「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和你必须有个人去那。

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

请享受这迷人的柔软。

愛くるしい柔らかさをお楽しみください。 - 中国語会話例文集

有几个少年在那里打了棒球。

何人かの少年がそこで野球をしていました。 - 中国語会話例文集

护理人室内等的居住环境的变化。

介護者室内などの住環境の変化 - 中国語会話例文集

就算计划结束，指导人也是必要的。

計画が終了しても、指導者は必要です。 - 中国語会話例文集

我和家人在父母家烧烤了。

家族と共に両親の家でバーベキューをした。 - 中国語会話例文集

我被人说有着和年纪不符的沉着。

年齢の割に落ち着いているといわれる。 - 中国語会話例文集

我打算让人来修理电视。

明日テレビを修理してもらうつもりだ。 - 中国語会話例文集

照片上的人是谁？

写真に写っているのはあなたですか？ - 中国語会話例文集

跟老师说话的男人是棒球选手。

先生に話しかけている男性は、野球選手です。 - 中国語会話例文集

他朋友出发去了新的家人身边。

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。 - 中国語会話例文集

我以为他画了很多女人的画。

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。 - 中国語会話例文集

你评价说他是很出色的研究人员。

彼が立派な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集

总是为大家着想的他很受欢迎。

いつもみんなを気遣う彼は人気者でした。 - 中国語会話例文集

这里是一般人禁止入内的。

ここは一般の方の立ち入りはできません。 - 中国語会話例文集

你的调职真的很令人遗憾。

あなたが異動するのは本当に残念だ。 - 中国語会話例文集

你的笑容令人印象深刻。

あなたの笑顔が印象的でした。 - 中国語会話例文集

考拉在这个动物园中最受欢迎。

コアラはこの動物園で一番人気があります。 - 中国語会話例文集

这个房间的空调被人关了。

この部屋の空調が切られていた。 - 中国語会話例文集

那个活动招来了大量的客人。

そのイベントにはたくさんの客を招きました。 - 中国語会話例文集

那个活动招来了许多客人。

そのイベントは沢山客を呼びました。 - 中国語会話例文集

今天店里几乎没来过电话也没有客人。

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。 - 中国語会話例文集

这本书让人学到了很多。

この本はとても勉強になりました。 - 中国語会話例文集

不仅是约翰，约翰的家人也喜欢花。

ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。 - 中国語会話例文集

在某一个时期年轻人之间流行过那个。

それはある時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集

那个曾经在年轻人之间流行过。

それはかつて若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集

那是让人非常兴奋的电影。

それはとても興奮する映画だった。 - 中国語会話例文集

那个是一段时期在年轻人之间流行的事。

それは一時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集

那个从江户时代中期开始就受欢迎了。

それは江戸時代中期から人気がありました。 - 中国語会話例文集

那个好像只在年轻人之间流行。

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。 - 中国語会話例文集

那个虽然有点吓人，但是很好玩。

それは少し怖かったが楽しかった。 - 中国語会話例文集

我每次都被全部的人提问。

俺は毎回全員に質問される。 - 中国語会話例文集

最开始他们把他选为领导人。

最初に彼らは彼をリーダーとして選んだ。 - 中国語会話例文集

我们不会对朋友说再见。

私たちは友人にさようならは言いません。 - 中国語会話例文集

对我来说最重要的是朋友。

私にとって、一番大切なのは友人です。 - 中国語会話例文集

我家人现在想让我努力。

私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

我还在相信有圣诞老人。

まだサンタクロースを信じています。 - 中国語会話例文集

我约定5点和朋友在车站见面。

5時に駅で友人に会う予定でした。 - 中国語会話例文集

我希望你能和家人一起享受暑假。

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。 - 中国語会話例文集

我会向那个负责人确认。

その件について担当者に確認します。 - 中国語会話例文集

我和家人去了日本料理店。

家族で日本食屋に行きました。 - 中国語会話例文集

我和家人去山梨野营了。

家族と山梨にキャンプに行きました。 - 中国語会話例文集

我现在离开家人肚子居住。

今家族と離れて暮らしています。 - 中国語会話例文集

我准备和我的家人一起度过美好的时光。

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。

友人が経営するカフェに行きランチをしました。 - 中国語会話例文集

其实录取的负责人一直在困惑。

実はその採用担当者はいつも困っている。 - 中国語会話例文集

很多的朋友来机场送我了。

多くの友人が空港に見送りに来てくれた。 - 中国語会話例文集

他把劳动人民看成是阿斗。

彼は労働大衆をろくでなしと見なす． - 白水社 中国語辞典

客人来了，怎么不倒茶啊？

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？ - 白水社 中国語辞典

我好容易挨出来。

私はやっと人ごみをかき分けて出て来た． - 白水社 中国語辞典