辞典
现在道儿上很紧。
この時世道中は物騒だ． - 白水社 中国語辞典
他精心看护黄牛。
彼は心をこめて牛の世話をする． - 白水社 中国語辞典
他们俩聊起家常来了。
2人は世間話を始めた． - 白水社 中国語辞典
妈妈论儿
民間の世俗的な迷信や習慣． - 白水社 中国語辞典
恍如梦境
さながら夢の世界のようだ． - 白水社 中国語辞典
如入梦境一般
まるで夢の世界に入ったようだ． - 白水社 中国語辞典
没齿无怨((成語))
終世恨み言を言わない． - 白水社 中国語辞典
我父亲前年去世了。
私の父は一昨年亡くなった． - 白水社 中国語辞典
反动政府钳制了舆论。
反動政府は世論を封じ込めた． - 白水社 中国語辞典
青云直上((成語))
とんとん拍子に出世する． - 白水社 中国語辞典
万事不求人
何事も人の世話にならない． - 白水社 中国語辞典
受尽人间的屈辱
この世のあらゆる屈辱を被る． - 白水社 中国語辞典
誉满全球
名声が全世界に満ちている． - 白水社 中国語辞典
盛衰荣辱((成語))
栄枯盛衰，世の浮き沈み． - 白水社 中国語辞典
他俩聊上天了。
彼ら2人は世間話を始めた． - 白水社 中国語辞典
身世很苦。
身の上がたいへん惨めである． - 白水社 中国語辞典
升官发财((成語))
出世して金をもうける． - 白水社 中国語辞典
他不会升腾起来。
彼は出世するはずがない． - 白水社 中国語辞典
欣逢盛世
繁栄の時代を喜んで迎える． - 白水社 中国語辞典
试探气球
（世論などを探るための）観測気球． - 白水社 中国語辞典
侍奉公婆，照顾丈夫
姑に仕え，夫の世話をする． - 白水社 中国語辞典
这人非常世故。
その人はたいへんそつがない． - 白水社 中国語辞典
按户摊派捐款。
世帯ごとに寄付金を割り当てる． - 白水社 中国語辞典
他的家世相当体面。
彼の家柄はかなり立派だ． - 白水社 中国語辞典
我们的朋友遍天下
我々の友は世界中にいる． - 白水社 中国語辞典
贴身丫头
身辺に付き添って世話をする女中． - 白水社 中国語辞典
头巾气
世事に疎い学者的性質． - 白水社 中国語辞典
接待外宾
外国のお客さんを招き世話する． - 白水社 中国語辞典
对外界的认识
外部世界に対する理解． - 白水社 中国語辞典
断绝同外界的联系
外の世界とのつながりを絶つ． - 白水社 中国語辞典
他的逝世令人惋惜。
彼の逝去を人々は惜しんだ． - 白水社 中国語辞典
威震全球
威名が全世界を震撼させる． - 白水社 中国語辞典
大刮下马风。
中止にせよという世論を巻き起こす． - 白水社 中国語辞典
宪章文武
周の文王・武王の治世を見習う． - 白水社 中国語辞典
形骸之外
肉体を離れた精神の世界． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
