「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。 - 中国語会話例文集

久久不能回到现实中来。

なかなか現実に戻れませんでした。 - 中国語会話例文集

无论如何想让他在今年再登场一次。

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。 - 中国語会話例文集

我人生中唯一爱过的人就是他。

私の人生で唯一愛した人は彼です。 - 中国語会話例文集

在明天的比赛中，我觉得可能他会胜出。

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。 - 中国語会話例文集

今天在家里为了考试学习了一整天。

今日は家で一日中テスト勉強しました。 - 中国語会話例文集

教室里一个学生也没有。

教室の中には学生は一人もいません。 - 中国語会話例文集

这些化妆品中没有添加香料。

これらの化粧品は無香料である。 - 中国語会話例文集

他再次陷入了免疫缺陷的状态中。

彼は再び免疫不全の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。

女優は新作映画で男たらしの役を演じた。 - 中国語会話例文集

我在高中教日本历史。

私は高校で日本史を教えています。 - 中国語会話例文集

久违地和高中同学一起去喝酒了。

高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。 - 中国語会話例文集

迷恋着坐在我旁边的人。

私の隣に座っている人に夢中です。 - 中国語会話例文集

脑子里变得一片空白，想不出答案来。

頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。 - 中国語会話例文集

从教室到回家的途中要顺便去什么地方吗？

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？ - 中国語会話例文集

是江户时代创作的故事中的杰作。

江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集

在邮件中附上照片发送过去。

メールに写真を添付して送ります。 - 中国語会話例文集

鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。

ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。 - 中国語会話例文集

他们在家庭菜园中栽培了花生。

彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。 - 中国語会話例文集

在年轻人中得扁桃癌的人在增加。

若者の間に扁桃ガンが増加している。 - 中国語会話例文集

想从影子中窥视现场的情况。

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。 - 中国語会話例文集

今天一整天请都用心享受。

今日は一日中心から楽しんで下さい。 - 中国語会話例文集

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。 - 中国語会話例文集

想见许久未见的高中时代的朋友。

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。 - 中国語会話例文集

在高中听了日语课。

高校で日本語の授業を受けました。 - 中国語会話例文集

高中社团的朋友和教练对我很好。

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。 - 中国語会話例文集

传说中的歌手在电视登场了。

伝説の歌手がテレビに登場する。 - 中国語会話例文集

士兵从敌军中撤退回来。

兵士が敵陣からひきあげてくる。 - 中国語会話例文集

汉语越学越有意思。

中国語は学べば学ぶほど面白い。 - 中国語会話例文集

在房间里，花子正在安慰小姐。

部屋の中では、花子がお嬢様をなだめている。 - 中国語会話例文集

无意中想去拜访母亲的家。

母の家には何気なく立ち寄りたくなる。 - 中国語会話例文集

在神经发育过程中起决定性作用。

神経発生的過程で決定的な役割を果たす - 中国語会話例文集

爱斯基摩人的冰屋里出乎意料的暖和。

イグルーの中は驚くほど暖かった。 - 中国語会話例文集

他经常醒着直到深夜。

彼はいつも真夜中まで起きている。 - 中国語会話例文集

一量杯米加入500毫升水的比例倒入锅中。

米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。 - 中国語会話例文集

站了一天站累了吧？

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？ - 中国語会話例文集

我想会在最近今天内到达。

近日中に到着すると思います。 - 中国語会話例文集

你是我高中时代的恩师。

あなたは私の高校時代の恩師です。 - 中国語会話例文集

社会中充斥着多种多样的想法。

社会には多種多様な考えがあふれている。 - 中国語会話例文集

我的梦想是中彩票的一等奖。

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。 - 中国語会話例文集

在料理中使用了大量当季素材。

料理に旬の素材をふんだんに使用する。 - 中国語会話例文集

你的包里装着什么？

あなたのバックの中には、何が入っていますか。 - 中国語会話例文集

一个人去体育中心吗？

スポーツセンターには一人で行きますか。 - 中国語会話例文集

不一起学习汉语吗？

一緒に中国語の勉強をしませんか？ - 中国語会話例文集

学了3年汉语。

3年間中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

汉语不是太好。

中国語があまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

这个游戏中心有大头贴吗？

このゲームセンターにプリクラはありますか？ - 中国語会話例文集

我再用汉语汇报一下近况。

また改めて、近況報告を中国語でします。 - 中国語会話例文集

如果中了一亿日元的话要做什么呢？

もし一億円当たったら、なにをしようかな。 - 中国語会話例文集

在工厂可以拍照吗？

工場の中で写真を撮ってもいいですか？ - 中国語会話例文集