「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她带的东西中粉色的很多。

彼女の持ち物はピンクの物が多い。 - 中国語会話例文集

中午左右打电话可以吗？

お昼頃電話しても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

现在我上大4，正在找工作。

今、大学4年生で就職活動の真っ最中です。 - 中国語会話例文集

下期计划要在今后开发栏中填写面积。

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。 - 中国語会話例文集

预计明天到达仓库。

明日中に倉庫に到着予定です。 - 中国語会話例文集

做菜的过程中流失的东西很多。

調理する過程で失う事が多い。 - 中国語会話例文集

这封邮件中有非常多错误。

このメールには間違いが沢山ある。 - 中国語会話例文集

这件作品是从石头中诞生的。

この作品は石から生まれてきたのだ。 - 中国語会話例文集

自动驾驶时门开了。

自動運転中にドアが開きました。 - 中国語会話例文集

在横滨市的高尔夫比赛中取得了胜利。

横浜市のゴルフ大会で優勝した。 - 中国語会話例文集

下个月4号一整天都可以在一起。

来月4日は一日中、一緒に過ごせる。 - 中国語会話例文集

请在今天内开具收据。

今日中に領収書を発行して下さい。 - 中国語会話例文集

我想要写有中介费金额的纸。

私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。 - 中国語会話例文集

岩石被流動的水給磨掉了

岩石は流れる水の中ですり減る。 - 中国語会話例文集

他在遗书中添加了备注项

彼は遺言書に補足書を加えた。 - 中国語会話例文集

太阳集中供热系统

太陽光によるコジェネレーションシステム - 中国語会話例文集

她大多数的同胞都在战争中丧命了

彼女の同胞の多くがその戦争で亡くなった。 - 中国語会話例文集

这个药品标明了孕妇禁止使用

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。 - 中国語会話例文集

在封闭的社会里，她没有依靠。

閉鎖的な社会の中で、彼女は孤立していった。 - 中国語会話例文集

水晶开始从非晶基体中解析出来。

水晶が無定形基質から析出し始めた。 - 中国語会話例文集

与那位宇航员的通讯突然中断了。

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。 - 中国語会話例文集

两个男性正在街上跑步。

2人の男性が街中をジョギングしています。 - 中国語会話例文集

我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。 - 中国語会話例文集

我从高中生起就自己剪头发。

高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。 - 中国語会話例文集

日本人从风铃的声音中感受到风情。

日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。 - 中国語会話例文集

考试中因为粗心造成的错误很多。

テストでケアレスミスが多い。 - 中国語会話例文集

那本书正被全世界阅读。

その本は世界中で読まれている。 - 中国語会話例文集

这是对我来说很重要的东西的其中之一。

これは私にとって大切なことの一つです。 - 中国語会話例文集

今天的练习因为下雨终止了。

今日の練習は雨のため中止です。 - 中国語会話例文集

你能从咒语的束缚中解放出来太好了。

あなたが呪縛から解放されて良かった。 - 中国語会話例文集

请让我看看你嘴里。

あなたのお口の中を見せてください。 - 中国語会話例文集

请你试着从这张照片中调查。

この写真からそれを検討してみてください。 - 中国語会話例文集

请在本周内把那个消费掉。

それを今週中に消費してください。 - 中国語会話例文集

你曾经热衷于什么样的事情？

どんなことに熱中しましたか？ - 中国語会話例文集

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。 - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。

大統領の訪問は地元民には不評であった。 - 中国語会話例文集

你从情报这个词中能联想到什么？

情報という言葉から何を思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

你也是那些人中的一个吗？

あなたもその一人だったのですね。 - 中国語会話例文集

这个会议今后将会取消。

このミーティングは今後中止します。 - 中国語会話例文集

你是我见过的人里最可爱的人。

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集

你每天中午吃什么？

毎日お昼ご飯は何を食べてますか？ - 中国語会話例文集

请你也加入到这个计划中。

この計画にあなたも加わってください。 - 中国語会話例文集

这个商品已经停止生产了。

この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集

那个包里装了什么？

そのカバンの中に何を持っているのですか？ - 中国語会話例文集

那个费用中没有包含飞机的钱吗？

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集

无论如何都想在决赛中获胜。

どうしても決勝戦で勝ちたい。 - 中国語会話例文集

今天我终于写了暑期问候信。

やっと今日私は暑中見舞いを書いた - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说是很重要的。

一年という時間は高校生にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

我是20年前从这所高中毕业的人。

20年ほど前にこの高校を卒業した者です。 - 中国語会話例文集