「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在这次修学旅行中学到了很多。

この修学旅行でたくさん学びました。 - 中国語会話例文集

在抗酸性染色检查中发现了结核菌。

抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - 中国語会話例文集

人类在进化的过程中行为上发生了变化。

進化の過程で人類は行動的に変化した。 - 中国語会話例文集

我在那里生活到高中毕业。

そこで高校を卒業するまで暮らしました。 - 中国語会話例文集

我为能否在那个考试中取得好成绩而不安。

そのテストで良い点が取れるか不安だ。 - 中国語会話例文集

我能在那个考试中取得好成绩。

そのテストで良い点を得る事が出来る。 - 中国語会話例文集

这个传说中的习惯和别的国家不一样。

この伝説的な習慣は他の国と異なる。 - 中国語会話例文集

那个大坝在洪水中也没坏。

あのダムは洪水でも崩壊しなかった。 - 中国語会話例文集

那中间我喜欢泰国和柬埔寨。

なかでもタイとカンボジアが好きです。 - 中国語会話例文集

请把隔板的瓦楞纸放在中间。

仕切りの段ボールを間に入れといてください。 - 中国語会話例文集

不费劲的审判命中式打球。

ヒット性の打球を難なく裁く。 - 中国語会話例文集

牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。

シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。 - 中国語会話例文集

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集

去目的地的途中耗费了时间。

目的地まで行くのに時間がかかった。 - 中国語会話例文集

我正在学习日语。

私は日本語を勉強している最中です。 - 中国語会話例文集

我擅长说汉语。

私は中国語を話すのが上手です。 - 中国語会話例文集

行李里有贵重物品吗？

荷物の中に貴重品はありますか - 中国語会話例文集

请今天之内发送改正版。

本日中に修正版を送付願います。 - 中国語会話例文集

条件请务必从以下中指定。

条件は次のいずれかを必ず指定してください。 - 中国語会話例文集

未必能中想要的奖品。

希望の景品が必ず当たるとは限らない。 - 中国語会話例文集

今日事今日毕。

今日できることは今日中にするものだ。 - 中国語会話例文集

明天中午之前确认了人数跟您联系。

明日の昼までに人数確認して連絡致します。 - 中国語会話例文集

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。 - 中国語会話例文集

他们的手在进化过程中退化了。

彼らの手は進化の間に退化した。 - 中国語会話例文集

我放了一个手炉在手套里使用。

私は手袋の中に手焙りを入れて使っている。 - 中国語会話例文集

请不要将手放进旋转机中。

手をロールの間に入れてください。 - 中国語会話例文集

请到明天上午为止回答考试题目。

明日の午前中までにテストの回答下さい。 - 中国語会話例文集

从这个结果中能明白什么事？

この結果からどのようなことがわかりますか？ - 中国語会話例文集

想在比赛中获胜必须多多练习。

試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。 - 中国語会話例文集

上午上课是经常会感到很困。

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。 - 中国語会話例文集

请不要用汉语讲话。

中国語で話すのはやめて下さい。 - 中国語会話例文集

每周星期一有汉语课。

毎週月曜日は中国語の授業があります。 - 中国語会話例文集

长假期间去外面吃一次比较好。

連休中に1回外食した方がいいです。 - 中国語会話例文集

好久没学汉语了，学学吧。

久しぶりに中国語勉強しようかな。 - 中国語会話例文集

心中变得明亮起来，也有活力了。

心が明るくなり、活力が出てきた。 - 中国語会話例文集

次子后年高中毕业。

次男は再来年に高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

中午不去新开的餐馆看看吗？

お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？ - 中国語会話例文集

请把杯子里装的东西丢掉，用水轻轻地冲洗。

コップの中身を捨てて、軽く水洗いをする。 - 中国語会話例文集

不要把里面的东西和外包装分开。

中身とカバーを別々にしない。 - 中国語会話例文集

在上午与客户进行了商讨。

午前中に取引先と商談をした。 - 中国語会話例文集

这个设备在运行中故障很多。

この設備は、稼働時に故障が多い。 - 中国語会話例文集

百忙之中非常抱歉。

お忙しいところ大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

请成为能在历史中留名的人。

歴史に名を残すような人になって下さい。 - 中国語会話例文集

那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。 - 中国語会話例文集

这是最近吃的饭里最好吃的。

これは最近食べた食事の中で一番美味しい。 - 中国語会話例文集

他们之中有几个人会说英语。

彼らの内の何人かは英語が話せる。 - 中国語会話例文集

我们经常去世界各国旅游。

私たちは世界中をよく旅行した。 - 中国語会話例文集

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集

香港的美丽夜景世界闻名。

香港の夜景は綺麗であると世界中に知られている。 - 中国語会話例文集

日本漫画世界有名。

日本の漫画は世界中で有名だ。 - 中国語会話例文集