「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅游的时候天气很好，季节也好。

旅行中は天気がよくて気候もよかった。 - 中国語会話例文集

这个也做那个也做的话全都会半途而废的。

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。 - 中国語会話例文集

想早点结束考试发一整天呆。

早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。 - 中国語会話例文集

你爸爸是汉语老师吗？

あなたのお父さんは中国語の先生ですか？ - 中国語会話例文集

如果可能的话，请在今天之内回复。

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。 - 中国語会話例文集

狙击手成功击中了头。

狙撃者は頭を狙って発砲し成功した。 - 中国語会話例文集

他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。

彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。 - 中国語会話例文集

他因是传说中的玩弄女人而有名。

彼は伝説的な女たらしとして有名である。 - 中国語会話例文集

我没说把钱包里的所有东西都给你。

財布の中身を全部あげるとは言ってません。 - 中国語会話例文集

人生中有痛苦也有快乐。

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。 - 中国語会話例文集

请不要把垃圾丢到这里面。

ゴミをこの中に入れないでください。 - 中国語会話例文集

将来想在工作中运用这份经验。

将来、この経験を仕事に役立てたいです。 - 中国語会話例文集

今天之内会发送新的清单。

今日中に新しいリストを送ります。 - 中国語会話例文集

我想在全世界工作。

私は、世界中で仕事がしたいです。 - 中国語会話例文集

因为很热半夜醒来好多次。

暑くて夜中に何度も目が覚めます。 - 中国語会話例文集

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。 - 中国語会話例文集

在大学生活中最努力的事情

大学生活で一番頑張ったこと - 中国語会話例文集

那份资料不在桌上，在抽屉里。

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。 - 中国語会話例文集

宿舍里非常整齐。

宿舎の中はとても整然としている。 - 中国語会話例文集

仓库里塞满了东西。

倉庫の中が物で溢れかえっている。 - 中国語会話例文集

生物力学农业中没有使用化学药品。

生物力学農業は化学薬品を用いない。 - 中国語会話例文集

院子里铺满了青石。

中庭には青石が敷き詰められていた。 - 中国語会話例文集

你觉得这里面哪个最好？

あなたはこの中でどれが一番良いですか。 - 中国語会話例文集

另外，个人衣物请务必放进衣柜。

また、私服はロッカーの中に必ず入れてください。 - 中国語会話例文集

同样的不良还在继续中。

同じような不良がまだまだ継続しています。 - 中国語会話例文集

花子的课一年间都可以上。

花子さんのレッスンは一年中受けることが可能です。 - 中国語会話例文集

他比我年轻一点，40岁中游。

彼は私より少し若く、40代半ばです。 - 中国語会話例文集

沉迷于喧嚣嬉戏的欢乐中。

騒々しい、ふざけた歓楽にふける - 中国語会話例文集

今天不小心发呆了一整天呢。

今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。 - 中国語会話例文集

在体检中测量身高和体重。

身体測定で身長と体重をはかります。 - 中国語会話例文集

想成为他人的人生中可以依靠的存在。

人の人生に寄り添うような存在でありたい。 - 中国語会話例文集

您能在四种商业形式中选择。

4つのビジネススタイルからお選びいただけます。 - 中国語会話例文集

去教育中心学习日语再来吧。

教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。 - 中国語会話例文集

我对汉语的亲切感增加了。

私の、中国語への親近感が増す。 - 中国語会話例文集

我的孙子这个春天高中毕业。

私の孫息子は、この春高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

汉语越学越难。

中国語を学べば学ぶほど、難しい。 - 中国語会話例文集

对不起，我不懂汉语。

すみません、中国語はわかりません。 - 中国語会話例文集

这个月之内会与您联系。

今月中にはご連絡致します。 - 中国語会話例文集

我汉语说的不好。

私は上手に中国語を話せないです。 - 中国語会話例文集

我想学习汉语。

私は中国語を勉強しようと思います。 - 中国語会話例文集

在失物招领中心保管着。

落し物センターに預けてあります。 - 中国語会話例文集

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。

塗装工事では窓をビニールで覆います。 - 中国語会話例文集

找到了那个单词的汉语翻译。

その単語の中国語訳を見つけました。 - 中国語会話例文集

商品从物流中心发送出去。

商品は物流センターより発送されます。 - 中国語会話例文集

土壤的排水中运用了除水工程。

土壌の排水には脱水工程が用いられる。 - 中国語会話例文集

您百忙之中能来真是太感谢了。

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。 - 中国語会話例文集

我是这个网站记者中的一员。

私はこのウェブサイトの記者のひとりです。 - 中国語会話例文集

日本到处都是自动贩卖机。

日本にはそこら中に自動販売機があります。 - 中国語会話例文集

请在中午11点之前给我住宿确认的回复。

午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集

只有我是班里不会游泳的。

私だけクラスの中で泳げなかった。 - 中国語会話例文集