「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我已经买了暑期问候用的明信片。

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 中国語会話例文集

我想通过第一志愿的高中。

第一志望の高校に合格したい。 - 中国語会話例文集

请承担集中货物的安排的手续费用。

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。 - 中国語会話例文集

我想要在火车上读的书。

列車の中で読むための本がほしいです。 - 中国語会話例文集

今天有可能给我送来吗？

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

电池在我们的生活中被广泛利用着。

電池は、私たちの生活で広く利用されている。 - 中国語会話例文集

早饭是一天中重要的一餐。

朝食は一日で大切な食事です。 - 中国語会話例文集

你工作的时候谁来照看花子？

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - 中国語会話例文集

一生中一定想去一次。

一生に一度はぜひいってみたい。 - 中国語会話例文集

吃饭的时候不能把胳膊肘放上来。

食事中に肘をついてはいけません。 - 中国語会話例文集

我想起来了我把伞忘在他的车里了。

彼の車の中にかさを置き忘れたことに気づいた。 - 中国語会話例文集

我出生在大山里的一个村子。

山の中のある村で生まれました。 - 中国語会話例文集

我明天上午不工作。

明日の午前中は仕事を休みます。 - 中国語会話例文集

直到最近，都在保健中心上班了。

最近までは保健センターで勤務していました。 - 中国語会話例文集

预约你在横滨逗留时候的宾馆。

あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

我预约了你在神户逗留的宾馆。

あなたが神戸滞在中のホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。

この日行った中で、私はここが一番好きです。 - 中国語会話例文集

预约停留在神户时的宾馆。

神戸滞在中のホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

在卖空行为中，卖方没有股票。

空売りでは、売り手は株を所有しない。 - 中国語会話例文集

我利用空档年环游了亚洲。

私はギャップイヤーにアジア中を旅行してすごした。 - 中国語会話例文集

我在从学校回家的路上见到了优子。

学校から帰る途中にユウコに会った。 - 中国語会話例文集

比赛中连续了几个很激烈的点球。

試合は激しいサーブの連続だった。 - 中国語会話例文集

请用中火烤制牛排。

ステーキの焼きかたはミディアムでお願いします。 - 中国語会話例文集

今天中午把你给我的罗勒吃掉了。

あなたがくれたバジルを今日のお昼に食べました。 - 中国語会話例文集

我中午吃了你给我的罗勒。

あなたがくれたバジルをお昼に食べました。 - 中国語会話例文集

我中午把你给我的罗勒吃了。

あなたがくれたバジルを昼に食べました。 - 中国語会話例文集

一晚不睡开车是很危险的。

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。 - 中国語会話例文集

一晚不睡开车是很危险的。

一晩中眠らないで車を運転するのは危険です。 - 中国語会話例文集

工作时不要吃东西，吸烟。

作業中は飲食、喫煙はしないこと。 - 中国語会話例文集

他一直用带刺的话中伤我。

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。 - 中国語会話例文集

你的眼中显现着什么？

きみの瞳にはなにが写っているの? - 中国語会話例文集

一起除完草之后就快到中午了。

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 中国語会話例文集

一起除着草在中午之前了。

一緒に草取りをして昼前に終わった。 - 中国語会話例文集

你是这个世界上最重要的人。

この世界の中で一番、大切な人です。 - 中国語会話例文集

那个竞技场现在正在建。

その競技場は現在建設中です。 - 中国語会話例文集

哥哥的工作是在高中教理科。

兄の仕事は高校で理科を教える事です。 - 中国語会話例文集

他去年成为了高中的老师。

彼は去年高校の教師になりました。 - 中国語会話例文集

你是这世上最重要的人。

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。 - 中国語会話例文集

请将那个记录在图纸中。

それを図面に記述してください。 - 中国語会話例文集

在考试期间感冒了。

テスト期間中に風邪をひいてしまった。 - 中国語会話例文集

本月中旬获得了暑假，回到了老家。

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。 - 中国語会話例文集

在我们旅行的时候祖母去世了。

私たちが旅行中に祖母は亡くなった。 - 中国語会話例文集

能从3个中选一个。

3つのうちから1つ選ぶことが出来る。 - 中国語会話例文集

能用纸箱将东西集中起来搬运。

ダンボールで物をまとめて運ぶことが出来る。 - 中国語会話例文集

那个没有想象中的恶心。

それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。 - 中国語会話例文集

今天和高中时期的前辈一起买了东西。

今日は高校時代の先輩と買い物をしました。 - 中国語会話例文集

今天已经看过信箱里面了吗？

今日は郵便ポストの中をもう見た？ - 中国語会話例文集

今天检查过信箱里面了吗？

今日は郵便ポストの中を確認した？ - 中国語会話例文集

我正在巴黎旅行的时候遇见了她。

パリを旅行している最中に彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

烟花映在湖中，特别地漂亮。

花火が湖に映ってきれいでした。 - 中国語会話例文集