意味 | 例文 |
「严」を含む例文一覧
該当件数 : 797件
堵车越来越严重了。
渋滞もますますひどくなりました。 - 中国語会話例文集
没有罚金,予以严重警告就完了。
罰金はなく、厳重注意で済んだ。 - 中国語会話例文集
不过您母亲的身体比较严重。
でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。 - 中国語会話例文集
吵架变得更加严重了。
喧嘩はもっと凄いことになっちゃった。 - 中国語会話例文集
我相当严重地擦破了皮
私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。 - 中国語会話例文集
我喜欢他的严格和一本正经。
私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。 - 中国語会話例文集
那家公司严格执行品质管理。
その企業は厳しくQCを行っています。 - 中国語会話例文集
你的病状曾比我还严重呢。
私より重い病状だったのですね。 - 中国語会話例文集
X理论是赞美和严厉下的管理。
X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。 - 中国語会話例文集
这附近每天早上都严重塞车。
この辺は毎朝ひどい渋滞だ。 - 中国語会話例文集
洪水很严重啊,以后也请小心。
洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。 - 中国語会話例文集
他们会时而温柔时而严厉地教导。
彼らは、時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集
他们有时会温柔地,而有时会严厉地指导。
彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集
他们时而温柔时而严厉地指导选手。
彼らは時に優しく、時に厳しく選手を指導する。 - 中国語会話例文集
那个和这个严格上来说是不同的。
それとこれは厳密には異なっている。 - 中国語会話例文集
首先要确认病人的病情是否严重。
まず患者が重症なのかを確認する。 - 中国語会話例文集
诱售广告被法律严行禁止。
おとり広告は法律で厳しく禁じられている。 - 中国語会話例文集
从10点到11点10分左右比较严重。
10時から11時10分頃までひどかった。 - 中国語会話例文集
他们时而温柔时而严格地指导选手。
彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。 - 中国語会話例文集
我公司实施严格的商品测试。
わが社では厳格な商品テストを実施しています。 - 中国語会話例文集
那些学生必须受到严厉的惩罚。
その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。 - 中国語会話例文集
这个基金设有严格地投资额限度。
当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。 - 中国語会話例文集
最严重的问题不在那里。
一番重大な問題はそこではない。 - 中国語会話例文集
他会被严厉批评吧。
彼らは厳しい批判にさらされるだろう。 - 中国語会話例文集
她不是个严厉的护士。
彼女は厳しい看護師ではありません。 - 中国語会話例文集
有时候需要严厉地对待。
時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集
这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。
この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。 - 中国語会話例文集
我的前辈是个非常严厉的人。
私の先輩はとても厳しい方でした。 - 中国語会話例文集
但是他不仅仅是严厉。
でも彼は厳しいだけではありませんでした。 - 中国語会話例文集
他们被饲养员严重警告了。
彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。 - 中国語会話例文集
那里大自然的破坏越来越严重。
そこでは自然破壊が進んでいる。 - 中国語会話例文集
那里的自然破坏也越来越严重。
そこでも自然破壊が進んでいます。 - 中国語会話例文集
那个没有昨天那么严重。
それは昨日ほど酷くはありません。 - 中国語会話例文集
那个影响对我来说很严重。
その影響は私にとって大きい。 - 中国語会話例文集
他颈椎受到了严重损伤。
彼は頚椎損傷の重傷を負った。 - 中国語会話例文集
这不是那么严重的故障。
これはそれほど大きなバッグではありません。 - 中国語会話例文集
我要严格地学习。
厳しく勉強しようと考えています。 - 中国語会話例文集
老师严厉地批评了那些吵闹的学生们。
教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。 - 中国語会話例文集
他由于牙槽浓漏,有很严重的口臭。
彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。 - 中国語会話例文集
那是关系到人命的严肃问题。
それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集
他的灵魂受到了严格的锻炼
彼の魂は強固に鍛えられている。 - 中国語会話例文集
我的评价不怎么严格。
私の評価は厳密には低いです。 - 中国語会話例文集
我今天早上宿醉很严重的。
わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。 - 中国語会話例文集
可能会给DNA带来严重的损伤……
DNAに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集
我认为必须要严格管理。
それは厳しく管理されなければならないと私は思う。 - 中国語会話例文集
严峻的形势之中存在着机会。
厳しい局面のときに、チャンスは存在する。 - 中国語会話例文集
我犯了一个很严重的错误。
私は酷い間違いを犯していた。 - 中国語会話例文集
这个区域严禁空中侵犯。
この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。 - 中国語会話例文集
当状况变得严峻的时候,强人们开始行动了。
状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。 - 中国語会話例文集
在课上请严厉的指导他。
授業で彼を厳しく指導してください。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |