「业」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

看了图书馆的营业日程表。

図書館の開館スケジュールを見た。 - 中国語会話例文集

在那个业务契约结束之后可以进行更新。

その業務契約は終了後、更新可能です。 - 中国語会話例文集

汽车产业是日本的光荣。

自動車産業は日本で栄えている。 - 中国語会話例文集

我对我自己的业绩感到骄傲。

彼は自分の業績を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

我的正式专业是英语。

公式には私の専攻は英語です。 - 中国語会話例文集

控制商业组织的经营。

ビジネス組織を運営しコントロールする。 - 中国語会話例文集

除了托业以外，不需要再学习了。

TOEIC以外はもうこれ以上勉強する必要がない。 - 中国語会話例文集

那之后不小心忘记拿作业了。

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

请立刻回答专业性的问题。

専門的な質問にも即座に答えなさい。 - 中国語会話例文集

他想继承家业。

彼は家業を続けたいんだと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得我会继承家业的。

私は家業を継ぎたいと思います。 - 中国語会話例文集

在农业上，土壤是最应当被重视的。

農作において、土壌が一番重視されるべきた。 - 中国語会話例文集

我们可以领取失业补贴。

私達は失業手当給付金がもらえます。 - 中国語会話例文集

我是从日本企业来的汤姆。

日本の企業から来たトムと申します。 - 中国語会話例文集

那位实业家因没有慈悲心而被众人所知。

あの実業家は無慈悲なことで知られている。 - 中国語会話例文集

她是半职业性的管旋乐团的一员。

彼女はセミプロのオーケストラの一員だ。 - 中国語会話例文集

我从事广告和市场营销行业。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

那个店营业时间很长是方便。

その店は、営業時間が長くて便利です。 - 中国語会話例文集

我是新手业余摄影爱好者。

私は新米のアマチュア写真家だ。 - 中国語会話例文集

我们期待着你事业有成。

私達はあなたの活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集

他太忙了，没时间做作业。

彼は忙しくて宿題ができない。 - 中国語会話例文集

祝愿你从此事业有成。

あなたのこれからの活躍をお祈りしています。 - 中国語会話例文集

希望你事业有成。

あなたの仕事が成功することを望みます。 - 中国語会話例文集

我从那所大学的经营学院毕业了。

その大学の経営学部を卒業しました。 - 中国語会話例文集

我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。 - 中国語会話例文集

我在考虑毕业以后的出路。

私は卒業後の進路を考えている。 - 中国語会話例文集

她毕业了，我感到很伤心。

彼女が卒業してしまったのはとても悲しい。 - 中国語会話例文集

她毕业了，我感到很寂寞。

彼女が卒業してしまってとても寂しい。 - 中国語会話例文集

她毕业了，我感到很伤心。

彼女が卒業してしまってとても悲しい。 - 中国語会話例文集

若有机会我也想创业。

私もチャンスがあれば起業したい。 - 中国語会話例文集

若有机会我也想在日本创业。

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。 - 中国語会話例文集

听说她在年轻的时候在事业上成功过。

彼女は若いときに事業で成功したようだ。 - 中国語会話例文集

她在以前的工作中也创下了很大的业绩。

彼女は前職でも大きな実績を上げていた。 - 中国語会話例文集

我们正继续着那项作业。

私たちはその作業を続けている。 - 中国語会話例文集

这条狗是那个畜牧业者的好帮手。

この犬はあの牧畜業者の右腕だ。 - 中国語会話例文集

那家店营业到几点呢？

この店は何時まで営業していますか。 - 中国語会話例文集

那之后我在家做了暑假作业。

その後私は家で夏休みの宿題をやりました。 - 中国語会話例文集

我社将设立新的营业所。

我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - 中国語会話例文集

那个专业技术人员在政府里担任要职。

その専門技術者は政府で要職に就いている。 - 中国語会話例文集

我从后辈那里接手了那个业务。

後輩にその業務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

我今天从中午开始就开始写作业了。

今日はお昼から宿題をしました。 - 中国語会話例文集

他所毕业的大学法学部很有名。

彼が卒業している大学は法学部が有名です。 - 中国語会話例文集

他已经30岁了，但是还没有就业。

彼は30歳だがまだ就職していない。 - 中国語会話例文集

她保证下次再也不会忘了做作业。

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集

我为就业难而苦恼。

私は就職難に悩まされました。 - 中国語会話例文集

你已经做完配线作业了吗？

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？ - 中国語会話例文集

我的目标是可以在业务上使用英语。

私の目標は業務で英語を使うことです。 - 中国語会話例文集

那家公司是日本最大的货物运送业者。

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。 - 中国語会話例文集

这个作业请在低温下进行。

この作業は低温で実施してください。 - 中国語会話例文集