「业」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。

ボブは大変優れたプロ野球選手だ。 - 中国語会話例文集

请在网页上统合你的作业。

ウェブ上にあなたの作業を統合せよ。 - 中国語会話例文集

欧洲鳕鱼的拖网渔业

ヨーロッパヘイクのトロール漁業 - 中国語会話例文集

设定自己的职业目标。

自分のキャリア・ゴールを設定する。 - 中国語会話例文集

硬土层不适于农业生产。

硬土層は農業には適していない。 - 中国語会話例文集

那幅画表现了地狱的业火。

その絵は地獄の業火を表現している。 - 中国語会話例文集

在产业革命取得的成功之后

産業革命で得られた成功の後 - 中国語会話例文集

从工业用水到自来水的过滤

工業用水から水道水への濾過 - 中国語会話例文集

我昨天做作业忙死了。

昨日は宿題をするのに忙しかった。 - 中国語会話例文集

其他的孩子是怎么去毕业舞会的？

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？ - 中国語会話例文集

他因为没有完成作业而受到惩罚。

彼は宿題を終わらせなかったことで罰を受けた。 - 中国語会話例文集

不，我并没有业务经验。

いいえ、私は業務経験がありません。 - 中国語会話例文集

那家公司的事业向北海道发展了。

その会社は事業を北海道まで進出させた。 - 中国語会話例文集

ABC企业获得了巨大的利益。

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。 - 中国語会話例文集

要提高营业额的话有一两个办法。

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。 - 中国語会話例文集

到家后看了职业篮球比赛。

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。 - 中国語会話例文集

对象不问年龄，涉及广范围的事业

ターゲット年齢層を問わない幅広い事業 - 中国語会話例文集

她对一般业务很熟练。

彼女は一般的な業務には熟達している。 - 中国語会話例文集

这个作业必要的背景是什么？

この作業が必要な背景はなんですか？ - 中国語会話例文集

请让他停止作业。

彼に作業をやめるようにいってください。 - 中国語会話例文集

你可以帮我一起做我的作业么？

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

企业设备，发送中心，还有开发中心

企業設備、配送センター、そして開発センター - 中国語会話例文集

失业率在持续上升。

失業率は上昇し続している。 - 中国語会話例文集

农业系统化研究会的历史

農業システム化研究会の歴史 - 中国語会話例文集

想在游戏行业就职。

ゲーム業界への就職を狙っている。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

企业可以缩减能源成本。

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 中国語会話例文集

工业污水排放对环境的影响

工業排水についての環境への影響 - 中国語会話例文集

她在步入中年开始了新的事业。

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。 - 中国語会話例文集

她15岁时开始在女士帽子行业工作。

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。 - 中国語会話例文集

她是我喜欢的职业高尔夫选手。

彼女は私の好きなプロゴルファーだ。 - 中国語会話例文集

谁是你喜欢的职业高尔夫选手呢？

誰があなたのお気に入りのプロゴルファーですか？ - 中国語会話例文集

今天晚上你的作业可以完成了吧。

今晩であなたは宿題を終えるでしょう。 - 中国語会話例文集

简正好写完了作业。

ジェーンはたった今宿題を終えた。 - 中国語会話例文集

白种人和非白种人的失业都在增加

失業は白人と非白人の双方に増えている。 - 中国語会話例文集

可以帮我做一下我的作业吗？

私の宿題を手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

关于那个还在作业中。

まだそれについて作業をしています。 - 中国語会話例文集

他用自己的钱扩大了土地开发事业。

彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。 - 中国語会話例文集

但是现在企业正在讨论…

しかし今企業は…をより検討している。 - 中国語会話例文集

合上了职业的人生篇章

プロとしての人生の章を閉じる - 中国語会話例文集

找工作对毕业生来说是很大的苦恼。

就職は卒業生にとって大きな悩みだ。 - 中国語会話例文集

无法公开发表正确的营业额。

正確な売上高は公表できません。 - 中国語会話例文集

我们的营业额的增长指的是对比上

私達の売り上げの増加とは対照的に - 中国語会話例文集

企业利用了直接贷款。

事業は直接借款を利用した。 - 中国語会話例文集

我们似乎能够缩小事业。

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。 - 中国語会話例文集

主要的商业合作伙伴在哪里？

主なビジネスパートナーはどこですか？ - 中国語会話例文集

他是做人气商品的商业的人。

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。 - 中国語会話例文集