意味 | 例文 |
「严」を含む例文一覧
該当件数 : 797件
他对用钱很严格。
彼のお金の扱い方は非常に厳格だ。 - 中国語会話例文集
不知道你严重酗酒。
あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。 - 中国語会話例文集
他应该会严重警告我吧。
彼は私に強く注意するだろう。 - 中国語会話例文集
这所学校太严格了。
この学校はあまりにも厳しすぎる。 - 中国語会話例文集
雾太严重了,看不见前面的车的尾灯。
霧が深くて、前の車の尾灯が見えなかった。 - 中国語会話例文集
我现在的生理痛非常的严重让我难以入睡。
今、生理痛が酷くて寝れません。 - 中国語会話例文集
我的学校的规定很严格。
私の学校は規則が厳しいです。 - 中国語会話例文集
他因为那项罪名而遭到了严厉的处分。
彼はその罪ゆえに厳しく罰された。 - 中国語会話例文集
那时候,大家的脸变得严厉了。
その時、皆の顔が険しくなった。 - 中国語会話例文集
那个不是你想象的那么严重。
それはあなたが思っている程酷くありません。 - 中国語会話例文集
我喜欢应对严峻的状况。
厳しい状況に立ち向かうのが好きです。 - 中国語会話例文集
瓦哈比派教徒以严格出名。
ワッハービ派信徒は厳格さで知られている。 - 中国語会話例文集
那个不管怎样都是严重的事态。
それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集
我们的处境仍旧很严峻。
私達の立場は依然厳しいです。 - 中国語会話例文集
我们一般都严守时间。
私たちは通常は時間を厳守します。 - 中国語会話例文集
那个道路上有很严重的坑坑洼洼。
その道路にはひどい穴やくぼみがある。 - 中国語会話例文集
那个通奸男子受到了很严厉的惩处。
その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。 - 中国語会話例文集
请严格遵守标准内的产品。
基準内の製品を厳守してください。 - 中国語会話例文集
经济状况日益严峻。
経済状況がだんだん厳しくなる。 - 中国語会話例文集
严禁复印学习会用的资料。
勉強会用の資料は複写厳禁です。 - 中国語会話例文集
这样破话规矩,不得不严厉起来。
これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集
严格来说,有缺乏连续性的一面。
厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集
IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。
IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。 - 中国語会話例文集
腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。
脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。 - 中国語会話例文集
得了严重的疾病。
重い障害を負ってしまったのです。 - 中国語会話例文集
请严格遵守提交期限。
提出期限を厳守してください。 - 中国語会話例文集
因为被严重烧伤所以马上去了医院。
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集
在这严寒的时候,请您千万保重。
寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。 - 中国語会話例文集
焦躁日渐严重了。
苛立ちは日に日に強くなっていった。 - 中国語会話例文集
这个植物可以抵挡冬天的严寒。
この植物は冬の厳しい寒さに耐えることができる。 - 中国語会話例文集
我的花粉症和去年相比,今年的更严重。
私の花粉症は去年より今年の方がひどい。 - 中国語会話例文集
社会工作者不足是很严重的问题。
ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集
回程的道路堵车很严重。
帰りの道路は渋滞がひどかった。 - 中国語会話例文集
现在因为喉咙的炎症,声音沙哑得很严重。
今、喉の炎症による声枯れがひどい。 - 中国語会話例文集
美国机场的安检非常严。
アメリカの空港はボディチェックが厳しい。 - 中国語会話例文集
我觉得没有,鼻涕很严重。
ないと思います、鼻水がひどいんです。 - 中国語会話例文集
严重冒犯了您,真的非常抱歉。
度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集
他犯了一个严重的言行冒失的错误。
彼は重大な軽率な言行を犯した。 - 中国語会話例文集
严寒使管道里的水冻结了。
厳しい寒さがパイプの中の水を凍らせた。 - 中国語会話例文集
那个司线员在这个赛季特别的严格。
あの線審は今シーズンは厳しい。 - 中国語会話例文集
请严守出发时间。
出発時刻は厳守にてお願い致します。 - 中国語会話例文集
高空作业需要严守以下两个事项。
高所作業では以下2項目を厳守すること。 - 中国語会話例文集
患者虽然咳得很严重,但没有咳出什么痰。
患者は咳がかなり出るが痰はあまり吐かない。 - 中国語会話例文集
迄今为止的路程相当的严酷。
これまでの道程は相当過酷なものであった。 - 中国語会話例文集
星期五请向部下传达要严守期限。
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。 - 中国語会話例文集
不是那么严重的问题。
そんなに大きな問題ではありません。 - 中国語会話例文集
会严重警告不要再犯了。
再犯しないよう厳重に注意します。 - 中国語会話例文集
他的病比我想像得还要严重。
私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。 - 中国語会話例文集
严禁逼供信
拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する. - 白水社 中国語辞典
那件事引起严重的不安。
その事は深刻な不安を引き起こした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |