| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
他总是谦虚地学习别人的优点。
彼はいつも謙虚に他人の長所を学んでいる． - 白水社 中国語辞典
被这桩旧案牵扯的人很多。
この古い事件に巻き込まれた人が大勢いる． - 白水社 中国語辞典
这个冤案牵连各级干部多人。
この冤罪は各級幹部30人余りを巻き添えにした． - 白水社 中国語辞典
那时就他一个人受到牵连。
当時彼1人がとばっちりを受けた． - 白水社 中国語辞典
天安门前有人民英雄纪念碑。
天安門の正面に人民英雄記念碑がある． - 白水社 中国語辞典
派人前去招降。
投降を呼びかけるために人を赴かせる． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在向新的胜利前进。
全国の人民は新しい勝利に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典
这个人前脸儿特别像他哥哥。
その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている． - 白水社 中国語辞典
人民解放军的前身是工农红军。
人民解放軍の前身は労農紅軍である． - 白水社 中国語辞典
人们向他投来谴责的目光。
人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた． - 白水社 中国語辞典
一听他的腔调，就知道是四川人。
彼のなまりを聞けば，すぐ四川人だとわかる． - 白水社 中国語辞典
强化国家机器，保护人民的利益。
国家機構を強化し，人民の利益を守る． - 白水社 中国語辞典
把莫须有的罪名强加于人。
ありもしない罪名を人に押しつける． - 白水社 中国語辞典
不能强制人们信教。
人々に信仰に入るように強制することはできない． - 白水社 中国語辞典
许多人抢着一张票。
多くの人が1枚の切符を奪い合っている． - 白水社 中国語辞典
他强迫别人接受自己的意见。
彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する． - 白水社 中国語辞典
他用手枪敲打人家的脑袋。
彼はピストルで人の頭をたたいた． - 白水社 中国語辞典
有的医生向病人敲竹杠。
病人に対し高い金をふんだくる医者がいる． - 白水社 中国語辞典
那孩子看见生人怯生生的。
その子供は知らない人に会うとおずおずする． - 白水社 中国語辞典
这个怯生生的人，竟然这样勇敢。
このおどおどした人が，なんとこんなにも勇敢であった． - 白水社 中国語辞典
有些学者专门窃取他人成果。
一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る． - 白水社 中国語辞典
老人亲昵地摸摸他的头。
お年寄りは人懐っこく彼の頭をちょっとなでた． - 白水社 中国語辞典
老人亲亲热热地随口回答。
老人は親しみ深そうに気軽に答えた． - 白水社 中国語辞典
这种药品会侵害人的肌体。
この種の薬品は人体をそこなう． - 白水社 中国語辞典
他家的住房被人侵占了。
彼の住んでいる住居は人に取られた． - 白水社 中国語辞典
人勤地不懒。((ことわざ))
人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い． - 白水社 中国語辞典
中国人具有勤俭的美德。
中国人は勤倹の美徳を備えている． - 白水社 中国語辞典
勤苦能把人锻炼得更坚强。
刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる． - 白水社 中国語辞典
中国人民非常勤劳。
中国の人民はたいへんよく働く． - 白水社 中国語辞典
她的歌声清脆动人。
彼女の歌声は軽快で人の心を打つ． - 白水社 中国語辞典
所欠债务由本人清还。
未返済の債務は本人が全額返済する． - 白水社 中国語辞典
旧社会的读书人，生活往往清苦。
旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった． - 白水社 中国語辞典
有一位清洁工人正在清扫街道。
1人の清掃労働者が街路を清掃している． - 白水社 中国語辞典
令人倾倒。
人をして感服させる，感服させられる． - 白水社 中国語辞典
人们为云南石林的奇景所倾倒。
人々は雲南省石林の奇景に感服させられた． - 白水社 中国語辞典
革命党人决意倾覆清廷。
革命党の人々は清朝を覆す決意をした． - 白水社 中国語辞典
两人倾谈很久才离去。
2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた． - 白水社 中国語辞典
她不会去倾心那种人。
彼女はあんな人を好きになるはずがない． - 白水社 中国語辞典
中国人民不可轻侮。
中国人民は侮ることはできない． - 白水社 中国語辞典
大人和孩子的情趣不尽相同。
大人と子供の趣味はすべて同じとは限らない． - 白水社 中国語辞典
两国人民的情谊很深。
両国人民の情誼はたいへん深い． - 白水社 中国語辞典
请托不少人，还是不行。
多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった． - 白水社 中国語辞典
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。
人民大会堂の天井はドーム状になっている． - 白水社 中国語辞典
他从来没有求过人。
彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない． - 白水社 中国語辞典
他家里托人到我家里来求亲。
彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ． - 白水社 中国語辞典
我从不求人。
私はこれまで人に頼んだことはない． - 白水社 中国語辞典
求人不如求己。((ことわざ))
人を当てにするより自分に頼れ． - 白水社 中国語辞典
他是不会轻易向人求援的。
彼は安易に人に助けを求めるはずがない． - 白水社 中国語辞典
好人不求助于侮辱和诽谤。
よい人は侮辱と誹謗の手を借りないものだ． - 白水社 中国語辞典
此人非他，就是区区。
その人はほかでもなく，この私なのです． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
