| 意味 | 例文 |
「交」を含む例文一覧
該当件数 : 5291件
为了解决交通堵塞问题而做了多项研究。
渋滞問題を解決するために多くの研究がされている。 - 中国語会話例文集
一个上了年纪的商人在把什么东西交给别人。
一人の年取ったビジネスマンが他の人に何かを渡している。 - 中国語会話例文集
边界不是部分连接，而是完全相交。
境界の接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。 - 中国語会話例文集
因为他不会说英语，所以担心他能不能交到朋友。
彼は英語が話せないので友達ができるか、心配しています。 - 中国語会話例文集
因为他不会说英语，所以我担心他是否能交到朋友。
彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。 - 中国語会話例文集
那个墨盒几乎一年都不需要更换。
そのカートリッジは一年近く交換する必要がありません。 - 中国語会話例文集
昨天和前天的下午，我住的城镇雷雨交加。
昨日と一昨日の午後、私の街はひどい雷と雨でした。 - 中国語会話例文集
远处水天相接，白茫茫的。
はるかかなたで水と空が交わり，果てしなく白く広がっている． - 白水社 中国語辞典
昨天的联欢会，甭提有多热闹了。
昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった． - 白水社 中国語辞典
那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了。
その年の冬，祖母が死に，父の役目も他人に引き継ぐことになった． - 白水社 中国語辞典
希再努力与厂方洽商减价。
値引き方をメーカー側と交渉するよう再度ご努力ください． - 白水社 中国語辞典
你跟朋友谈心要敞开思想。
君は友人とひざを交えて語るとき，本心をさらけ出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
纺车声响很不整齐，错杂而紊乱。
紡ぎ車の音はたいへん不規則で，入り交じりこんがらかっている． - 白水社 中国語辞典
你们的班儿倒得真勤。
君たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな． - 白水社 中国語辞典
我们一同走出店门，在十字路口分别了。
私たちは連れ立って店を出て，交差点の所で別れた． - 白水社 中国語辞典
“限制战略武器会谈”第二阶段在日内瓦复会。
第二次「戦略兵器制限交渉」がジュネーブで再開される． - 白水社 中国語辞典
跟班托儿
託児所が生産の交替制に対応してどの勤務時間にでも子供を受け入れる． - 白水社 中国語辞典
语言是人类交际极重要的工具。
言語は人類のコミュニケーションにとって極めて重要な手段である． - 白水社 中国語辞典
这个人很花，你最好不要和他交往。
その男はとても遊び好きだから，行き来しない方がよい． - 白水社 中国語辞典
花白头发刻下了生活奋斗的痕迹。
白髪交じりの頭髪には生活に奮闘した痕跡が刻みつけられている． - 白水社 中国語辞典
种树苗，榆树、柳树可以花搭着种。
苗木を植えるとき，ニレや柳を交互に植えることができる． - 白水社 中国語辞典
我这几年是交华盖运了，事事不顺利。
ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて，ことごとくうまくいかない． - 白水社 中国語辞典
要知后事如何，下回书交代。
その後いかが相成ったか知りたければ，次回の話でお聞かせ申しましょう． - 白水社 中国語辞典
农历才交九月，就刮起了北风。
旧暦の9月になったばかりだというのに，もう北風が吹きだした． - 白水社 中国語辞典
他不善交际，把事情搞僵了。
彼はつきあいが下手で，事を緊張状態に陥らせてしまった． - 白水社 中国語辞典
这次的工作报告我已经交卷了。
今回の仕事の報告書を私は既に書き上げ提出した． - 白水社 中国語辞典
有的交口称快，有的赞叹不已。
ある者は口々に快哉を叫び，ある者はしきりに賛嘆する． - 白水社 中国語辞典
水乳交融((成語))
（水と乳がよく溶け合う→）互いに意気投合する，互いに親密で溶け込んでいる． - 白水社 中国語辞典
同学们认真地交谈着毕业以后的去向问题。
学生たちは真剣に卒業後の進路について語り合っている． - 白水社 中国語辞典
由于卫生条件恶劣，孩子们交替着生病。
衛生条件がひどくて，子供が代わる代わる病気をした． - 白水社 中国語辞典
我们那里经常有交通和山里有联络。
我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している． - 白水社 中国語辞典
真正发扬民主，大家才敢交心。
本当に民主化されてこそ，皆は進んで自分の気持ちを打ち明ける． - 白水社 中国語辞典
在自由市场农民们互相交易农产品。
フリーマーケットで農家の人たちは農産物を互いに売り買いしている． - 白水社 中国語辞典
他要向新来的会计交账。
彼は会計の仕事を新しく来た会計係に引き渡さなければいけない． - 白水社 中国語辞典
这个人爱矫情，不要跟他打交道。
あいつはへ理屈をこねるのが好きだから，つきあうのはよせ． - 白水社 中国語辞典
他拿起锅铲向锅里搅动了几下。
彼はフライパン返しを持ってなべの中を何度かかき交ぜた． - 白水社 中国語辞典
民警缴了违章司机的驾驶证。
巡査は交通違反の運転手の免許証を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
拂晓前，我们同敌人的增援部队接火了。
払暁前，我々は敵の増援部隊と砲火を交えた． - 白水社 中国語辞典
外交部强烈抗议这种侵略行径。
外務省はこのような侵略行為に対して強く抗議した． - 白水社 中国語辞典
我可在东四大街的十字路口老等。
私は東四大街の交差点でいつまでも（あなたの来るのを）待っています． - 白水社 中国語辞典
人家老实巴交的，你们可别欺负他。
あの人はまじめでおとなしいので，君たち，あの人をばかにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
要力戒临战分散兵力。
交戦前に兵力を分散することを極力戒めねばならない． - 白水社 中国語辞典
这是一九五七年以来的历届交易会所没有的。
これは1957年来のこれまでの見本市にはなかったものである． - 白水社 中国語辞典
路面很滑，一不留意，就会摔交。
路面が滑りやすく，少しでも気をつけないと，転んでしまう． - 白水社 中国語辞典
两班人轮着干活，歇人不歇工。
2班の人が交替で仕事をし，人は休むが仕事は休まない． - 白水社 中国語辞典
水天相接，大雾迷慢，海面上渺渺茫茫的。
海と空が交わり，濃い霧が立ちこめ，海面は茫漠としている． - 白水社 中国語辞典
以全班同学的名义邀请您参加联欢会。
クラス全員の名義であなたが交歓会に参加されるよう招請する． - 白水社 中国語辞典
下周排班，我们小组上早班。
来週交替勤務の順番を組み替えるが，我々の班は早番になる． - 白水社 中国語辞典
她在十字路口彷徨，不知走哪条路好。
彼女は交差点でうろつき，どの道を行っていいのかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
这种鸡要配良种。
この種の鶏は優良品種を用いて交配させねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
